日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブライソン・デシャンボーが再び全米オープンで優勝 : –

ブライソン・デシャンボーは日曜日、ノースカロライナ州パインハーストで行われた全米オープンゴルフトーナメントで優勝し、喜びを爆発させた。 マイク・スチュワート/AP キャプションを隠す キャプションを切り替える マイク・スチュワート/AP ノースカロライナ州パインハースト — ブライソン・デシャンボーは日曜日に全米オープンで2度目の優勝を果たした。 彼の人生最高のショット パインハースト第2ホールの18番ホールでまたもや記憶に残るフィニッシュとなったが、ローリー・マキロイにとってはまたしても大きな心痛となった。 最後の1時間は、華麗なプレーよりも失敗が多かったが、デシャンボーはバンカーから55ヤードの距離からアップアンドダウンを決め、1週間の最高のエンターテイメントを締めくくった。 4フィートのパーパットを決める 1オーバーの71で終了した。 「あそこにいるのはペインだ、ベイビー!」デシャンボーは18番グリーンを離れながら叫んだ。 ペイン・スチュワートは1999年、パインハースト第2ホールで行われた第1回全米オープンの最終ホールで15フィートのパーパットを決め、 フィル・ミケルソン デシャンボーは、キャンパスでスチュワートの壁画を見てSMUに行こうと思ったと語る。 パーパットは、1999年のスチュワートほど長くもドラマチックでもなかった。祝勝会はまさにそれだった。デシャンボーは、青空に向かって叫びながら、その力強い腕を何度も振り上げ、1週間ずっと彼を応援してくれたギャラリーに向かってあらゆる方向を振り返った。 マキロイはスコアリングルームで、メジャー大会でのまたしても惜しい結果に打ちのめされていた。 これは痛い。この全米オープンはデシャンボーの素晴らしいバンカーショットで記憶に残るだろうが、マキロイが2つのショートパットを驚くほどミスしたことも大きな要因だった。 最後の1発は4フィート以内から 最終ホールでパー。69で終了した。 彼は日曜日、ターンを回る5ホールで4つのバーディを連続で奪い、長い間勝者の風貌を保っていた。デシャンボーの熱狂とは正反対の、冷静さの鑑だった。 マキロイは14番ティーに向かって2打リードしていた。「ローリー!ローリー!」という掛け声は次第に大きくなり、デシャンボーにも聞こえた。 マキロイは15番グリーン後ろでボギーを打ったが、後ろの組でプレーしていたデシャンボーが15番で4フィートのショットを外し、今週初のスリーパットを打ったため、マキロイは1打差を保った。 そして、今回の全米オープンはマキロイにとって壊滅的な展開を迎えた。 彼は30インチのパーパットを外した 16番ホールで再び同点に陥った。18番ホールでは、マキロイのティーショットが悪名高いワイアグラスの茂みの後ろに落ちた。彼はグリーン手前で強打し、4フィートの美しいピッチングショットを打った。 そして彼はまたミスした。 マキロイはスコアリングルームから、デシャンボーがフェアウェイ左のひどいライ(バックスイングで木、ゴルフボールの前に根)から抜け出し、ボールをバンカーに打ち込む様子を見守っていた。彼はパリパリしたグリーンに転がる柔らかい砂から巧みにショットを放ち、勝利のパットを決めた。 「まだ、あのアップダウンが信じられない」とデシャンボーはトロフィー授与式でビデオスクリーンに映し出されたリプレイを見ながら語った。「おそらく人生最高のショットだ」 マキロイは砂利道でタイヤをスピンさせ、何も言わずに急いでその場を立ち去った。2011年にコングレッショナルで行われた全米オープンで優勝して以来、優勝なしでトップ10入りを7回果たしている。これほどの成績を収めながらトロフィーを持ち帰らない人は100年以上もいない。 デシャンボーは、昨年のPGA選手権でのブルックス・ケプカに続き、メジャー大会で優勝した二人目のLIVゴルフ選手となった。 18番ホールのピンフラッグにはスチュワートの有名なポーズの画像が描かれ、デシャンボーはトロフィー授与式の間、スチュワートにインスパイアされたフラットキャップをかぶり、その後、LIVの「クラッシャーズ」キャップに交換した。 彼は6アンダー274で終えた。 パトリック・カントレーは午後中ずっとこの対決に苦しみ、パットがうまく入らず、16番ホールで7フィートのパーパットを外してチャンスを逃した。彼は70で最終スコアを出し、日曜のベストスコアに並ぶ67を記録したトニー・フィナウと3位タイとなったが、優勝の可能性は一度もなかった。 カントレーがオリンピックのアメリカ代表として4番目の出場枠を獲得するには、準優勝する必要があった。その座はコリン・モリカワが獲得した。コーリー・コナーズは70で最終戦を終え、アダム・ハドウィンを抜いてカナダのオリンピック出場枠を獲得した。 デシャンボーは、史上最高額の賞金2150万ドルから430万ドルを獲得した。これはLIV大会での優勝賞金を上回る額だ。…

