日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ベイルートに戦争がやってくる |ニューヨーカー

今週木曜日、記者会見でレバノンのフィラス・アビアド保健大臣は、全国の9つの病院と45の医療センターに対する暴行に関して、国際司法裁判所にイスラエルを提訴するつもりであると述べた。少なくとも百二人の医療従事者が殺害された。 「国際法はこれらの人々を保護することを明確にしています」と彼は言いました。 100台以上の消防車や救急車も攻撃にさらされている。爆撃を受けて閉鎖した病院もある。 (イスラエルは軍事目標のみを攻撃するとしている。)アビアド氏は同日、レバノン赤十字社が、イスラエル軍の攻撃で南部からの人々の避難に従事していた救急隊員4人が負傷し、車列に同行していたレバノン軍兵士1人が死亡したと発表したと語った。赤十字は、この任務を国連平和維持軍と調整したと述べた。その日の午前0時過ぎ、ベイルート中心部にある国会議事堂から歩いてすぐの住宅ビルにあるアパートが、2016年から明確に指定された医療センターとして使用されていたアパートがイスラエル軍の空爆で攻撃された。 (塔は損傷したが、健在だった。)ヒズボラ系イスラム保健局に所属する救急隊員9人が死亡した。イスラム保健局のオペレーションセンターの管理者であるカマル・ジュール氏は、翌朝早く現場にいた。同氏は、攻撃前にイスラエル側からの警告はなかったし、彼の組織は赤十字などと連携して地元の人道支援活動の一環として活動していると語った。救急隊員らを殺害した空爆は「彼らの寝室を直接狙ったものだった」と同氏は語った。が収集したデータによると、9月にはレバノンに対するイスラエル軍の攻撃が1700件以上あった。 ACLED、紛争分析と危機マッピングの取り組み。英国の紛争監視団体エアウォーズのディレクター、エミリー・トリップ氏がワシントンに語った。 役職 ガザを除けば、レバノンでのイスラエルの攻撃は「我々が知る限り、過去20年間で最も激しい空爆」だったという。2006年の戦争直後、当時イスラエル国防軍参謀長だったガディ・アイゼンコット中将はこう語った。 ハアレツ「我々はイスラエルに向けて発砲されるすべての村に対して不釣り合いな権力を行使し、甚大な損害と破壊を引き起こすだろう。私たちの観点からすると、これらは軍事基地です。」同氏は「これはすでに認可された計画だ」と付け加えた。この計画は「ダヒエ・ドクトリン」として知られるようになり、レバノンの多くの人は、過去数週間の大規模な爆撃作戦がその一例だとみなしている。しかしイスラエルが標的にしているのは、ヒズボラのパルチザンと推定されるシーア派地域だけではない。イスラエルは先週、反ヒズボラが大多数を占める南部のキリスト教徒の村、ルマイチとイブル・エル・サキの2つの村を攻撃し、3番目のアイン・エベルの住民に避難を命じた。 (宗派グループは政治的一枚岩ではありません。キリスト教徒の中には親ヒズボラもいます。)ヒズボラの専門家であり、カーディフ大学で政治と国際関係の講師を務めるアマル・サード氏は、イスラエルの攻撃は「ダヒエ・ドクトリンにプラス」であると考えていると語った。その理由は、その強度と範囲がより大きいだけでなく、次のような戦術のためである。 大量爆発 通信機器のこと。同氏や他のアナリストらはまた、ネタニヤフ首相の発言によって強化されたシーア派内および宗派間の緊張を煽るイスラエルの試みは、ヒズボラの支持基盤である「抵抗コミュニティ」を「ヒズボラに敵対させるだけでなく、他のコミュニティを敵に回すことを目的としている」とみている。シーア派だ」と彼女は言った。 「私たちは、避難民を受け入れているコミュニティで人々を脅迫し、シーア派を追放させようとする試みを目撃している。」これは、男性たちがヒズボラであり、したがってイスラエルの標的になっているのではないかという懸念に基づいている。 「これは当たり前のことになりました」と彼女は言いました。それでも、彼女はヒズボラの拠点が反政府勢力に転じるとは予想していない。 「イスラエルがレバノンを侵略するたびに、レジスタンスコミュニティに何が起こるかというと、彼らは自分たちの政治的見解にますます断固たる態度を取るようになる」とサード氏は語った。彼らはまた、ガザで何が起こっているかを監視しており、「これがどのように自分たちに対して再現されるかに注目している」。ベイルートから約45キロ南にあるシドン市の上の丘にある静かな村、アイン・アル・デルブの6階建てアパートをイスラエル軍のミサイルが2度一斉射撃して破壊するまでの時間は30秒もなかった。休暇で自宅にいた南部に駐留する現役兵士のアブ・マレックさんは、近くのモスクの裏にある実家にバイクで向かう途中、頭上で飛翔体がシューという音を立てるのを見聞きした。 4ではなかった 午後 9月29日、日曜日の午後。 WhatsAppグループを通じて助けを求める緊急の嘆願を伝えた後、アブ・マレック(メディアに話す権限がなかったため仮名)は、パンケーキ状の建造物から人々を救出するために急いだ。 「近所の人、友人、子供の頃に一緒に遊んでいた人たちが目の前で殺されました」と彼は語った。彼は2人の女性を救出したが、「そうでなければ誰も生きたまま連れ出すことはなかった」と語った。それらは主に体の一部でした。バラバラになって回収した7歳くらいの子供がいました。袋の中に入れておきました。」アブ・マレクが帰宅した12時間後までに、死者数は53人になっていた。死者数は71人に上り、負傷者は58人となり、これまでの紛争における単一事象による死者数としては最高の一つとなった。翌朝、私はアブ・マレックのそばに立って、重機を使って作業する救助隊のチームを眺めていた。国家民間防衛隊と消防隊、赤十字、政党と提携した救助部隊、そして近くのアイン・アル・ヒルウェ難民キャンプからのパレスチナ人チームの部隊が参加した。 「ここは私たちのレバノンです」とアブ・マレックは誇らしげに私に語った。心配した近所の人たちが歩き回った。 3人の中年女性が隣接する建物の駐車場に座り、親戚が叔父の家に昼食に招待されたという知らせを待っていた。 「夫の電話が鳴っている。答えはありません」と女性の一人は私に語った。さまざまな宗派が集まる地域にあるこの建物がなぜ標的になったのか、中にヒズボラのメンバーがいたのかどうかなどの噂が飛び交った。また、他所から避難した住民に一時的な避難所も提供していた。イスラエル人は「レバノン人の間に紛争を引き起こそうとしているが、神の恵みにより、シーア派、スンニ派、キリスト教徒、ドゥルーズ派を問わず、我々は一方的な立場にある」とアブー・マレク氏は語った。数日後、私はシドンに戻り、弔問を受けていたアクラフ・ラマダンさんとその父アブデルハミドさんに会いました。ラマダンの28歳の妹ジュリアと母親のジェナンが殺害された。彼らは4階に住んでいた。 #ベイルートに戦争がやってくる #ニューヨーカー

