日本語版
最新ニュース
企業

フロリダ州で殺人と強姦の罪で有罪判決を受けた男に死刑執行

キャンプ旅行中に大学1年生を殺害し、被害者の姉を強姦した罪で有罪判決を受けたフロリダ州の男が、木曜日に死刑を執行された。 フロリダ州はフロリダ州立刑務所で57歳のロラン・コールに致死注射を投与した。彼は現地時間18時15分(英国夏時間23時15分)に死亡が宣告された。 彼は1994年に18歳のジョン・エドワーズを殺害した罪で死刑判決を受け、さらに強姦罪で2度の終身刑にも服していた。 米最高裁判所は木曜日早朝、死刑判決に対するコール氏の控訴を棄却した。 警告: このストーリーには読者が不快に感じる可能性のある詳細が含まれています。被告の弁護側は、被告がパーキンソン病を患っており、精神疾患と脳損傷と診断されていたことを指摘し、死刑を執行すべきではないと主張していた。コール氏の弁護団は、最高裁への土壇場での上告の中で、コール氏のパーキンソン病の症状により、死刑執行を人道的に行うことは「不可能」であると主張した。 フロリダ州のアシュリー・ムーディ司法長官は法廷弁論で、コール氏は「少なくとも7年間、不随意の震えに苦しんでいた」ことを知っていたにもかかわらず、死刑執行が予定された後に病気について言及しただけだと主張した。最高裁判所は理由を説明せずに彼の控訴を棄却したが、これはこの種の死刑判決事件で最高裁判所が判断を下す際にはよくあることだ。 AP通信によると、コール氏は最終陳述の機会を与えられたが何も言わなかったという。彼は最後の言葉を尋ねられると「いいえ」と答えた。 AP通信によると、死刑囚の息子ともう一人の人物が、死刑執行前にコール氏を訪ねた。コール氏は最後の食事としてピザとアイスクリームを食べた。 地元メディアは、コールさんが深く息を吸い込んだ後、体が震え、ついに呼吸が止まり、死亡が確認されたと報じた。 弁護士らは以前、コール氏がフロリダ州の悪名高い少年院、アーサー・G・ドジャー校で「恐ろしく悲惨な」虐待を受けていたとして控訴を求めていた。この少年院では何十年にもわたり、職員らが少年たちを身体的、精神的、性的に虐待していた。コールさんの死刑執行令状に署名したフロリダ州知事ロン・デサンティス氏は、今年初めに学校の犠牲者のために2000万ドル(1520万ポンド)を確保する法案に署名した。 この学校は、2020年にピューリッツァー賞を受賞したコルソン・ホワイトヘッドの小説『ニッケルボーイズ』の着想の元となった。裁判記録によると、30年前、コールとウィリアム・ポールという別の男は、フロリダ州オカラ国立森林公園でキャンプ旅行中にエドワーズとその妹パムと親しくなった。記録によると、男たちは大学生たちをキャンプ場から誘い出し、襲って強盗したという。 18歳の弟はフロリダ州立大学の学生だった。彼は殴打され、喉を切り裂かれ、遺体は森の中に遺棄された。 彼の21歳の妹はエッカード大学の4年生だった。裁判資料によると、コールは彼女をキャンプ場に連れ戻し、木に縛り付けて強姦した。彼は彼女を一晩そこに置き去りにし、翌日再び強姦した。 彼女は最終的に脱出し、近くを運転していた人に助けを求めた。 ポールとコールは両者とも第一級殺人罪で有罪となり、終身刑を言い渡された。 処刑には出席しなかった兄妹の両親は、木曜日の処刑後に刑務所職員に声明を読み上げさせた。「我々はコール氏に対して感情も共感も全くない。彼は自らこの分野に身を投じたのだ」と声明は述べた。 「彼は慈悲を受けるに値しない。」 #フロリダ州で殺人と強姦の罪で有罪判決を受けた男に死刑執行