ブライソン・デシャンボーが再び全米オープンで優勝 : –

1718592993
2024-06-17 00:07:21

ブライソン・デシャンボーは日曜日、ノースカロライナ州パインハーストで行われた全米オープンゴルフトーナメントで優勝し、喜びを爆発させた。

マイク・スチュワート/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

マイク・スチュワート/AP

ノースカロライナ州パインハースト — ブライソン・デシャンボーは日曜日に全米オープンで2度目の優勝を果たした。 彼の人生最高のショット パインハースト第2ホールの18番ホールでまたもや記憶に残るフィニッシュとなったが、ローリー・マキロイにとってはまたしても大きな心痛となった。

最後の1時間は、華麗なプレーよりも失敗が多かったが、デシャンボーはバンカーから55ヤードの距離からアップアンドダウンを決め、1週間の最高のエンターテイメントを締めくくった。 4フィートのパーパットを決める 1オーバーの71で終了した。

「あそこにいるのはペインだ、ベイビー!」デシャンボーは18番グリーンを離れながら叫んだ。

ペイン・スチュワートは1999年、パインハースト第2ホールで行われた第1回全米オープンの最終ホールで15フィートのパーパットを決め、 フィル・ミケルソン デシャンボーは、キャンパスでスチュワートの壁画を見てSMUに行こうと思ったと語る。

パーパットは、1999年のスチュワートほど長くもドラマチックでもなかった。祝勝会はまさにそれだった。デシャンボーは、青空に向かって叫びながら、その力強い腕を何度も振り上げ、1週間ずっと彼を応援してくれたギャラリーに向かってあらゆる方向を振り返った。

マキロイはスコアリングルームで、メジャー大会でのまたしても惜しい結果に打ちのめされていた。

これは痛い。この全米オープンはデシャンボーの素晴らしいバンカーショットで記憶に残るだろうが、マキロイが2つのショートパットを驚くほどミスしたことも大きな要因だった。 最後の1発は4フィート以内から 最終ホールでパー。69で終了した。

彼は日曜日、ターンを回る5ホールで4つのバーディを連続で奪い、長い間勝者の風貌を保っていた。デシャンボーの熱狂とは正反対の、冷静さの鑑だった。

マキロイは14番ティーに向かって2打リードしていた。「ローリー!ローリー!」という掛け声は次第に大きくなり、デシャンボーにも聞こえた。

マキロイは15番グリーン後ろでボギーを打ったが、後ろの組でプレーしていたデシャンボーが15番で4フィートのショットを外し、今週初のスリーパットを打ったため、マキロイは1打差を保った。

そして、今回の全米オープンはマキロイにとって壊滅的な展開を迎えた。 彼は30インチのパーパットを外した 16番ホールで再び同点に陥った。18番ホールでは、マキロイのティーショットが悪名高いワイアグラスの茂みの後ろに落ちた。彼はグリーン手前で強打し、4フィートの美しいピッチングショットを打った。

そして彼はまたミスした。

マキロイはスコアリングルームから、デシャンボーがフェアウェイ左のひどいライ(バックスイングで木、ゴルフボールの前に根)から抜け出し、ボールをバンカーに打ち込む様子を見守っていた。彼はパリパリしたグリーンに転がる柔らかい砂から巧みにショットを放ち、勝利のパットを決めた。

「まだ、あのアップダウンが信じられない」とデシャンボーはトロフィー授与式でビデオスクリーンに映し出されたリプレイを見ながら語った。「おそらく人生最高のショットだ」

マキロイは砂利道でタイヤをスピンさせ、何も言わずに急いでその場を立ち去った。2011年にコングレッショナルで行われた全米オープンで優勝して以来、優勝なしでトップ10入りを7回果たしている。これほどの成績を収めながらトロフィーを持ち帰らない人は100年以上もいない。

デシャンボーは、昨年のPGA選手権でのブルックス・ケプカに続き、メジャー大会で優勝した二人目のLIVゴルフ選手となった。

18番ホールのピンフラッグにはスチュワートの有名なポーズの画像が描かれ、デシャンボーはトロフィー授与式の間、スチュワートにインスパイアされたフラットキャップをかぶり、その後、LIVの「クラッシャーズ」キャップに交換した。

彼は6アンダー274で終えた。

パトリック・カントレーは午後中ずっとこの対決に苦しみ、パットがうまく入らず、16番ホールで7フィートのパーパットを外してチャンスを逃した。彼は70で最終スコアを出し、日曜のベストスコアに並ぶ67を記録したトニー・フィナウと3位タイとなったが、優勝の可能性は一度もなかった。

カントレーがオリンピックのアメリカ代表として4番目の出場枠を獲得するには、準優勝する必要があった。その座はコリン・モリカワが獲得した。コーリー・コナーズは70で最終戦を終え、アダム・ハドウィンを抜いてカナダのオリンピック出場枠を獲得した。

デシャンボーは、史上最高額の賞金2150万ドルから430万ドルを獲得した。これはLIV大会での優勝賞金を上回る額だ。


#ブライソンデシャンボーが再び全米オープンで優勝 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。