日本語版
最新ニュース
健康

フロリダ州、キューバ関連の症例30件を報告 – NBC 6 サウスフロリダ

ここ数ヶ月でキューバから米国に帰国した少なくとも30人が虫媒介ウイルスに感染した。 フロリダ州の保健当局は彼らは全員、ナマケモノ熱としても知られるオロポウシェウイルス病にかかっていました。 死者は出ておらず、米国内で感染が広がっている証拠もない。しかし当局は米国の医師に対し、キューバや南米からの旅行者の感染に注意するよう警告している。 この病気と警報の発端となった出来事について見てみましょう。 オロポーチウイルスとは何ですか? オロポウチェは熱帯の森林地帯に生息するウイルスです。1955年にトリニダード島の24歳の森林労働者に初めて感染していることが確認され、近くの村と湿地帯にちなんで名付けられました。 このウイルスを初めて調査した科学者がミツユビナマケモノからこのウイルスを発見し、昆虫と動物の間でのウイルスの拡散にナマケモノが重要な役割を果たしていると信じたことから、このウイルスはナマケモノ熱と呼ばれることもある。 オロポウシェウイルスはどのように広がるのでしょうか? このウイルスは、ユスリカと呼ばれる小さな刺咬性ハエや、ある種の蚊によって人間に感染する。人間は森林地帯を訪れた際に感染し、ウイルスが町や都市に侵入する一因となったと考えられているが、人から人への感染は記録されていない。 どれくらいの件数がありましたか? 昨年末から、このウイルスは、存在が知られているアマゾン地域、および南米とカリブ海の新たな地域で大規模な流行の原因であることが判明した。ボリビア、ブラジル、コロンビア、キューバ、ペルーでは、約8,000件の現地感染例が報告されている。 マイアミ・デイド郡が14件でグループをリードし、ブロワード郡は1件、ヒルズボロ郡は5件で2番目に多い。 症状と治療法は何ですか? 症状はデング熱、ジカ熱、マラリアなどの他の熱帯病と似ているように見えることがあります。発熱、頭痛、筋肉痛がよく見られ、感染者の中には下痢、吐き気、嘔吐、発疹に苦しむ人もいます。 患者の中には症状が再発する者もおり、20人に1人は出血、髄膜炎、脳炎などのより重篤な症状を呈する可能性がある。致命的になることはまれだが、最近ブラジルで2人の健康な若者が死亡したとの報告がある。 感染を予防するワクチンはなく、症状を治療する薬もありません。 他に懸念事項はありますか? ブラジルでは、妊婦から胎児に感染が広がる可能性があるという報告を当局が調査している。これは、約10年前のジカ熱流行時に見られた事態を彷彿とさせる恐ろしい事態である。 CDCは、妊娠中の女性はキューバへの不要不急の渡航を避けるよう勧告し、すべての旅行者は虫除け剤の使用や長袖シャツと長ズボンの着用など、虫刺されを防ぐ対策を講じるよう提案した。 #フロリダ州キューバ関連の症例30件を報告 #NBC #サウスフロリダ

フロリダ州、キューバ関連の症例30件を報告 – NBC 6 サウスフロリダ

ここ数ヶ月でキューバから米国に帰国した少なくとも30人が虫媒介ウイルスに感染した。 フロリダ州の保健当局は彼らは全員、ナマケモノ熱としても知られるオロポウシェウイルス病にかかっていました。

死者は出ておらず、米国内で感染が広がっている証拠もない。しかし当局は米国の医師に対し、キューバや南米からの旅行者の感染に注意するよう警告している。

この病気と警報の発端となった出来事について見てみましょう。

オロポーチウイルスとは何ですか?

オロポウチェは熱帯の森林地帯に生息するウイルスです。1955年にトリニダード島の24歳の森林労働者に初めて感染していることが確認され、近くの村と湿地帯にちなんで名付けられました。

このウイルスを初めて調査した科学者がミツユビナマケモノからこのウイルスを発見し、昆虫と動物の間でのウイルスの拡散にナマケモノが重要な役割を果たしていると信じたことから、このウイルスはナマケモノ熱と呼ばれることもある。

オロポウシェウイルスはどのように広がるのでしょうか?

このウイルスは、ユスリカと呼ばれる小さな刺咬性ハエや、ある種の蚊によって人間に感染する。人間は森林地帯を訪れた際に感染し、ウイルスが町や都市に侵入する一因となったと考えられているが、人から人への感染は記録されていない。

どれくらいの件数がありましたか?

昨年末から、このウイルスは、存在が知られているアマゾン地域、および南米とカリブ海の新たな地域で大規模な流行の原因であることが判明した。ボリビア、ブラジル、コロンビア、キューバ、ペルーでは、約8,000件の現地感染例が報告されている。

マイアミ・デイド郡が14件でグループをリードし、ブロワード郡は1件、ヒルズボロ郡は5件で2番目に多い。

症状と治療法は何ですか?

症状はデング熱、ジカ熱、マラリアなどの他の熱帯病と似ているように見えることがあります。発熱、頭痛、筋肉痛がよく見られ、感染者の中には下痢、吐き気、嘔吐、発疹に苦しむ人もいます。

患者の中には症状が再発する者もおり、20人に1人は出血、髄膜炎、脳炎などのより重篤な症状を呈する可能性がある。致命的になることはまれだが、最近ブラジルで2人の健康な若者が死亡したとの報告がある。

感染を予防するワクチンはなく、症状を治療する薬もありません。

他に懸念事項はありますか?

ブラジルでは、妊婦から胎児に感染が広がる可能性があるという報告を当局が調査している。これは、約10年前のジカ熱流行時に見られた事態を彷彿とさせる恐ろしい事態である。

CDCは、妊娠中の女性はキューバへの不要不急の渡航を避けるよう勧告し、すべての旅行者は虫除け剤の使用や長袖シャツと長ズボンの着用など、虫刺されを防ぐ対策を講じるよう提案した。

#フロリダ州キューバ関連の症例30件を報告 #NBC #サウスフロリダ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。