日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フランス企業は左派の政策に恐怖を感じ、マリーヌ・ル・ペン氏に接近

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。フランスの企業経営者たちは、同国の急激な議会選挙でライバル左派連合の急進的な増税・支出政策に反発し、マリーヌ・ル・ペン氏の極右とのつながりを築こうと競っている。4人の上級幹部と銀行家はフィナンシャル・タイムズ紙に、ル・ペンと争う最も強力な勢力とされる左派は、国民連合よりもビジネスにとってさらに悪いだろうと語った。 財源のない減税 そして反移民政策。「RNの経済政策は白紙の状態であり、企業はそれが正しい方向に進むのに役立つと考えている」と、Cac 40の企業幹部は、選挙に向けて他の政党よりリードしているルペン氏の党について語った。 2回投票 6月30日と7月7日に。「左派は強硬な反資本主義政策を弱める可能性は低い」フランスの別の大企業のリーダーで投資家はこう付け加えた。「2週間前に、ビジネス界がRNを応援し、さらに支持を増すだろうと私に言っていたら、 [President Emmanuel] マクロンが退任したら、私は信じなかっただろう。」両氏は、電撃的な議会選挙運動中に政治について公にコメントすることを恐れて匿名で発言した。 マクロンが引き起こした 欧州議会選挙で彼の中道同盟がRNによって大敗した後のことだ。 ルペンの補佐官であるジョーダン・バルデラ氏は、もし大統領選が勝利すれば首相になると予想されている。 RN パリの投資銀行家や幹部らによると、過半数を獲得したトランプ大統領はすでにここ数カ月、非公開の会合で財界リーダーらを誘致し始めているという。 経済政策を担当するRN議員のジャン=フィリップ・タンギー氏は、同党の計画を理解したいと熱望するロビイスト、投資家、企業から電話がかかってきていると語った。 「RNは財政赤字を抑制し、信頼できる計画を提示すると我々は彼らに伝えた」と彼は語った。「市場は我々に対して厳しいだろうから、そうする以外に選択肢はない」 市場は政治的不確実性に反応し、優良株のCAC40指数を下落させた。 5%以上下落 ちょうど1週間前の選挙発表から月曜日の終値までの間。 フランス国債を保有するリスクの市場バロメーターであるフランスとドイツの国債利回りのベンチマーク格差は、選挙が行われた後に0.31パーセントポイント上昇し、2011年のユーロ圏債務危機以来最も急激な週間変動となった。別の政府高官は、極右政党か極左政党のどちらかがフランスの経済戦略を決める見通しは「ペストとコレラの選択だ」と語った。極右と左派の新人民戦線(NFP)連合はともに、マクロン大統領の企業寄りの経済政策との根本的な決別を望んでいる。 大統領は企業に対する生産税を削減し、企業が従業員を解雇しやすくし、JPモルガン・チェース、ファイザー、アマゾンなどの外国企業にフランスへの投資を誘致した。失業率は低下し、欧州の他の国々のように景気後退には陥っていない。しかし、彼の政府はまた、 拡大公開 新型コロナウイルス感染症のパンデミック中の借り入れと、ウクライナ戦争に関連したエネルギーショック。パリの金融街ラ・デファンス。ル・ペン氏は、市場は党の計画の詳細を読めば「合理的」だと判断すると主張し、企業を安心させようとしている。 © エマニュエル・デュナン/- via Getty ImagesRN は完全な経済プログラムを発表していないが、公的会計監査の後、マクロン大統領の主力年金改革案を今年後半に撤回する可能性があることを示唆している。RN はこれを重要な選挙公約としている。同党は、エネルギーと燃料に対する付加価値税の引き下げの約束を守るとしているが、政府はその費用は160億ユーロとしている。しかし、極右政党が有権者と市場を安心させようとする試みの表れとして、バルデラ氏は月曜の夜、生活必需品に対する70億ユーロの付加価値税引き下げを延期した。RNはまた、調達においてフランス企業に優先権を与えるとしており、これはEUの競争ルールに違反していると主張している。ルペン氏は企業を安心させようと努めている。「金融市場は国民連合の計画をあまり理解していない」と同氏は日曜、ル・フィガロ紙に語った。「彼らはわれわれの計画の戯画しか聞いたことがない。それについて読むと、むしろ合理的だと分かるのだ」推奨左派のNFP連合は同様の提案はしていない。しかし同連合は、支出増加分を賄うために数十億ユーロの増税が予定されているため、自らの経済計画はより責任あるものであると主張している。 「我々は、最も余裕のある人々の財布から資金を調達してこの計画に資金を提供するつもりだ」と社会党のオリビエ・フォール党首は語った。NFPの政策には、マクロン氏の年金改革の廃止、公務員の給与と福祉給付の引き上げ、最低賃金の14%引き上げ、基本的な食料品とエネルギーの価格凍結などが含まれている。 この法案は富裕税を再導入し、富裕層向けの多くの減税措置を廃止し、高所得者への所得税を引き上げるものとなる。 企業経営者たちは、こうした考えに反発している。「左派の経済政策はまったく受け入れられず、フランスが資本主義体制から離脱することになる」と、選挙での選択に苦悩する著名な企業家は語った。「バルデラ氏は安心できるかもしれないが、極右は経済だけでなく民主主義への脅威でもある」もっと楽観的な見方もある。国債アドバイザリーを専門とするセンタービューの投資銀行家マチュー・ピガス氏は、ユーロ懐疑派のフランス自由党が長らく批判してきたにもかかわらず、フランス経済は「ユーロとEU自体によって守られている」と述べた。 「歴史的な皮肉なことに、ユーロは…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

