日本語版
最新ニュース
企業

ブルーノ・ルタイロー氏は、サイクロン・チドーによる「大きな」人的被害を懸念している。レユニオンから空輸が行われる予定

ブリキの家が吹き飛ばされ、電柱が倒れ、樹木が根こそぎにされました。12月14日土曜日、サイクロン「チドー」がマヨット島を襲い、現在は非常警報が出ており、バリケードで外界から遮断された住民は壊滅的な風に見舞われました。フランス通信社(-)が治安関係者の話から得た情報によると、マムズーの東にあるパマンジ空港がある群島の小さな島、プティテール地区で2人が死亡した。 フランソワ・バイルー首相は土曜夜、パリ内務省で開かれた省庁間危機委員会の後、この件について語った。 「評価は簡単ではありません」とバイルー氏は、現場の状況はいまだ悪化しており、信頼できる情報を提供することが難しいため、こう宣言した。 「国家サービスが存在し、動員されている」と彼は付け加えた。 辞任する内務大臣ブルーノ・ルタイロー氏は彼の後に演説し、こう語った。 「完全な団結」 [du gouvernement] マホースの同胞たちとともに »。 「不安定な住宅は完全に破壊された」と彼は続け、当局の主導で実施される行動の詳細を述べた。国際空港の管制塔の破壊により、軍用機のみが空港に着陸することが許可される。軍が組織した空輸がレユニオンから設置される。マムードズには野戦病院が配備される予定だが、そこでは病院センターのいくつかのサービスが利用できなくなる。水曜日までに、800人の民間治安要員が援軍として列島に到着し、210人の医療関係者も到着する予定だ。 人的被害について尋ねられたブルーノ・ルタイロー氏は次のように述べた。 「数字は正確には誰も分からないので、数字は言いません。」。 「状況を把握するには、私たちが現地に行って瓦礫を調査し、完全に破壊されたこの危険な生息地を調査できなければなりません。それはほんの数日か数時間以内に起こるだろう」と彼は推定する前にこう付け加えた。 「重くなるのではないかと心配しています」。辞任する大臣は月曜日の日中にマヨットに到着すると、危機会議後の土曜日に側近らがAFPに報じた。同氏のチームがAFPに語ったところによると、辞任した海外担当大臣フランソワノエル・ビュフェ氏も月曜日に群島に来る予定だという。 緊急サービスの出動を可能にするために警戒レベルが紫から赤に引き下げられたが、知事はマヨット島の約32万人の住民に現場に留まるよう呼び掛けた。 「閉じ込められた」 など "連帯" で 「この試練」。領土とのコミュニケーションは依然として非常に困難です。 こちらもお読みください: 購読者向けに予約された記事 気候: 最も強力な熱帯低気圧は、2050 年までに少なくとも 2 倍の頻度になると予想されています 後で読む によると、突風が時速226kmに達したため、追って通知があるまで空港は閉鎖される メテオ-フランス、 「大きな被害を受け、特に管制塔が損傷した」、辞任した運輸大臣フランソワ・デュロヴレーX氏について報じた。 「交通はまず軍の救援機で復旧する予定だ。船舶は物資の確保に努めています »と彼は付け加えた。 辞任するセバスチャン・ルコルニュ国軍大臣は、A400M航空機が人道的貨物と民間安全保障の資源を積んで土曜日の夕方に本土を出発すると強調した。フリゲート艦とヘリコプターが同行する予定だ。 Secous Populaire側は寄付の呼びかけを開始した。 「状況は壊滅的だ」…

ブルーノ・ルタイロー氏は、サイクロン・チドーによる「大きな」人的被害を懸念している。レユニオンから空輸が行われる予定

1734214726
2024-12-14 19:55:00

ブリキの家が吹き飛ばされ、電柱が倒れ、樹木が根こそぎにされました。12月14日土曜日、サイクロン「チドー」がマヨット島を襲い、現在は非常警報が出ており、バリケードで外界から遮断された住民は壊滅的な風に見舞われました。フランス通信社(-)が治安関係者の話から得た情報によると、マムズーの東にあるパマンジ空港がある群島の小さな島、プティテール地区で2人が死亡した。

フランソワ・バイルー首相は土曜夜、パリ内務省で開かれた省庁間危機委員会の後、この件について語った。 「評価は簡単ではありません」とバイルー氏は、現場の状況はいまだ悪化しており、信頼できる情報を提供することが難しいため、こう宣言した。 「国家サービスが存在し、動員されている」と彼は付け加えた。

辞任する内務大臣ブルーノ・ルタイロー氏は彼の後に演説し、こう語った。 「完全な団結」 [du gouvernement] マホースの同胞たちとともに »「不安定な住宅は完全に破壊された」と彼は続け、当局の主導で実施される行動の詳細を述べた。国際空港の管制塔の破壊により、軍用機のみが空港に着陸することが許可される。軍が組織した空輸がレユニオンから設置される。マムードズには野戦病院が配備される予定だが、そこでは病院センターのいくつかのサービスが利用できなくなる。水曜日までに、800人の民間治安要員が援軍として列島に到着し、210人の医療関係者も到着する予定だ。

