1733829562
2024-12-10 11:09:00
エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする
FT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。
ブラジル政府は火曜日、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領が10月の転倒による脳出血を除去する手術から回復中、集中治療室に入っていると発表した。
として知られる79歳 ルラ政府が共有した医療記録によると、MRI検査で「頭蓋内出血」が見つかった後、頭部の血腫を排出するために開頭手術を受けたという。
政府関係者がフィナンシャル・タイムズ紙に語ったところによると、ルーラさんは月曜夜、頭痛に悩まされたためブラジリアで医師の診察を受け、午後10時頃にさらなる治療のためサンパウロに飛んだ。
医療速報によると、この怪我は10月19日に自宅のバスルームで転倒したことが原因で、その後数針縫う必要があったという。 「問題なく」手術を受けたルーラさんは「元気」で、サンパウロのシリオ・リバネス病院の集中治療室で経過観察を受けていると同紙は述べた。医師らは現地時間火曜日午前９時に記者会見を開く。
事故後、ルーラさんは10月にロシアで開催されたBRICSサミットへの出席をキャンセルした。
元金属労働者で労働組合指導者であり、2003年から2011年までブラジル大統領を務めた同氏は、過去にがんを克服した経験がある。
同氏は汚職有罪判決を受けて2019年まで1年半以上刑務所で過ごしたが、その後覆され、政治復帰への扉が開かれた。ルーラ氏は2022年の選挙で極右の現職ジャイール・ボルソナロ氏を僅差で破った。
昨年初めに3期目の政権に復帰して以来、ルーラ氏は多忙な旅行の日程を追求してきた。しかし、10月の秋以降、同氏が海外旅行をしたのは1度だけで、先週は南米諸国連合が長期にわたる交渉を経てEUとの貿易協定を発表したメルコスール首脳会議に出席するためウルグアイを訪れた。
ルーラ氏の手術は、ラテンアメリカ最大の経済大国の生活水準向上に向けて福祉支出を増やし、国家の役割を拡大するという公約を追求する同氏の大統領職にとって、試練の時期に訪れた。
投資家は、利払い前の基礎的財政赤字を解消すると約束しているにもかかわらず、政府の税と歳出の財政政策に対して懸念を強めている。
ブラジルレアルは大ヒットした 過去最低 国の財政に対する懸念の高まりにより、先月は1ドル＝6ドルを下回った。火曜日の取引序盤では横ばいの１ドル＝６．０８ドルだった。
ルーラ氏が大統領の公務や海外旅行で不在の場合、その役割は副大統領のジェラルド・アルクミン氏に引き継がれる。
2006年の大統領選挙でルーラ氏が敗北した元政敵であるアルクミン氏は、ビジネス寄りとみられており、サンパウロ州知事を2度務めた。同氏は開発・産業・貿易省の長官でもある。
#ブラジルのルラ大統領脳手術後集中治療中