日本語版
最新ニュース
企業

フランスは環境活動家の釈放にどのように取り組んでいるのか

発行済み 2024/04/09 06:00に 読書時間: 5 分 ヌーク(グリーンランド)の裁判所は、2024年9月4日に環境活動家ポール・ワトソン氏の拘留継続について判決を下す必要がある。 (ポーリーヌ・ル・ヌール/フランス情報) NGOシー・シェパードの創設者は今もグリーンランドで公判前拘留中で、デンマークの裁判所が日本の引き渡し請求に対する判決を待っている。 フランスとしては、キャプテンのポール・ワトソンを救わなければなりません。環境活動家は日本の環境問題との戦いに注目している 捕鯨、今でも日本の船員によって実践されています。 NGOシーシェパードの創設者 7月21日にグリーンランドで逮捕された、2012年に日本が「搭乗陰謀」で発行した国際逮捕状に基づいて。日本政府は、南極での捕鯨船の活動を妨害していると非難している。 ポール・ワトソンは、日本の新しい捕鯨工場船を迎撃するために北太平洋に向かう途中、グリーンランドで給油中に逮捕された Kangei Maru。逮捕以来、活動家はデンマークの司法制度による判決を待っている間、刑務所に閉じ込められている。 日本への引き渡し要請、そこで彼は15年の懲役を受ける危険があります。ヌーク裁判所(グリーンランド)は9月4日水曜日に、彼の公判前拘禁の継続について判決を下す必要がある。 73歳のポール・ワトソンはカナダ出身だが、2015年からフランスに住んでいる。 「当時、フランス当局は日本の逮捕状を執行しないことに同意した」、ウィリアム・バーボン弁護士はこう強調する。 人生。 「ポールがフランスとつながりがあったという事実を除けば、フランソワ・オランド大統領の下でこの偉大な活動家を逮捕するという全く下品で全く馬鹿げた行為があっただろう」 環境活動家。」 元社会党大統領はその後、次のように懇願した。「模範」 環境保護に関するフランスの2014 年 11 月 27 日に行われたスピーチ。エマニュエル・マクロン氏が環境移行大臣に任命する3年前、ニコラ・ユロ氏もフランソワ・オランド氏にポール・ワトソン氏の大義を訴えていたと回想する。 世界。 彼のホスト国では、彼の支持者たちが彼の釈放を得るために自ら行動を起こした。その中には、グリーンランドがその一部であるデンマーク王国と関係のあるフランス政府も含まれる。 「デンマーク当局との外交レベル、大使館、関係省庁間での交流が続いている…」 共和国大統領就任を発表した。 「彼が引き渡されないようにするために、状況は注意深く監視されている。」 辞任したエルベ・ベルヴィル海洋担当国務長官は、介入した行政メンバーの一人である。 「彼はデンマークにいる相手に連絡を取った」、シー・シェパード・フランスのラムヤ・エッセムラリ社長は次のように断言した。 フランス 3。…

フランスは環境活動家の釈放にどのように取り組んでいるのか

1725423289
2024-09-04 04:00:31

発行済み


読書時間: 5 分

ヌーク(グリーンランド)の裁判所は、2024年9月4日に環境活動家ポール・ワトソン氏の拘留継続について判決を下す必要がある。 (ポーリーヌ・ル・ヌール/フランス情報)

NGOシー・シェパードの創設者は今もグリーンランドで公判前拘留中で、デンマークの裁判所が日本の引き渡し請求に対する判決を待っている。

フランスとしては、キャプテンのポール・ワトソンを救わなければなりません。環境活動家は日本の環境問題との戦いに注目している 捕鯨、今でも日本の船員によって実践されています。 NGOシーシェパードの創設者 7月21日にグリーンランドで逮捕された、2012年に日本が「搭乗陰謀」で発行した国際逮捕状に基づいて。日本政府は、南極での捕鯨船の活動を妨害していると非難している。

ポール・ワトソンは、日本の新しい捕鯨工場船を迎撃するために北太平洋に向かう途中、グリーンランドで給油中に逮捕された Kangei Maru。逮捕以来、活動家はデンマークの司法制度による判決を待っている間、刑務所に閉じ込められている。 日本への引き渡し要請、そこで彼は15年の懲役を受ける危険があります。ヌーク裁判所(グリーンランド)は9月4日水曜日に、彼の公判前拘禁の継続について判決を下す必要がある。

