記念碑ブローカーミシェル・デ・ロイテルの旧居（中央）
とのコラボレーション
ゼーラント放送
NOS ニュース・ヴァンダーグ、11:36
半世紀以上の時を経て、フリシンゲンの提督ミシェル・デ・ロイテル（1607-1676）の旧邸宅が再び売りに出されている。
「それはとても特別なことだ」と元市アーキビストのアド・トランパー氏は、フリシンゲンの歴史的中心部にあるこの家を視察しながら語った。 「それはゼーラント州で彼が住んでいたことが確実にわかっている唯一の家です。」
デ・ロイテルが最初の所有者であるかどうかは明らかではない。確かなことは、「De Gecroonde Liefde」と呼ばれる建物が17世紀半ばに彼によって占拠されていたということです。
「そして、1654年に彼と3番目の妻アンナ・ファン・ゲルダーがアムステルダムに引っ越した後も、彼はそれをさらに15年間所有し続けました」とトランパーは言う。 「つまり、それは一時的なものではありませんでした。」
1970 年代に、1630 年に建てられた建物の大部分が取り壊され、元のスタイルで再建されました。トランパー氏によると、これにはオリジナルの素材が使用されました。 「したがって、それは記念碑的な地位も持っています」と彼は言います。
不動産業者によると、この建物の歴史から、この家には多くの関心が寄せられているとのことです。
ミシェル・デ・ロイテルの古い家が売りに出される：「人々はそれを興味深いと思う」
家はフリシンゲンの旧市街にあります。トランパーは最後の所有者を知っていますが、これまで中に入ったことはありません。元市のアーキビストである彼は、屋根裏部屋への木製の階段、美しい梁天井、暖炉のタイル細工など、建物内の古代の要素を目に見えて楽しんでいます。
「ここで歴史を辿るのはとても楽しい」と彼は言う。 ゼーラント放送。 「それは歴史的な感覚です。時間を遡ると、その時間が非常に具体的になります。」
また、デ・ロイテルはフリシンゲンの他の多くの家に住んでいたとも疑われている。 「私たちは彼がどこで生まれ、どこに住んでいたのかについてはほぼ知っていますが、正確には知りません」とトランパー氏は言う。 「ここはとても正確です。それがこの場所を特別なものにしているのです。」
もっと興味を持ってください
販売代理店はドルフ・ファン・ダイクです。彼は、その家の歴史からその建物に大きな関心が寄せられていることに気づきました。 「はい、それは確かに役割を果たしています。人々はそれがさらに興味深いと感じます。これを販売できることをとてもうれしく思います。」と彼は言います。
その家は約6000ユーロで売れるはずだ。おそらく購入者には追加の改修費用がかかるでしょう。
前のスライド
次のスライド
2026-02-17 10:36:00
1771331673
#フリシンゲンのミシェルデロイテルの古い家が売りに出されている非常に特別な建物