1709963562
2024-03-09 00:00:00
ベツレヘム – 2027 年、ベツレヘムの入り口から 100 メートル以内にあるロニー タバシュの土産物店 キリスト降誕教会 の ベツレヘム、築100年になります：市内で最も古いものです。 しかし、オーナーはお祝いのことを考え始める代わりに、自分の最も大切な誕生日を迎えることができるだろうかと考えています。 「私たちは第一次と第二次のインティファーダ、教会の包囲、そして新型コロナウイルスから無傷で脱出できましたが、今回は本当にやり遂げられるかわかりません」と彼は落胆した様子で周囲を見渡しながら語った。 彼を責めるのは難しい。広場の周りに建つ数十の店のうち、開いているのはタバシュの店と通りの一番上にある店だけだ。 クリスマスの大きなツリーが立つ広場は、客待ちのタクシーの駐車場が見えない乱雑な駐車場となる。 バー、レストラン、ホテルは閉鎖され、それに依存する経済の80％が麻痺した。 ツーリスモ。 バンスキーの非常に有名なウォールドオフホテルは、ベツレヘムとイスラエルを隔てる壁から数メートルのところにあり、謎の芸術家が彼の最も有名な作品のいくつかをデザインした場所でもあり、そのドアにも鉄格子が施されています。 サイトには「またお会いできるのを楽しみにしています」と書かれている。
はい、でもいつですか？ ベツレヘムでは5か月間、一人の巡礼者の姿も見られなかった。 10月7日の翌日、イスラエルは検問所300（通常なら20分でエルサレムに入ることができる検問所）と、1ヶ所を除く市内への他のすべてのアクセスを閉鎖した。 聖都からディシェ難民キャンプや兵士たちがすべての車を精査する検問所を通り、ここに着くまでに 1 時間かかります。巡礼には決して理想的な天候ではありません。
出国はさらに複雑だ。パレスチナ人はここ5か月間、他の準州と同様、数時間の許可と緊急の場合を除いてイスラエルへの入国を許可されていない。 これは、15万人が職を失い、すでに不安定な準州経済を非常に暗い危機に陥れ、特にすでに非常に緊張している状況において、これが緊張を高める可能性があると懸念するイスラエル治安当局の人々の警戒を高めていることを意味する。ラマダン期間。 帰還の許可が与えられたのはそのうちの一万人だけだった。
ベツレヘムで苦しんでいるのは店主だけではない。タバシュには50人の従業員がおり、そのほとんどが職人だ。 しばらくの間、彼は物資を増やすために彼らに働かせましたが、今では彼らに支払うのに苦労しています。 もう 1 つの営業事業のオーナーであるジャカマン兄弟は、キリスト降誕のシーンを専門とする小さな工場を所有しており、そこでは 20 人が働いています。 これまでは海外からの荷物のおかげでなんとかやってこれたが、戦争が始まってからはイスラエルからの郵便に頼ることができなくなり、すべてがより困難になった。
入り口の封鎖は、観光に依存していないベツレヘムの経済の20パーセントも麻痺させた。 「これはチェーンだ – ギリシャ正教のキリスト降誕教区司祭アブナ・イッサ氏は説明する – ホテルは稼働していないため、商品は畑に残り、従業員は自宅に残っている。 そうなると、洋服を買うお金も、学費を払うお金も、車の部品を買うお金もなくなります。 教会はできる限り助けます。しかし、3,500 ～ 4,000 人のコミュニティでは誰もが問題を抱えています。 そして私たちは到着しません。」
タバシュは何もすることがないので、2014年の教皇フランシスコ訪問の際に行ったように、私たちを聖堂内に案内してくれる。信仰の有無に関わらず、今日のキリスト教で最も神聖な場所の一つである身廊に入るのは印象に残る。何百人もの人々がクリスマスやイースターのお祝いに集まりますが、そこには私たちだけがいます。 可能であれば、キリスト降誕の洞窟の絶対的な空虚さはさらに疎外的です。 「コロナ禍でもこんなことはなかった。 ここはキリスト教が生まれた場所であり、イエスが私たちのところに来られた場所です – 彼は言います – このような彼の姿を見ると私は怖くなります。 ベツレヘムは滅びつつある。」
ジャカマン一家は少なくとも1636年から家族でこの街に住んでいるが、ここを離れることを考えているという事実を隠していない。 「私たちのためではなく、子供たちのためです。 私たちはオスロ世代で、平和を望みながらも燃えていました。 私たちの子供たちにはその希望さえありません。 私たちはそれらについて考えなければなりません。」
私たちがアブナ・イッサに話すと、彼は首を横に振った。彼のコミュニティでは数年間で400人の魂が失われたが、彼らは逃げて二度と戻らなかった。 また、西側諸国へのビザの取得は、イスラム教徒よりもキリスト教徒の方が簡単であるという事実のおかげでもあります。 「ここに住む人々はキリスト教の生きた石です。 しかし、どうやって彼らに仕事も平和もなく留まるように頼むことができるでしょうか？」
#ベツレヘムは巡礼者不在で危機に陥るヨルダン川西岸では仕事がなくなった