ベイルートに戦争がやってくる |ニューヨーカー

1728653051
2024-10-11 10:00:00

今週木曜日、記者会見でレバノンのフィラス・アビアド保健大臣は、全国の9つの病院と45の医療センターに対する暴行に関して、国際司法裁判所にイスラエルを提訴するつもりであると述べた。少なくとも百二人の医療従事者が殺害された。 「国際法はこれらの人々を保護することを明確にしています」と彼は言いました。 100台以上の消防車や救急車も攻撃にさらされている。爆撃を受けて閉鎖した病院もある。 (イスラエルは軍事目標のみを攻撃するとしている。)

アビアド氏は同日、レバノン赤十字社が、イスラエル軍の攻撃で南部からの人々の避難に従事していた救急隊員4人が負傷し、車列に同行していたレバノン軍兵士1人が死亡したと発表したと語った。赤十字は、この任務を国連平和維持軍と調整したと述べた。その日の午前0時過ぎ、ベイルート中心部にある国会議事堂から歩いてすぐの住宅ビルにあるアパートが、2016年から明確に指定された医療センターとして使用されていたアパートがイスラエル軍の空爆で攻撃された。 (塔は損傷したが、健在だった。)ヒズボラ系イスラム保健局に所属する救急隊員9人が死亡した。イスラム保健局のオペレーションセンターの管理者であるカマル・ジュール氏は、翌朝早く現場にいた。同氏は、攻撃前にイスラエル側からの警告はなかったし、彼の組織は赤十字などと連携して地元の人道支援活動の一環として活動していると語った。救急隊員らを殺害した空爆は「彼らの寝室を直接狙ったものだった」と同氏は語った。

が収集したデータによると、9月にはレバノンに対するイスラエル軍の攻撃が1700件以上あった。 ACLED、紛争分析と危機マッピングの取り組み。英国の紛争監視団体エアウォーズのディレクター、エミリー・トリップ氏がワシントンに語った。 役職 ガザを除けば、レバノンでのイスラエルの攻撃は「我々が知る限り、過去20年間で最も激しい空爆」だったという。

