日本語版
最新ニュース
企業

フロリダ州、立て続けの嵐から長い復興を始める – アイリッシュ・タイムズ

金曜日、数百万人のフロリダ州民が、この2週間で2度目となる同州での大型ハリケーンからの長く困難な復興に着手し、電力を復旧させ、浸水した家屋の泥をかき出し、ミルトンさんとヘレンさんが残した山の瓦礫を撤去した。タンパなどの一部の沿岸都市は、多くの予報者が懸念していた壊滅的な海水の急増を免れたが、ミルトンは広範囲に洪水をもたらし、フロリダ州東海岸に致命的な竜巻を連続発生させ、少なくとも16人が死亡、数百万人が停電した。米国南東部の大部分を襲う前に先月下旬メキシコ湾岸に直撃したハリケーン・ヘレンによる被害は、多くの地域でまだ瓦礫の撤去や被害の修復が続いていた。ロン・デサンティス知事は金曜日の会見で、フロリダ州運輸局は今週72時間かけて、タンパ湾口近くのピネラス郡の防波島からトラック2,200台分の瓦礫を撤去したと述べた。「これほど短期間にこれほど多くの瓦礫が撤去されたことはこれまでになかったと思います」と彼は語った。公共施設の職員らが送電線や破損した携帯電話の塔を修復する一方、チェーンソーを持った政府機関の職員や住民らが倒木を伐採し、大雨で水浸しになった都市や町で浸水した地域の掃討を行った。ウェブサイトによると、電気のないフロリダ州の住宅や企業の数は、米国時間金曜日の朝遅くまでに約227万戸に減少したという。 PowerOutage.us、ミルトンの直後の340万人以上の高値から。一部の顧客は、ヘレンが地域を襲った後、電力が復旧するまで何日も待っています。フロリダ州の上級軍事顧問ジョン・ハース少将によると、フロリダ州23郡で6,500人以上の州兵が動員され、捜索救助、地上および空からの偵察、人道支援、ルートクリアランスなどの活動に従事した。高潮が沿岸部に被害の大部分をもたらしたヘレンとは異なり、ミルトンでは強風と極度の降雨が郡全域に問題を引き起こした。 32km以上内陸にあるプラントシティでは大規模な洪水が発生した。デサンティス氏の事務所によると、水曜夕方にミルトン号が上陸して以来、1,200人近くが救助されたという。ホワイトハウスによると、ジョー・バイデン大統領は被害状況を調査するため日曜日にフロリダ州を訪問する。記録上5番目に強烈な大西洋ハリケーン「ミルトン」により、保険会社は300億〜600億ドル(274億〜548億ユーロ)の損失を被る可能性があると、モーニングスターDBRSのアナリスト、マルコス・アルバレス氏が金曜日に述べた。この予測は、嵐の到来前に同社が見積もっていた最大1,000億ドルよりも低かった。ミルトンの 24 時間以内のカテゴリー 1 の暴風雨からカテゴリー 5 への急速な激化は、気候変動により暴風雨がより強力かつ急速に増大する憂慮すべき傾向の最新の例でした。ミルトンはカテゴリー 3 の大型ハリケーンとして上陸しました。被害の全容はまだ調査中であるため、ホワイトハウスは政府の支援を約束した。バイデン政権は、共和党が下院を支配し、民主党が上院を支配している連邦緊急事態管理庁には議会からの追加資金が必要になると述べ、休会中の議員らに行動を起こすよう促した。ミルトンは州の西海岸に上陸したが、最悪の被害の一部は160キロ以上離れた州の東海岸沿いでも引き起こされた。地元当局者によると、セントルーシー郡では竜巻が相次ぎ、高齢者コミュニティの少なくとも2人を含む数人が死亡した。 – ロイター #フロリダ州立て続けの嵐から長い復興を始める #アイリッシュタイムズ

フロリダ州、立て続けの嵐から長い復興を始める – アイリッシュ・タイムズ

1728699237
2024-10-11 17:03:00

金曜日、数百万人のフロリダ州民が、この2週間で2度目となる同州での大型ハリケーンからの長く困難な復興に着手し、電力を復旧させ、浸水した家屋の泥をかき出し、ミルトンさんとヘレンさんが残した山の瓦礫を撤去した。

タンパなどの一部の沿岸都市は、多くの予報者が懸念していた壊滅的な海水の急増を免れたが、ミルトンは広範囲に洪水をもたらし、フロリダ州東海岸に致命的な竜巻を連続発生させ、少なくとも16人が死亡、数百万人が停電した。

米国南東部の大部分を襲う前に先月下旬メキシコ湾岸に直撃したハリケーン・ヘレンによる被害は、多くの地域でまだ瓦礫の撤去や被害の修復が続いていた。

ロン・デサンティス知事は金曜日の会見で、フロリダ州運輸局は今週72時間かけて、タンパ湾口近くのピネラス郡の防波島からトラック2,200台分の瓦礫を撤去したと述べた。

「これほど短期間にこれほど多くの瓦礫が撤去されたことはこれまでになかったと思います」と彼は語った。

公共施設の職員らが送電線や破損した携帯電話の塔を修復する一方、チェーンソーを持った政府機関の職員や住民らが倒木を伐採し、大雨で水浸しになった都市や町で浸水した地域の掃討を行った。

ウェブサイトによると、電気のないフロリダ州の住宅や企業の数は、米国時間金曜日の朝遅くまでに約227万戸に減少したという。 PowerOutage.us、ミルトンの直後の340万人以上の高値から。一部の顧客は、ヘレンが地域を襲った後、電力が復旧するまで何日も待っています。

フロリダ州の上級軍事顧問ジョン・ハース少将によると、フロリダ州23郡で6,500人以上の州兵が動員され、捜索救助、地上および空からの偵察、人道支援、ルートクリアランスなどの活動に従事した。

高潮が沿岸部に被害の大部分をもたらしたヘレンとは異なり、ミルトンでは強風と極度の降雨が郡全域に問題を引き起こした。 32km以上内陸にあるプラントシティでは大規模な洪水が発生した。

デサンティス氏の事務所によると、水曜夕方にミルトン号が上陸して以来、1,200人近くが救助されたという。

ホワイトハウスによると、ジョー・バイデン大統領は被害状況を調査するため日曜日にフロリダ州を訪問する。

記録上5番目に強烈な大西洋ハリケーン「ミルトン」により、保険会社は300億〜600億ドル(274億〜548億ユーロ)の損失を被る可能性があると、モーニングスターDBRSのアナリスト、マルコス・アルバレス氏が金曜日に述べた。この予測は、嵐の到来前に同社が見積もっていた最大1,000億ドルよりも低かった。

ミルトンの 24 時間以内のカテゴリー 1 の暴風雨からカテゴリー 5 への急速な激化は、気候変動により暴風雨がより強力かつ急速に増大する憂慮すべき傾向の最新の例でした。ミルトンはカテゴリー 3 の大型ハリケーンとして上陸しました。

被害の全容はまだ調査中であるため、ホワイトハウスは政府の支援を約束した。

バイデン政権は、共和党が下院を支配し、民主党が上院を支配している連邦緊急事態管理庁には議会からの追加資金が必要になると述べ、休会中の議員らに行動を起こすよう促した。

ミルトンは州の西海岸に上陸したが、最悪の被害の一部は160キロ以上離れた州の東海岸沿いでも引き起こされた。

地元当局者によると、セントルーシー郡では竜巻が相次ぎ、高齢者コミュニティの少なくとも2人を含む数人が死亡した。 – ロイター

#フロリダ州立て続けの嵐から長い復興を始める #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。