日本語版
最新ニュース
企業

ブリュッセル、ハンガリーとスロバキアにロシア産原油からの離脱を勧告

無料アップデートで最新情報を入手サインアップするだけで ウクライナ戦争 myFT ダイジェスト - 受信トレイに直接配信されます。ハンガリーとスロバキアがウクライナがロシアからの原油供給を遮断していると不満を表明したことを受け、EUは両国に対しロシア産原油の供給を中止し、代替供給源を探すよう求めた。フィナンシャル・タイムズが閲覧したブダペストとブラチスラバ宛ての書簡の中で、EUの貿易担当委員であるヴァルディス・ドンブロフスキスは、「ロシアの化石燃料からの多様化を積極的に追求すべきだ」と述べた。ハンガリーとスロバキアの両政府は、キエフがロシアのエネルギー企業ルクオイルに制裁を課したことを受けて、同委員会にウクライナとの紛争への介入を要請していた。ハンガリーとスロバキアは、ルクオイルも使用しているドルジバ・パイプラインを経由してウクライナを経由するロシア産原油に依存しているため、今回の動きは燃料不足の恐れがあると述べた。 しかし、欧州委員会の報道官は木曜日、全体的な供給量は減少していないため、両国には十分な供給があると述べた。EUとウクライナの貿易協定に基づき両国が要求した「緊急協議」は必要なかった。ハンガリーとスロバキアは、2022年にモスクワがウクライナに全面侵攻した後、代替案がないとしてEU全体でロシア産原油の輸入を禁止する措置から免除された。しかしドムブロフスキス氏は、クロアチアから船で運ばれる原油を既存のパイプラインで輸送できると述べた。 「委員会の現在の分析では、ヤナフ・アドリア海パイプラインなどの代替パイプラインを通じたハンガリーとスロバキアへの十分な供給能力が示されている。」同氏はさらに、先週、全加盟国の代表者がこの問題を議論した会合で「ハンガリーとスロバキアがこれまで代替案を検討していないのはなぜかと疑問を呈する人がかなり多かった」と付け加えた。同氏は、ハンガリーのエネルギー会社MOLが「ルクオイルはMOLグループのためにウクライナ経由で輸送された石油の所有者ではないことを正式な書簡で明らかにした」と述べ、これはドルージバ経由の供給がキエフの制裁の影響を受けていないことを意味している。ドンブロフスキス氏は木曜日にブリュッセルでウクライナのデニス・シュミハリ首相と会談し、ドルジバ油田にはまだ十分な量の石油が流れていると伝えられた。MOLはロシアの供給業者と長期契約を結んでいる。欧州委員会によると、ロシア産原油は欧州連合の需要のわずか3%を占めるに過ぎない。ハンガリーのペーテル・シーヤールトー外相は今週、委員会がウクライナへの武器供与に反対したため両国を迫害しているとし、同委員会を「脅迫」と非難した。シーヤルト氏は、「この件すべてをでっち上げたのは、キエフではなくブリュッセルであり、武器移転を拒否する平和推進派の2カ国を脅迫したかったのかもしれない」と述べた。 スロバキアは、委員会に追加情報を提供すると述べた。「石油供給の遮断がいかなる形でも解決されない限り、状況は依然として深刻で、スロバキアのエネルギー安全保障を脅かすものだと我々は考えている」と付け加えた。 ハンガリーとブリュッセルの関係は、ブダペストがEUの輪番議長国を務めてから先月悪化している。ビクトル・オルバーン首相はウクライナ和平の仲介役としてモスクワでロシアのウラジーミル・プーチン大統領を訪問したが、他のEU首脳らは首相は自分たちの代表ではないと激しく非難した。 欧州委員会は、法の支配を懸念してハンガリーへの数十億ドルのEU資金の拠出を差し控えている。オルバーン氏は、他の加盟国がウクライナに送った武器の一部についてEUから返済を受けることを阻止している。昨年オルバン首相の盟友ロベルト・フィツォ氏が首相に就任し、政権交代が起きたスロバキアは、ウクライナに対して行動を起こすと警告している。 スロバキアはまだコメントしておらず、ハンガリー政府の報道官もコメント要請にまだ応じていない。 #ブリュッセルハンガリーとスロバキアにロシア産原油からの離脱を勧告

