日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブランドの学校の制服が400万人の生徒に影響を与える計画

ケイト・マクゴー教育プロデューサーケイト・マクゴー / BBC教育省(DFE)の新しい推定によると、学校の統一政策の計画された変更は、イングランド全土の400万人以上の生徒に影響を与えます。政府は、10の中学校で7つ、イギリスの小学校の35%が、強制的なブランドアイテムの数を3つに減らし、さらに中等派の生徒向けのブランドタイであると述べています。新しい規則は、法律になる前に通過するべきいくつかの議会の段階がまだある子どもたちの幸福と学校法案の一部です。政府は、家族がお金を節約するだろうと言いますが、学校のウェアメーカーは、計画が最終的に彼らに費用がかかる可能性があると警告しています。最新のDFEデータによると、中等学校の子供の学校の制服とPEキットの平均コストは442ポンドで、小学校の生徒は343ポンドです。前の政府によって導入された既存の法定ガイダンスは、学校を選択する際の保護者の決定要因ではないように、学校が制服のコストを考慮することを学校に要求しています。現在の政府は、指定されたサプライヤーから購入する必要がある学校に固有のアイテムの数を制限することにより、さらに進みたいと考えています。政府は、両親が学校の制服措置を通じて子供1人あたり約50ポンドを節約すると主張しており、2026年9月に導入したいと考えています。しかし、制服の小売業者は、計画された変更が家族のコストを増加させる可能性があると警告しています。 Schoolwear Associationは、この計画は、親がブランドアイテムほど長く続かない可能性のある低品質の一般的な衣服の交換にもっと費やすことを意味する可能性があると言います。 彼らは、ブランドのユニフォームも、学校の不平等を減らし、行動を改善する役割を果たしていると言います。ケイト・マクゴー / BBC完全な学校の制服は、両親に数百ポンドの費用がかかる可能性があります多くの親は、子供の学校が必要とするアイテムの完全なリストを提供するために、統一された交換に依存しています。多階建ての駐車場の1階にあるダーリントン自治区評議会の交換では、すべてのユニフォームが寄付され、地元の両親に無料で、地域の25を超える学校のブランドアイテムを買いだめすることができます。交換は5年間稼働しており、4,000人の顧客に約12,000のアイテムを与えています。ボランティアのケイは、政府が計画されているロゴの制限が施行された後でも、学校の統一政策がまだ厳しすぎると心配していると言います。「一部の学校は、特定のスカート、特定のサプライヤーの特定のスタイルにこだわっているため、問題を引き起こし、親にとって非常に高価になる可能性があります」と彼女は言います。しかし、彼女は、より多くの親がスーパーマーケットのような他の小売業者からより多くのユニフォームを買うことができるのは良いことだと言います。ケイト・マクゴー / BBCボランティアケイは、ダーリントンのフェタムズ駐車場の1階のユニットから地元の家族に無料のユニフォームを提供していますダーリントンの町の中心部では、小学校に2人の息子とセカンダリーの娘がいる母親は、息子が中等学校に入学するときに均一な費用がかかることを心配していると言いました。「それはただの悪夢だ」と彼女は言った。「私の娘の学校はユニフォームに本当に厳しいです。黒いズボンを手に入れることはできません。灰色またはプリーツのスカートにならなければなりません。靴だけで年間60ポンドを見ています。「それがすべてになると、それはたくさんのお金です。」ウェストヨークシャーのハリファックスアカデミーの校長であるマットペリーは、生徒が制服に関する学校の規則に従うことを確認するだけでなく、両親にとって手頃な価格であることを保証したいと言います。学校は生徒に無料でつながり、PEキットと学校のブレザーの一部がブランディングの唯一の強制アイテムです。ブランドアイテムの制限が持ち込まれた場合、学校はさらに削減される場合があります。ケイト・マクゴー / BBCハリファックスの校長マット・ペリーは、制服は重要だと言いますが、必要に応じてルールを柔軟にすることができます学校は、剥奪が高いハリファックスのエリアにあり、統一された銀行と生徒の制服を洗うためのコンドレットがあります。ペリー氏は、ブランドの学校のユニフォームは誇りと包摂の感覚をもたらすことができると言いますが、その厳しい統一政策は出席者の障壁になる可能性があります。「毎日使用される清潔で正しいユニフォームを持つためには、子どもたちが直面しなければならない非常に多くの要因があります」と彼は言います。「私たちが持っている統一された政策を本当に遵守しようとしている家族を見る限り、私たちはそれをどのように解釈するかを柔軟にすることができます。したがって、それが正しい色であるがブランド化されていない場合、それは私たちにとって重要ではありません。」子どもたちの幸福と学校の法案は、今週後半に上院で2回目の読書をする予定です。 #ブランドの学校の制服が400万人の生徒に影響を与える計画

ブランドの学校の制服が400万人の生徒に影響を与える計画

1745828256
2025-04-28 04:59:00

ケイト・マクゴー

教育プロデューサー

ケイト・マクガフ / BBCダーリントンの統一された交換の中には、さまざまな色の虹でぶら下がっている専門的に洗浄された学校のスウェットシャツ、ブレザー、夏のドレスの列があります。ケイト・マクゴー / BBC

