日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フランス政府はブルータングの発生に直面

2018 年 10 月 13 日、フランスアルプスのグランドン峠付近の羊。 ジェフ・パシュード/- 8月30日金曜日、辞任する農業大臣マルク・フェノー氏は、ソーヌ=エ=ロワール県、より正確にはフラジーの町にある羊と山羊の農家ジュリアン・フエ氏の農場に行くことを最終的に決定した。フランスでブルータング(BT)が猛威を振るい、現在この県にまで達しているため、緊急に計画された現地視察である。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 農家はブルータングの新たな波を懸念 選択に追加する この病気の新しい血清型、別名「ブルータング」、血清型3は、8月5日月曜日にベルギーとの国境にある北部で初めて国内に現れました。3日後、感染した発生数は3に増加し、8月16日金曜日には63に増加しました。 1週間後には190に達しました。 そして8月30日金曜日には、発生件数が13県で342件に急増し、オルヌ県、ソーヌ=エ=ロワール県、ソンム県にも及んだ。刺咬昆虫であるヌカカによって広がるこの病気の変種は、非常に伝染力が強いようだ。2023年9月にオランダで最初に発生し、その後ベルギーに広がり、フランスに到達した。牛、特に羊に影響を与え、群れの死亡だけでなく、不妊、流産、生産性の低下も引き起こす。 緊迫した財政状況 血清型3型FCOによる汚染で死亡した動物の数はまだ同省から発表されていない。 「感染した羊の群れの中には、死亡率が急激に上昇し、30%、さらには50%に達するものもある。」全国牛連盟会長パトリック・ベネジット氏はこう語る。 この新たな健康リスクに直面して、政府は8月12日に推定1000万ユーロの費用をかけて無料のワクチン接種キャンペーンを開始しました。ただし、対象は病気の影響を受ける地域の農家に限定されています。マルヌ県の羊農家で、農業連盟の全国書記であるクリストフ・ヴァン・ホーネの例に倣ったものです。 「月曜日にワクチン接種が始まって、木曜日に動物にワクチン接種をしました」彼は説明する。すべての不確実性を排除するわけではない決定: 「ワクチンが効き始めるまで3週間かかります。私は朝晩羊の群れを監視し、羊の頭を検査しています。自宅近くのエーヌ県で感染例があったからです。彼は言う。 動物を失うわけにはいかないんです。」 実際、羊農家の財政状況は緊迫しており、農家の間では強い不安が広がっています。感染地域が急速に拡大し、現在では領土のほぼ3分の2を占める中、国が発注したワクチンの数が十分かどうかという疑問が生じています。 この記事の残り 36.68% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。 #フランス政府はブルータングの発生に直面

フランス政府はブルータングの発生に直面

1725019819
2024-08-30 11:00:11

8月30日金曜日、辞任する農業大臣マルク・フェノー氏は、ソーヌ=エ=ロワール県、より正確にはフラジーの町にある羊と山羊の農家ジュリアン・フエ氏の農場に行くことを最終的に決定した。フランスでブルータング(BT)が猛威を振るい、現在この県にまで達しているため、緊急に計画された現地視察である。

こちらもお読みください | 購読者限定の記事 農家はブルータングの新たな波を懸念

この病気の新しい血清型、別名「ブルータング」、血清型3は、8月5日月曜日にベルギーとの国境にある北部で初めて国内に現れました。3日後、感染した発生数は3に増加し、8月16日金曜日には63に増加しました。 1週間後には190に達しました。 そして8月30日金曜日には、発生件数が13県で342件に急増し、オルヌ県、ソーヌ=エ=ロワール県、ソンム県にも及んだ。刺咬昆虫であるヌカカによって広がるこの病気の変種は、非常に伝染力が強いようだ。2023年9月にオランダで最初に発生し、その後ベルギーに広がり、フランスに到達した。牛、特に羊に影響を与え、群れの死亡だけでなく、不妊、流産、生産性の低下も引き起こす。

緊迫した財政状況

血清型3型FCOによる汚染で死亡した動物の数はまだ同省から発表されていない。 「感染した羊の群れの中には、死亡率が急激に上昇し、30%、さらには50%に達するものもある。」全国牛連盟会長パトリック・ベネジット氏はこう語る。

この新たな健康リスクに直面して、政府は8月12日に推定1000万ユーロの費用をかけて無料のワクチン接種キャンペーンを開始しました。ただし、対象は病気の影響を受ける地域の農家に限定されています。マルヌ県の羊農家で、農業連盟の全国書記であるクリストフ・ヴァン・ホーネの例に倣ったものです。 「月曜日にワクチン接種が始まって、木曜日に動物にワクチン接種をしました」彼は説明する。すべての不確実性を排除するわけではない決定: 「ワクチンが効き始めるまで3週間かかります。私は朝晩羊の群れを監視し、羊の頭を検査しています。自宅近くのエーヌ県で感染例があったからです。彼は言う。 動物を失うわけにはいかないんです。」

実際、羊農家の財政状況は緊迫しており、農家の間では強い不安が広がっています。感染地域が急速に拡大し、現在では領土のほぼ3分の2を占める中、国が発注したワクチンの数が十分かどうかという疑問が生じています。

この記事の残り 36.68% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#フランス政府はブルータングの発生に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。