ブリュッセル、ハンガリーとスロバキアにロシア産原油からの離脱を勧告

1722544100
2024-08-01 18:06:33

無料アップデートで最新情報を入手

ハンガリーとスロバキアがウクライナがロシアからの原油供給を遮断していると不満を表明したことを受け、EUは両国に対しロシア産原油の供給を中止し、代替供給源を探すよう求めた。

フィナンシャル・タイムズが閲覧したブダペストとブラチスラバ宛ての書簡の中で、EUの貿易担当委員であるヴァルディス・ドンブロフスキスは、「ロシアの化石燃料からの多様化を積極的に追求すべきだ」と述べた。

ハンガリーとスロバキアの両政府は、キエフがロシアのエネルギー企業ルクオイルに制裁を課したことを受けて、同委員会にウクライナとの紛争への介入を要請していた。

ハンガリーとスロバキアは、ルクオイルも使用しているドルジバ・パイプラインを経由してウクライナを経由するロシア産原油に依存しているため、今回の動きは燃料不足の恐れがあると述べた。

しかし、欧州委員会の報道官は木曜日、全体的な供給量は減少していないため、両国には十分な供給があると述べた。EUとウクライナの貿易協定に基づき両国が要求した「緊急協議」は必要なかった。

ハンガリーとスロバキアは、2022年にモスクワがウクライナに全面侵攻した後、代替案がないとしてEU全体でロシア産原油の輸入を禁止する措置から免除された。

しかしドムブロフスキス氏は、クロアチアから船で運ばれる原油を既存のパイプラインで輸送できると述べた。

「委員会の現在の分析では、ヤナフ・アドリア海パイプラインなどの代替パイプラインを通じたハンガリーとスロバキアへの十分な供給能力が示されている。」

同氏はさらに、先週、全加盟国の代表者がこの問題を議論した会合で「ハンガリーとスロバキアがこれまで代替案を検討していないのはなぜかと疑問を呈する人がかなり多かった」と付け加えた。

同氏は、ハンガリーのエネルギー会社MOLが「ルクオイルはMOLグループのためにウクライナ経由で輸送された石油の所有者ではないことを正式な書簡で明らかにした」と述べ、これはドルージバ経由の供給がキエフの制裁の影響を受けていないことを意味している。

ドンブロフスキス氏は木曜日にブリュッセルでウクライナのデニス・シュミハリ首相と会談し、ドルジバ油田にはまだ十分な量の石油が流れていると伝えられた。

MOLはロシアの供給業者と長期契約を結んでいる。欧州委員会によると、ロシア産原油は欧州連合の需要のわずか3%を占めるに過ぎない。

ハンガリーのペーテル・シーヤールトー外相は今週、委員会がウクライナへの武器供与に反対したため両国を迫害しているとし、同委員会を「脅迫」と非難した。

シーヤルト氏は、「この件すべてをでっち上げたのは、キエフではなくブリュッセルであり、武器移転を拒否する平和推進派の2カ国を脅迫したかったのかもしれない」と述べた。

スロバキアは、委員会に追加情報を提供すると述べた。「石油供給の遮断がいかなる形でも解決されない限り、状況は依然として深刻で、スロバキアのエネルギー安全保障を脅かすものだと我々は考えている」と付け加えた。

ハンガリーとブリュッセルの関係は、ブダペストがEUの輪番議長国を務めてから先月悪化している。ビクトル・オルバーン首相はウクライナ和平の仲介役としてモスクワでロシアのウラジーミル・プーチン大統領を訪問したが、他のEU首脳らは首相は自分たちの代表ではないと激しく非難した。

欧州委員会は、法の支配を懸念してハンガリーへの数十億ドルのEU資金の拠出を差し控えている。オルバーン氏は、他の加盟国がウクライナに送った武器の一部についてEUから返済を受けることを阻止している。

昨年オルバン首相の盟友ロベルト・フィツォ氏が首相に就任し、政権交代が起きたスロバキアは、ウクライナに対して行動を起こすと警告している。

スロバキアはまだコメントしておらず、ハンガリー政府の報道官もコメント要請にまだ応じていない。

#ブリュッセルハンガリーとスロバキアにロシア産原油からの離脱を勧告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。