1761975820
2025-11-01 04:21:00
コチ・ビエンナーレ財団は、第6回コチ・ムジリス・ビエンナーレのプログラムと展示を発表できることを嬉しく思います。中心を持たずに多数の人々が共存する共有のエコシステムとしてのビエンナーレという考えから、私たちはこう問いかけます。どのようにして現地の言語で世界に向けて語りかけることができるのでしょうか?
私たちの想像力は、私たちの現場と文脈の現実と可能性の中にあります。私たちは親和性の高い調整を求め、遅さを受け入れます。これにより、会話や形式が成長、発酵、減衰、または変形できるようになると私たちは信じています。栄養と積極的なケアの関係を前景化します。私たちは集まり、一緒にいるという形から学びながら、喜びも悲しみも受け入れます。私たちは、暴力と他者の構造、そして大量虐殺の展開を認識せずに世界について想像力を呼び起こすことは不可能であることを認めます。
会話、映画、食べ物、音楽、演劇、ワークショップ、振り付けが、プログラムディレクターのマリオ・ドゥスーザ率いるアナンサン・スレシュ、マシューア・アリ、レベッカ・マーティンとともに、109 日間にわたって繰り広げられます。
ドゥスーザ氏は、「この分断され二極化した世界において、人々とともに考えることは贈り物である。喜びを見つけ、食事を共有し、悲しみ、喪失を受け入れることが重要である。逆境や組織的消去の形態に直面したときの回復力は、人類の最大の強みの1つである。私たちは介護者と、崩壊した世界に希望を生かし続けてくれた人々を尊敬する。」と述べた。
2025-26年のビエンナーレ・パビリオン委員会は、以下の功績によりセンティル・クマール・ドスに授与されました。 原始的な、アリック・チェン、ボーズ・クリシュナマチャリ、ラディカ・デサイ、シムル・ジャベリ・カドリ、トニー・ジョセフで構成される陪審によって選ばれました。
パビリオンはビエンナーレの心臓部であり、集会、イベント、出来事によって活性化されます。これらには、ヌール・アベドとヘイグ・アイヴァジアンによるレクチャー・パフォーマンス「この世界の喉に突き刺さった棘以外には何も残らない」が含まれる。ソムナス・ワグメアの映画作品のプレゼンテーション。 「ゾミアを想像する」は、周縁地帯や無国籍地帯という枠を超えて中央、南、東南アジアの高地を再検討する実践者、映画制作者、歴史家、芸術家との対話です。ナイーム・モハイエメン著「彫像は死ななければならない」。レストング・ミュージアムによる「（に向けて）不自由者の美学：方法としての障害」は、健常者と健常者の規範に対する抵抗の一様式としての不自由者の美学に取り組み、理論と芸術制作の場としての生きた経験を前景化している。 「ミーナ・カンダサミーとニンミ・ゴウリナタンによる「イーラム・ダイアログ」、ダラムシャラ国際映画祭とパレスチナ映画協会による映画のプレゼンテーション、マリーナ・アブラモヴィッチによるパフォーマンス「長期公演とMAIの歴史」、そしてアーティスト、キュレーター、団体を集めてインド洋全体の交易、移民、暴力、文化のハイブリッドの絡み合った歴史を探求するサウス・バイ・サウス。寄稿者およびスケジュールは11月後半に発表される予定です。
招待状 このプロジェクトは、パンデミック後の状況において、アーティストが運営する独立した取り組みや、南部の多数派世界の公開展示会とともに考え、そこから学ぶことを目的として、2022 年に開始されました。スペースとリソースを共有することで、私たちはフレームワークを共有し、お互いの仕事、方法論、課題から学びます。今年は、アリス・ヤード（トリニダード・トバゴ）、アルカジ・シアター・アーカイブス、アルカジ写真コレクション（インド）、ビエナル・ダス・アマゾニアス（ブラジル）、コンフリクトリウム（インド）、ダル・ユスフ・ナスリ・ジャシル・フォー・アート・アンド・リサーチ（パレスチナ）、ゲットー・ビエンナーレ（ハイチ）、ホジ国際芸術家協会からの寄稿が見られる。 （インド）、パナマ現代美術館（パナマ）、ナイロビ現代美術館（ケニア）、パケット（スリランカ）、ルアンルパ/グズクル（ジャカルタ）など。
財団の展示会の一環として実現した、 実行 ケーララ州の芸術的実践とプロセスを前面に打ち出しており、アイシュワリヤー・スレシュとKM マドゥスダンがキュレーションしています。 3 つの会場にまたがり、地元アーティストによる 36 のプロジェクトがエッセイ プロジェクトとして織り込まれています。
の第 6 版 学生ビエンナーレ(SB) は 4 つの会場で 70 のアーティスト プロジェクトを集め、全国の 150 の美術学校の記録をマッピングしています。 SB はクルシード・アーメドとサルマン・バシール・ババによってキュレーションされています。サヴィャサチ・アンジュ・プラビルとサブカンヤ・デブ。ブシャン・ボンバレ、カーン・シャミム・アクタル、サリク・アンサリ、シャムーダ・アムレリアが代表を務める世俗芸術集団。ガバァ。アンガアートコレクティブ;アショーク・ヴィシュとチナール・シャー。そしてSeethal CPとSudheesh Kottembram。 思考ラボ拡張シェイプシフトサイトでは、ワークショップ、セミナー、パフォーマンス、プログラミングが開催されます。
子どもたちのアート Blaise Joseph と Neethu KS が率いる (ABC) プログラムは、若い心のための非競争的で大胆不敵な創造的なアート スペースを作成します。アーティストや文化実践者が主導するワークショップを通じて、カリキュラムを超えた学習を教え込み、子供たち、教育者、保護者、コミュニティの感性を惹きつけます。
私たちはレジデンシープログラムを再開します。 オライラム・カダル/千の海、西洋、植民地時代、および植民地後の識別と分類の形式に挑戦する、大洋を越え、地域を越えた世界への財団の関心から広がる長期的な研究開発プロジェクトです。私たちは、陸地や海を横断した人々の経験を通して陸地や海に迫る、思索的および/または具体化された歴史に興味を持っています。それは、物語や歌、伝説や嘘の中に手がかりや提供物を求め、生存と抵抗の実践、そして主流の国家規定の物語から取り残された実践を熟考し、学びます。それは、物語、商品、神、獣、種子などの伝達と、自発的または非自発的に不確実な海に乗り出した人々を認めます。その後生み出されたこれらの文化は、可能性と回復力から生まれただけでなく、帝国主義と搾取の暴力からも生まれました。ダニエル・ゴディネス・ニヴォン（オランダ/メキシコ）とシバイ・ラ・ムルティル（フランス）を含む第一陣のアーティストを受け入れ、帰国アーティストのフロー・マークとジュリアン・トゥブケ（ドイツ）も加わり、高知時代の作品を展示します。
訪問の計画や詳細については、次のサイトをご覧ください。 コチムジリスビエンナーレ.org または、[email protected] までご連絡ください。
過去10年間、コチ・ムジリス・ビエンナーレの維持にご協力いただいたすべての協力者と支援者に感謝いたします。高知ビエンナーレ財団は、登録された非営利慈善信託です。
#プログラムと展示会 #お知らせ