日本語版
最新ニュース
企業

フランス政府崩壊でヨーロッパのより大きな政治問題が増大:-

フランスの議員らは水曜日、パリの国会で討論を行った。議員の過半数がミシェル・バルニエ首相の罷免に賛成票を投じ、同首相は辞任を余儀なくされた。 Telmo Pinto/SOPA Images/LightRocket、Getty Images キャプションを隠す キャプションを切り替えます Telmo Pinto/SOPA Images/LightRocket、Getty Images ロンドン - フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、自身の指導力を飲み込む恐れがある政治的危機が深刻化する中、現在の任期を2027年まで見守り、数日以内に新政権を樹立すると誓った。 マクロン氏は木曜日、パリのエリゼ宮にある官邸で演説し、国会議員の過半数が賛成票を投じられたことを受けて、退任するミシェル・バルニエ首相の「献身」に感謝の意を表した。 バルニエ氏の解任に投票した 水曜日、彼は辞任を余儀なくされた。マクロン氏は野党が「建設したくない、解体したいのだ」と述べ、「混乱」を選択したと非難した。 フランスの政治的不安定、そして同時にドイツでも、 連立政権崩壊 1か月前――ドナルド・トランプ次期大統領がホワイトハウスに入る数週間前に、欧州の安全保障だけでなく大西洋を越えた関係にも広範な影響を与える可能性があるとアナリストらがNPRに語った。ヨーロッパの目前では戦争が依然として激化しており、暫定政府が大陸で最も強力な経済の2つを支配することになる。 今夏の解散総選挙により、大きく分裂した議会で過半数を獲得する政党がなくなったことを受け、マクロン大統領はわずか3か月前にバルニエ氏を政府首相に任命したばかりだった。 水曜日、反対する極派の議員らがバルニエ氏の2025年国家予算案に対する不信任投票に結集した。イプソスの世論調査員マシュー・ガラード氏によると、政府が倒れ、予算も承認されていない現在、マクロン氏は迅速に行動しなければならないと分かっているという。 「予算の採択に関しては、すべてが行き詰まっており、新しい政府が誕生するまで議会では何も動けない」とガラード氏は言う。 「私たちはこのような状況に陥ったことがないので、本当に未知の領域です。」 主要な課題は、フランス議会のどの政治グループも明確な過半数を獲得しておらず、また、どの政治グループも互いに交渉したり妥協したりすることを望んでいないという事実に起因している、とギャラード氏は言う。一方、選挙制度は、選挙制度のせいで、政策を支持するインセンティブがほとんどないことを意味している、とギャラード氏は言う。たとえマクロン氏が10カ月以内に新たな国民投票を呼びかけたとしても、それは前回の選挙後に憲法が認めればすぐにでも変更されるだろう。 木曜日、公共部門の行動とストライキの一環としてフランスのマルセイユで行われた集会で、エマニュエル・マクロン仏大統領に対する抗議活動参加者が「マクロン、君は臭い、出て行け」と書かれたプラカードを掲げる。 クレメント・マホドー/-、ゲッティイメージズ経由 キャプションを隠す キャプションを切り替えます クレメント・マホドー/-、ゲッティイメージズ経由 「エマニュエル・マクロン氏が選出される前、フランス政治には左派と右派の2つの対立ブロックがあったが、それは極めて単純だった。」パリの政治科学トップ大学、ポリ科学大学で世論について講義しているガラード氏はこう説明する。 「現在、我々には左翼ブロック、中道右派ブロック、急進右派ブロックの3つのブロックがあり、状況はさらに複雑になっている。」 一方、隣国ドイツではオラフ・ショルツ首相が経済政策や予算政策を巡って、これまでの連立パートナーからの支持を失った。今、彼は今月後半の信任投票に向けて足を引きずりながら歩いているが、 2月の連邦選挙。 こうしたことすべてが重なり、欧州の指導者たちはすぐに真剣に受け止めなければならないことになる、とベルリンの自由大学(自由大学)の政治学教授、ターニャ・ベルゼル氏は言う。彼女は欧州連合が「存続の脅威に直面している」とは考えていないが、「それは大きな課題だ」と言う。 そして、大西洋の両側で二極化と政府に対する社会的不信が高まっていることを考えると、この二つの政治危機のタイミングは特に不運だとベルゼル氏は言う。 「この両国は常に、非常に多くの場合、ヨーロッパが一つの声を言えるよう支援する上で率先して行動してきた。トランプ氏が米国大統領に就任した今、これまで以上にそれが求められていると思う」 トランプ大統領の2期目のホワイトハウス就任にあたり、EU内の多くの人々にとって、今回の不安定化以前からの主な懸念は大陸の安全保障に集中していた。…

フランス政府崩壊でヨーロッパのより大きな政治問題が増大:-

1733449429
2024-12-05 22:29:00

フランスの議員らは水曜日、パリの国会で討論を行った。議員の過半数がミシェル・バルニエ首相の罷免に賛成票を投じ、同首相は辞任を余儀なくされた。

Telmo Pinto/SOPA Images/LightRocket、Getty Images


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

Telmo Pinto/SOPA Images/LightRocket、Getty Images

ロンドン – フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、自身の指導力を飲み込む恐れがある政治的危機が深刻化する中、現在の任期を2027年まで見守り、数日以内に新政権を樹立すると誓った。