フランス企業は左派の政策に恐怖を感じ、マリーヌ・ル・ペン氏に接近

1718700700
2024-06-18 08:14:54

エディターズダイジェストを無料で入手

フランスの企業経営者たちは、同国の急激な議会選挙でライバル左派連合の急進的な増税・支出政策に反発し、マリーヌ・ル・ペン氏の極右とのつながりを築こうと競っている。

4人の上級幹部と銀行家はフィナンシャル・タイムズ紙に、ル・ペンと争う最も強力な勢力とされる左派は、国民連合よりもビジネスにとってさらに悪いだろうと語った。 財源のない減税 そして反移民政策。

「RNの経済政策は白紙の状態であり、企業はそれが正しい方向に進むのに役立つと考えている」と、Cac 40の企業幹部は、選挙に向けて他の政党よりリードしているルペン氏の党について語った。 2回投票 6月30日と7月7日に。「左派は強硬な反資本主義政策を弱める可能性は低い」

フランスの別の大企業のリーダーで投資家はこう付け加えた。「2週間前に、ビジネス界がRNを応援し、さらに支持を増すだろうと私に言っていたら、 [President Emmanuel] マクロンが退任したら、私は信じなかっただろう。」

両氏は、電撃的な議会選挙運動中に政治について公にコメントすることを恐れて匿名で発言した。 マクロンが引き起こした 欧州議会選挙で彼の中道同盟がRNによって大敗した後のことだ。

ルペンの補佐官であるジョーダン・バルデラ氏は、もし大統領選が勝利すれば首相になると予想されている。 RN パリの投資銀行家や幹部らによると、過半数を獲得したトランプ大統領はすでにここ数カ月、非公開の会合で財界リーダーらを誘致し始めているという。