教育省(DFE)の新しい推定によると、学校の統一政策の計画された変更は、イングランド全土の400万人以上の生徒に影響を与えます。

政府は、10の中学校で7つ、イギリスの小学校の35%が、強制的なブランドアイテムの数を3つに減らし、さらに中等派の生徒向けのブランドタイであると述べています。

新しい規則は、法律になる前に通過するべきいくつかの議会の段階がまだある子どもたちの幸福と学校法案の一部です。

政府は、家族がお金を節約するだろうと言いますが、学校のウェアメーカーは、計画が最終的に彼らに費用がかかる可能性があると警告しています。

最新のDFEデータによると、中等学校の子供の学校の制服とPEキットの平均コストは442ポンドで、小学校の生徒は343ポンドです。

前の政府によって導入された既存の法定ガイダンスは、学校を選択する際の保護者の決定要因ではないように、学校が制服のコストを考慮することを学校に要求しています。

現在の政府は、指定されたサプライヤーから購入する必要がある学校に固有のアイテムの数を制限することにより、さらに進みたいと考えています。

政府は、両親が学校の制服措置を通じて子供1人あたり約50ポンドを節約すると主張しており、2026年9月に導入したいと考えています。

しかし、制服の小売業者は、計画された変更が家族のコストを増加させる可能性があると警告しています。 Schoolwear Associationは、この計画は、親がブランドアイテムほど長く続かない可能性のある低品質の一般的な衣服の交換にもっと費やすことを意味する可能性があると言います。

彼らは、ブランドのユニフォームも、学校の不平等を減らし、行動を改善する役割を果たしていると言います。

ケイト・マクガフ / BBCダーリントンの統一された交換の中には、さまざまな色の虹にぶら下がっている専門的に洗浄された学校の夏のドレスの列があります。ケイト・マクゴー / BBC

完全な学校の制服は、両親に数百ポンドの費用がかかる可能性があります

多くの親は、子供の学校が必要とするアイテムの完全なリストを提供するために、統一された交換に依存しています。

多階建ての駐車場の1階にあるダーリントン自治区評議会の交換では、すべてのユニフォームが寄付され、地元の両親に無料で、地域の25を超える学校のブランドアイテムを買いだめすることができます。

交換は5年間稼働しており、4,000人の顧客に約12,000のアイテムを与えています。

ボランティアのケイは、政府が計画されているロゴの制限が施行された後でも、学校の統一政策がまだ厳しすぎると心配していると言います。

「一部の学校は、特定のスカート、特定のサプライヤーの特定のスタイルにこだわっているため、問題を引き起こし、親にとって非常に高価になる可能性があります」と彼女は言います。

しかし、彼女は、より多くの親がスーパーマーケットのような他の小売業者からより多くのユニフォームを買うことができるのは良いことだと言います。

Kate McGough / BBC Kayは、ユニフォームの交換内のカメラに微笑んでいます。彼女は緑のユニフォームのレールの前に立っており、背景に靴の箱があります。彼女は短い茶色の髪をしていて、黒いベストのジャンパーの下に縞模様の青いシャツを着ています。ケイト・マクゴー / BBC

ボランティアケイは、ダーリントンのフェタムズ駐車場の1階のユニットから地元の家族に無料のユニフォームを提供しています

ダーリントンの町の中心部では、小学校に2人の息子とセカンダリーの娘がいる母親は、息子が中等学校に入学するときに均一な費用がかかることを心配していると言いました。

「それはただの悪夢だ」と彼女は言った。

「私の娘の学校はユニフォームに本当に厳しいです。黒いズボンを手に入れることはできません。灰色またはプリーツのスカートにならなければなりません。靴だけで年間60ポンドを見ています。

「それがすべてになると、それはたくさんのお金です。」

ウェストヨークシャーのハリファックスアカデミーの校長であるマットペリーは、生徒が制服に関する学校の規則に従うことを確認するだけでなく、両親にとって手頃な価格であることを保証したいと言います。

学校は生徒に無料でつながり、PEキットと学校のブレザーの一部がブランディングの唯一の強制アイテムです。

ブランドアイテムの制限が持ち込まれた場合、学校はさらに削減される場合があります。

ケイト・マクゴー / BBCマット・ペリーは、ハリファックス・アカデミーの外に立っていたカメラに微笑んでいます。彼はaldげていて、白いシャツの上に暗いスーツのジャケットを着ています。学校の建物は、画像の左側にある彼の後ろにあり、右側に学校のフィールドがあります。彼は花の木の下に立っており、枝のピンクの端が画像の上部に見えるように見えます。ケイト・マクゴー / BBC

ハリファックスの校長マット・ペリーは、制服は重要だと言いますが、必要に応じてルールを柔軟にすることができます

学校は、剥奪が高いハリファックスのエリアにあり、統一された銀行と生徒の制服を洗うためのコンドレットがあります。

ペリー氏は、ブランドの学校のユニフォームは誇りと包摂の感覚をもたらすことができると言いますが、その厳しい統一政策は出席者の障壁になる可能性があります。

「毎日使用される清潔で正しいユニフォームを持つためには、子どもたちが直面しなければならない非常に多くの要因があります」と彼は言います。

「私たちが持っている統一された政策を本当に遵守しようとしている家族を見る限り、私たちはそれをどのように解釈するかを柔軟にすることができます。したがって、それが正しい色であるがブランド化されていない場合、それは私たちにとって重要ではありません。」

子どもたちの幸福と学校の法案は、今週後半に上院で2回目の読書をする予定です。

#ブランドの学校の制服が400万人の生徒に影響を与える計画

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。