フロリダ州で殺人と強姦の罪で有罪判決を受けた男に死刑執行

1724993732
2024-08-30 03:44:02

キャンプ旅行中に大学1年生を殺害し、被害者の姉を強姦した罪で有罪判決を受けたフロリダ州の男が、木曜日に死刑を執行された。

フロリダ州はフロリダ州立刑務所で57歳のロラン・コールに致死注射を投与した。彼は現地時間18時15分(英国夏時間23時15分)に死亡が宣告された。

彼は1994年に18歳のジョン・エドワーズを殺害した罪で死刑判決を受け、さらに強姦罪で2度の終身刑にも服していた。

米最高裁判所は木曜日早朝、死刑判決に対するコール氏の控訴を棄却した。

警告: このストーリーには読者が不快に感じる可能性のある詳細が含まれています。

被告の弁護側は、被告がパーキンソン病を患っており、精神疾患と脳損傷と診断されていたことを指摘し、死刑を執行すべきではないと主張していた。

コール氏の弁護団は、最高裁への土壇場での上告の中で、コール氏のパーキンソン病の症状により、死刑執行を人道的に行うことは「不可能」であると主張した。

フロリダ州のアシュリー・ムーディ司法長官は法廷弁論で、コール氏は「少なくとも7年間、不随意の震えに苦しんでいた」ことを知っていたにもかかわらず、死刑執行が予定された後に病気について言及しただけだと主張した。

最高裁判所は理由を説明せずに彼の控訴を棄却したが、これはこの種の死刑判決事件で最高裁判所が判断を下す際にはよくあることだ。

AP通信によると、コール氏は最終陳述の機会を与えられたが何も言わなかったという。

彼は最後の言葉を尋ねられると「いいえ」と答えた。

AP通信によると、死刑囚の息子ともう一人の人物が、死刑執行前にコール氏を訪ねた。コール氏は最後の食事としてピザとアイスクリームを食べた。

地元メディアは、コールさんが深く息を吸い込んだ後、体が震え、ついに呼吸が止まり、死亡が確認されたと報じた。

弁護士らは以前、コール氏がフロリダ州の悪名高い少年院、アーサー・G・ドジャー校で「恐ろしく悲惨な」虐待を受けていたとして控訴を求めていた。この少年院では何十年にもわたり、職員らが少年たちを身体的、精神的、性的に虐待していた。

コールさんの死刑執行令状に署名したフロリダ州知事ロン・デサンティス氏は、今年初めに学校の犠牲者のために2000万ドル(1520万ポンド)を確保する法案に署名した。

この学校は、2020年にピューリッツァー賞を受賞したコルソン・ホワイトヘッドの小説『ニッケルボーイズ』の着想の元となった。

裁判記録によると、30年前、コールとウィリアム・ポールという別の男は、フロリダ州オカラ国立森林公園でキャンプ旅行中にエドワーズとその妹パムと親しくなった。

記録によると、男たちは大学生たちをキャンプ場から誘い出し、襲って強盗したという。

18歳の弟はフロリダ州立大学の学生だった。彼は殴打され、喉を切り裂かれ、遺体は森の中に遺棄された。

彼の21歳の妹はエッカード大学の4年生だった。裁判資料によると、コールは彼女をキャンプ場に連れ戻し、木に縛り付けて強姦した。彼は彼女を一晩そこに置き去りにし、翌日再び強姦した。

彼女は最終的に脱出し、近くを運転していた人に助けを求めた。

ポールとコールは両者とも第一級殺人罪で有罪となり、終身刑を言い渡された。

処刑には出席しなかった兄妹の両親は、木曜日の処刑後に刑務所職員に声明を読み上げさせた。

「我々はコール氏に対して感情も共感も全くない。彼は自らこの分野に身を投じたのだ」と声明は述べた。

「彼は慈悲を受けるに値しない。」

#フロリダ州で殺人と強姦の罪で有罪判決を受けた男に死刑執行

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。