経済政策を担当するRN議員のジャン=フィリップ・タンギー氏は、同党の計画を理解したいと熱望するロビイスト、投資家、企業から電話がかかってきていると語った。

「RNは財政赤字を抑制し、信頼できる計画を提示すると我々は彼らに伝えた」と彼は語った。「市場は我々に対して厳しいだろうから、そうする以外に選択肢はない」

市場は政治的不確実性に反応し、優良株のCAC40指数を下落させた。 5%以上下落 ちょうど1週間前の選挙発表から月曜日の終値までの間。

フランス国債を保有するリスクの市場バロメーターであるフランスとドイツの国債利回りのベンチマーク格差は、選挙が行われた後に0.31パーセントポイント上昇し、2011年のユーロ圏債務危機以来最も急激な週間変動となった。

別の政府高官は、極右政党か極左政党のどちらかがフランスの経済戦略を決める見通しは「ペストとコレラの選択だ」と語った。

極右と左派の新人民戦線(NFP)連合はともに、マクロン大統領の企業寄りの経済政策との根本的な決別を望んでいる。

大統領は企業に対する生産税を削減し、企業が従業員を解雇しやすくし、JPモルガン・チェース、ファイザー、アマゾンなどの外国企業にフランスへの投資を誘致した。失業率は低下し、欧州の他の国々のように景気後退には陥っていない。

しかし、彼の政府はまた、 拡大公開 新型コロナウイルス感染症のパンデミック中の借り入れと、ウクライナ戦争に関連したエネルギーショック。

パリのラ・デファンス金融街のスカイライン
パリの金融街ラ・デファンス。ル・ペン氏は、市場は党の計画の詳細を読めば「合理的」だと判断すると主張し、企業を安心させようとしている。 © エマニュエル・デュナン/- via Getty Images

RN は完全な経済プログラムを発表していないが、公的会計監査の後、マクロン大統領の主力年金改革案を今年後半に撤回する可能性があることを示唆している。RN はこれを重要な選挙公約としている。

同党は、エネルギーと燃料に対する付加価値税の引き下げの約束を守るとしているが、政府はその費用は160億ユーロとしている。しかし、極右政党が有権者と市場を安心させようとする試みの表れとして、バルデラ氏は月曜の夜、生活必需品に対する70億ユーロの付加価値税引き下げを延期した。RNはまた、調達においてフランス企業に優先権を与えるとしており、これはEUの競争ルールに違反していると主張している。

ルペン氏は企業を安心させようと努めている。「金融市場は国民連合の計画をあまり理解していない」と同氏は日曜、ル・フィガロ紙に語った。「彼らはわれわれの計画の戯画しか聞いたことがない。それについて読むと、むしろ合理的だと分かるのだ」

左派のNFP連合は同様の提案はしていない。しかし同連合は、支出増加分を賄うために数十億ユーロの増税が予定されているため、自らの経済計画はより責任あるものであると主張している。

「我々は、最も余裕のある人々の財布から資金を調達してこの計画に資金を提供するつもりだ」と社会党のオリビエ・フォール党首は語った。

NFPの政策には、マクロン氏の年金改革の廃止、公務員の給与と福祉給付の引き上げ、最低賃金の14%引き上げ、基本的な食料品とエネルギーの価格凍結などが含まれている。

この法案は富裕税を再導入し、富裕層向けの多くの減税措置を廃止し、高所得者への所得税を引き上げるものとなる。

企業経営者たちは、こうした考えに反発している。「左派の経済政策はまったく受け入れられず、フランスが資本主義体制から離脱することになる」と、選挙での選択に苦悩する著名な企業家は語った。「バルデラ氏は安心できるかもしれないが、極右は経済だけでなく民主主義への脅威でもある」

もっと楽観的な見方もある。国債アドバイザリーを専門とするセンタービューの投資銀行家マチュー・ピガス氏は、ユーロ懐疑派のフランス自由党が長らく批判してきたにもかかわらず、フランス経済は「ユーロとEU自体によって守られている」と述べた。

「歴史的な皮肉なことに、ユーロは [the economic impact] 「左派からでも極右からでも」と彼はL’Express誌に語った。

パリのベン・ホールによる追加レポート

#フランス企業は左派の政策に恐怖を感じマリーヌルペン氏に接近

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。