マクロン氏は木曜日、パリのエリゼ宮にある官邸で演説し、国会議員の過半数が賛成票を投じられたことを受けて、退任するミシェル・バルニエ首相の「献身」に感謝の意を表した。 バルニエ氏の解任に投票した 水曜日、彼は辞任を余儀なくされた。マクロン氏は野党が「建設したくない、解体したいのだ」と述べ、「混乱」を選択したと非難した。

フランスの政治的不安定、そして同時にドイツでも、 連立政権崩壊 1か月前――ドナルド・トランプ次期大統領がホワイトハウスに入る数週間前に、欧州の安全保障だけでなく大西洋を越えた関係にも広範な影響を与える可能性があるとアナリストらがNPRに語った。ヨーロッパの目前では戦争が依然として激化しており、暫定政府が大陸で最も強力な経済の2つを支配することになる。

今夏の解散総選挙により、大きく分裂した議会で過半数を獲得する政党がなくなったことを受け、マクロン大統領はわずか3か月前にバルニエ氏を政府首相に任命したばかりだった。

水曜日、反対する極派の議員らがバルニエ氏の2025年国家予算案に対する不信任投票に結集した。イプソスの世論調査員マシュー・ガラード氏によると、政府が倒れ、予算も承認されていない現在、マクロン氏は迅速に行動しなければならないと分かっているという。

「予算の採択に関しては、すべてが行き詰まっており、新しい政府が誕生するまで議会では何も動けない」とガラード氏は言う。 「私たちはこのような状況に陥ったことがないので、本当に未知の領域です。」

主要な課題は、フランス議会のどの政治グループも明確な過半数を獲得しておらず、また、どの政治グループも互いに交渉したり妥協したりすることを望んでいないという事実に起因している、とギャラード氏は言う。一方、選挙制度は、選挙制度のせいで、政策を支持するインセンティブがほとんどないことを意味している、とギャラード氏は言う。たとえマクロン氏が10カ月以内に新たな国民投票を呼びかけたとしても、それは前回の選挙後に憲法が認めればすぐにでも変更されるだろう。


フランス大統領エマニュエル・マクロンに対する抗議活動参加者がプラカードを掲げる

木曜日、公共部門の行動とストライキの一環としてフランスのマルセイユで行われた集会で、エマニュエル・マクロン仏大統領に対する抗議活動参加者が「マクロン、君は臭い、出て行け」と書かれたプラカードを掲げる。

クレメント・マホドー/-、ゲッティイメージズ経由


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

クレメント・マホドー/-、ゲッティイメージズ経由

「エマニュエル・マクロン氏が選出される前、フランス政治には左派と右派の2つの対立ブロックがあったが、それは極めて単純だった。」パリの政治科学トップ大学、ポリ科学大学で世論について講義しているガラード氏はこう説明する。 「現在、我々には左翼ブロック、中道右派ブロック、急進右派ブロックの3つのブロックがあり、状況はさらに複雑になっている。」

一方、隣国ドイツではオラフ・ショルツ首相が経済政策や予算政策を巡って、これまでの連立パートナーからの支持を失った。今、彼は今月後半の信任投票に向けて足を引きずりながら歩いているが、 2月の連邦選挙

こうしたことすべてが重なり、欧州の指導者たちはすぐに真剣に受け止めなければならないことになる、とベルリンの自由大学(自由大学)の政治学教授、ターニャ・ベルゼル氏は言う。彼女は欧州連合が「存続の脅威に直面している」とは考えていないが、「それは大きな課題だ」と言う。

そして、大西洋の両側で二極化と政府に対する社会的不信が高まっていることを考えると、この二つの政治危機のタイミングは特に不運だとベルゼル氏は言う。 「この両国は常に、非常に多くの場合、ヨーロッパが一つの声を言えるよう支援する上で率先して行動してきた。トランプ氏が米国大統領に就任した今、これまで以上にそれが求められていると思う」

トランプ大統領の2期目のホワイトハウス就任にあたり、EU内の多くの人々にとって、今回の不安定化以前からの主な懸念は大陸の安全保障に集中していた。

米国のジャーマン・マーシャル基金の総裁代理アレクサンドラ・デ・フープ・シェファー氏は、ワシントンD.C.訪問中のビデオ通話で、「今日のEUにとって、最も緊急な事態はウクライナ戦争だ」と語った。知る、 [there is] 欧州諸国を迂回する可能性のある合意をめぐり、トランプ政権がウクライナ戦争にどのように対処するかという点で、一定の不安がある。」

ヨーロッパの多くの国では、口語的に「銃対バター」の戦いとして知られる議論が続いています。ウクライナ紛争だけでなく、加盟国の北大西洋条約機構(NATO)義務に対するトランプ大統領の不満な態度によっても促された国防費増額の必要性と、現在も続く生活費危機の中での国内需要とが対立している。

そして最近、それぞれの指導者を倒すのに役立っているのは、フランスとドイツ両国における予算闘争だ。

「結局のところ、ウクライナに関してEUは団結していない。欧州の弱点を助長するのは常に欧州の分裂だ」と、以前はNATOやフランス国防省で働いていたデ・フープ・シェファー氏は言う。 「フランスとドイツのリーダーシップの危機、それは本当に役に立ちません」と彼女は言う。

そして、欧州の二大経済大国はすでに混乱に陥っており、新年は欧州連合と米国の双方にとって新たな時代の到来を告げるかもしれない。

#フランス政府崩壊でヨーロッパのより大きな政治問題が増大NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。