2006年の戦争直後、当時イスラエル国防軍参謀長だったガディ・アイゼンコット中将はこう語った。 ハアレツ「我々はイスラエルに向けて発砲されるすべての村に対して不釣り合いな権力を行使し、甚大な損害と破壊を引き起こすだろう。私たちの観点からすると、これらは軍事基地です。」同氏は「これはすでに認可された計画だ」と付け加えた。この計画は「ダヒエ・ドクトリン」として知られるようになり、レバノンの多くの人は、過去数週間の大規模な爆撃作戦がその一例だとみなしている。しかしイスラエルが標的にしているのは、ヒズボラのパルチザンと推定されるシーア派地域だけではない。イスラエルは先週、反ヒズボラが大多数を占める南部のキリスト教徒の村、ルマイチとイブル・エル・サキの2つの村を攻撃し、3番目のアイン・エベルの住民に避難を命じた。 (宗派グループは政治的一枚岩ではありません。キリスト教徒の中には親ヒズボラもいます。)

ヒズボラの専門家であり、カーディフ大学で政治と国際関係の講師を務めるアマル・サード氏は、イスラエルの攻撃は「ダヒエ・ドクトリンにプラス」であると考えていると語った。その理由は、その強度と範囲がより大きいだけでなく、次のような戦術のためである。 大量爆発 通信機器のこと。同氏や他のアナリストらはまた、ネタニヤフ首相の発言によって強化されたシーア派内および宗派間の緊張を煽るイスラエルの試みは、ヒズボラの支持基盤である「抵抗コミュニティ」を「ヒズボラに敵対させるだけでなく、他のコミュニティを敵に回すことを目的としている」とみている。シーア派だ」と彼女は言った。 「私たちは、避難民を受け入れているコミュニティで人々を脅迫し、シーア派を追放させようとする試みを目撃している。」これは、男性たちがヒズボラであり、したがってイスラエルの標的になっているのではないかという懸念に基づいている。 「これは当たり前のことになりました」と彼女は言いました。それでも、彼女はヒズボラの拠点が反政府勢力に転じるとは予想していない。 「イスラエルがレバノンを侵略するたびに、レジスタンスコミュニティに何が起こるかというと、彼らは自分たちの政治的見解にますます断固たる態度を取るようになる」とサード氏は語った。彼らはまた、ガザで何が起こっているかを監視しており、「これがどのように自分たちに対して再現されるかに注目している」。

ベイルートから約45キロ南にあるシドン市の上の丘にある静かな村、アイン・アル・デルブの6階建てアパートをイスラエル軍のミサイルが2度一斉射撃して破壊するまでの時間は30秒もなかった。休暇で自宅にいた南部に駐留する現役兵士のアブ・マレックさんは、近くのモスクの裏にある実家にバイクで向かう途中、頭上で飛翔体がシューという音を立てるのを見聞きした。 4ではなかった 午後 9月29日、日曜日の午後。 WhatsAppグループを通じて助けを求める緊急の嘆願を伝えた後、アブ・マレック(メディアに話す権限がなかったため仮名)は、パンケーキ状の建造物から人々を救出するために急いだ。 「近所の人、友人、子供の頃に一緒に遊んでいた人たちが目の前で殺されました」と彼は語った。彼は2人の女性を救出したが、「そうでなければ誰も生きたまま連れ出すことはなかった」と語った。それらは主に体の一部でした。バラバラになって回収した7歳くらいの子供がいました。袋の中に入れておきました。」

アブ・マレクが帰宅した12時間後までに、死者数は53人になっていた。死者数は71人に上り、負傷者は58人となり、これまでの紛争における単一事象による死者数としては最高の一つとなった。翌朝、私はアブ・マレックのそばに立って、重機を使って作業する救助隊のチームを眺めていた。国家民間防衛隊と消防隊、赤十字、政党と提携した救助部隊、そして近くのアイン・アル・ヒルウェ難民キャンプからのパレスチナ人チームの部隊が参加した。 「ここは私たちのレバノンです」とアブ・マレックは誇らしげに私に語った。

心配した近所の人たちが歩き回った。 3人の中年女性が隣接する建物の駐車場に座り、親戚が叔父の家に昼食に招待されたという知らせを待っていた。 「夫の電話が鳴っている。答えはありません」と女性の一人は私に語った。さまざまな宗派が集まる地域にあるこの建物がなぜ標的になったのか、中にヒズボラのメンバーがいたのかどうかなどの噂が飛び交った。また、他所から避難した住民に一時的な避難所も提供していた。イスラエル人は「レバノン人の間に紛争を引き起こそうとしているが、神の恵みにより、シーア派、スンニ派、キリスト教徒、ドゥルーズ派を問わず、我々は一方的な立場にある」とアブー・マレク氏は語った。

数日後、私はシドンに戻り、弔問を受けていたアクラフ・ラマダンさんとその父アブデルハミドさんに会いました。ラマダンの28歳の妹ジュリアと母親のジェナンが殺害された。彼らは4階に住んでいた。

#ベイルートに戦争がやってくる #ニューヨーカー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。