人的被害について尋ねられたブルーノ・ルタイロー氏は次のように述べた。 「数字は正確には誰も分からないので、数字は言いません。」「状況を把握するには、私たちが現地に行って瓦礫を調査し、完全に破壊されたこの危険な生息地を調査できなければなりません。それはほんの数日か数時間以内に起こるだろう」と彼は推定する前にこう付け加えた。 「重くなるのではないかと心配しています」。辞任する大臣は月曜日の日中にマヨットに到着すると、危機会議後の土曜日に側近らがAFPに報じた。同氏のチームがAFPに語ったところによると、辞任した海外担当大臣フランソワノエル・ビュフェ氏も月曜日に群島に来る予定だという。

緊急サービスの出動を可能にするために警戒レベルが紫から赤に引き下げられたが、知事はマヨット島の約32万人の住民に現場に留まるよう呼び掛けた。 「閉じ込められた」 など “連帯”「この試練」。領土とのコミュニケーションは依然として非常に困難です。

によると、突風が時速226kmに達したため、追って通知があるまで空港は閉鎖される メテオ-フランス「大きな被害を受け、特に管制塔が損傷した」、辞任した運輸大臣フランソワ・デュロヴレーX氏について報じた。 「交通はまず軍の救援機で復旧する予定だ。船舶は物資の確保に努めています »と彼は付け加えた。

辞任するセバスチャン・ルコルニュ国軍大臣は、A400M航空機が人道的貨物と民間安全保障の資源を積んで土曜日の夕方に本土を出発すると強調した。フリゲート艦とヘリコプターが同行する予定だ。 Secous Populaire側は寄付の呼びかけを開始した。

「状況は壊滅的だ」

「私たちの多くはすべてを失いました」、第101フランス省の長官フランソワ=ザビエル・ビユーヴィルは嘆き悲しんで報告した。 「1934年以来、私たちが経験した中で最も暴力的で破壊的なサイクロン」「状況は壊滅的だ」と、このフランス海外県市長協会のマディ・マディ・スーフ会長はAFPの取材に嘆いた。

ニュースレター

「人の温かさ」

気候変動の課題にどう立ち向かうか?毎週、そのテーマに関する最高の記事をお届けします

登録する

辞任した環境移行大臣アニエス・パニエ・リュナシェ氏は、1万5000戸以上の住宅が停電しているとツイートした。この状況はまた、すでに断水の対象となっている諸島において深刻な水供給困難が生じるのではないかとの懸念を引き起こしている。

マムズウ市長のアンブディルワヘドゥ・ソウマイラ氏によると、午後は道路の除雪と救急隊の通行を可能にするために技術機関が活動した。グランテール西部のチコーニ在住のイブラヒム・マッコロさんは、グランドテール北部のカンガニにある家族のコンクリートの家に避難していた。 「隣人の金属板がすべて飛び散り、ケーブルが引き裂かれ、隣人のバナナの木が地面に倒れているのが見えます。しっかり守られている我が家でも水は入ってきます。彼女が震えているのを感じる »と午前中にAFPに説明した。

「緊急の時が来た」、エマニュエル・マクロン大統領はXについて宣言し、次のことを保証します。 「国全体」 マホレーと並んでいた。マティニョン氏は、フランソワ・バイルー新首相は夕方にパリで開かれる省庁間危機会議に参加しなければならないと発表した。

辞任したブルーノ・ルタイロー内務大臣は日曜日、新たに140人の治安部隊と消防士を派遣すると発表し、現場に派遣される人員は250人となった。約 1,600 人の警察官と憲兵が、住民と警察を支援するために配備されています。 「略奪の可能性を防ぐ」、私たちはブルーノ・ルタイローの周りの人たちから学びました。

内務省によると、重要インフラ(病院、空港、県など)の被害を評価する段階が始まった。群島の知事との電話インタビュー中に、ルタイロー氏はこう尋ねた。 「住民を助け、略奪の可能性を防ぐために警察を最大限動員すること」。

サイクロンはモザンビークに向かう

現地時間午後2時30分頃(パリでは午後12時30分)、県に設置された危機管理部門は人々からの通報を受けた。 「ただ怪我をしただけだ」、 もっと 「救急隊はまだ街の高みまで到達できていない」、最も弱い立場にある住民が位置する場所であるとマムード市長は強調した。

約10万人が住んでいる 「不健全な住居」特にブリキ小屋に住む人々は、当局によって列島内で70以上の緊急宿泊施設に保護されていることが確認されていた。

強烈な熱帯低気圧の目は、朝遅くにグランテールの北と北西を通過しました。その後、西に離れていき、天気は変わりました。 「すぐに改善されました」 気象当局によると、列島は午後遅く。

それでも千道はサイクロンのままだ 「今後18~24時間は非常に危険」、そして現在、アフリカ大陸のモザンビークの海岸を脅かしています。列島は現地時間午前5時(パリでは午前3時)に紫色サイクロン警報が出された。 「全国民の厳重な監禁」都道府県によって異なります。気象局によると、このサイクロンは1984年のサイクロン・カミジーの強さよりも強い風をもたらし、数千人が家を失い、今日フランスで最も貧しい県であるこの地域の人口に影響を与えた。

コモロの2つの島、マヨット島に最も近いアンジュアン島とモヘリ島も被害を受けたが、それほど深刻ではなかった。コモロ民間治安部隊のアブデレマネ・マフムード司令官は、モスクが浸水し、クワサ(船)が波に流され、家屋が被害を受けたと報告した。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 都市が極端な気候にどのように備えるか

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#ブルーノルタイロー氏はサイクロンチドーによる大きな人的被害を懸念しているレユニオンから空輸が行われる予定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。