73歳のポール・ワトソンはカナダ出身だが、2015年からフランスに住んでいる。 「当時、フランス当局は日本の逮捕状を執行しないことに同意した」、ウィリアム・バーボン弁護士はこう強調する。 人生「ポールがフランスとつながりがあったという事実を除けば、フランソワ・オランド大統領の下でこの偉大な活動家を逮捕するという全く下品で全く馬鹿げた行為があっただろう」 環境活動家。」

元社会党大統領はその後、次のように懇願した。「模範」 環境保護に関するフランスの2014 年 11 月 27 日に行われたスピーチ。エマニュエル・マクロン氏が環境移行大臣に任命する3年前、ニコラ・ユロ氏もフランソワ・オランド氏にポール・ワトソン氏の大義を訴えていたと回想する。 世界

彼のホスト国では、彼の支持者たちが彼の釈放を得るために自ら行動を起こした。その中には、グリーンランドがその一部であるデンマーク王国と関係のあるフランス政府も含まれる。 「デンマーク当局との外交レベル、大使館、関係省庁間での交流が続いている…」 共和国大統領就任を発表した。

「彼が引き渡されないようにするために、状況は注意深く監視されている。」

辞任したエルベ・ベルヴィル海洋担当国務長官は、介入した行政メンバーの一人である。 「彼はデンマークにいる相手に連絡を取った」、シー・シェパード・フランスのラムヤ・エッセムラリ社長は次のように断言した。 フランス 3。 9月4日水曜日にパリで予定されている支援デモンストレーションの機会に、エルヴェ・ベルヴィルが講演します 「この問題に対するフランスの外交的コミットメントを強調するため」、NGOが発表 プレスリリースで

「大統領とフランス政府の支援に感謝します」、ラミア・エッセムラリが放送した電話で録音されたインタビューでポール・ワトソンとも挨拶した。 フランスインテル

「これは、フランス政府と大統領が [Emmanuel] マクロン氏はクジラの保護を懸念している。」

ポール・ワトソン、NGOシー・シェパード創設者

フランス・インテルにて

しかし、活動家らはさらなる行政行動を求めている。たとえば、ジャーナリストのユーゴ・クレマン氏はこう立ち上げた。 嘆願書 「日本がクジラの主要な擁護者を永遠に沈黙させないようにするため」。彼はフランス国家元首に尋ねた 「デンマーク首相メッテ・フレデリクセンに連絡し、ポール・ワトソンの即時釈放を要求する」。この文書には、女優のブリジット・バルドーや司会者のステファン・ベルンとナグイなどの著名人の署名も含め、すでに76万5,000以上の署名を獲得している。

ブリジット・バルドー財団の理事長も、友人と考えている男性の釈放に向けてデンマーク政府に影響を与えたいと考えている。 「これはスキャンダルであり、恥ずべきことであり、祖国の名誉を傷つける卑劣な行為だ!」 彼女はデンマーク政府首脳に宛てた公開書簡の中でこう書いており、公表された。 動物愛護協会のウェブサイトで「首相夫人、海の墓掘りをする側を選ぶことはできませんし、密猟者に加担することも、鯨類を保護する欧州の規制から自由になることもできません!」 彼女は主張する。

ブリジット・バルドーと同様、フランス人女性エマ・フルロー(ラ・フランス・インスーミズ)を含む70人の欧州議員も、メッテ・フレデリクセンに宛てた別の書簡でポール・ワトソンの大義を訴えた。デンマーク政府首脳は彼らを法務省に照会した。 「その答えは満足のいくものではなく、 安心する」、反逆的な選挙で選ばれた役人は反応した Facebookで「それより悪いことに、 彼女はまるで首相が政府全体の決定に責任を持たず、支持もしていないかのように法務大臣を非難している。」

創設者の釈放を得るために、NGOシー・シェパード・フランスも動員に頼っている。そこで協会は、できる限り多くの支援を集める目的で #FreePaulWatson 作戦を開始した。 「目標は、世論の結集を継続し、まだ署名していない人全員が嘆願書に署名し、ハッシュタグ#FreePaulWatsonを使用することです。」、シーシェパード社の社長を次のように昇進させます。 西フランス

2024年8月31日、ポール・ワトソンの釈放を要求するデモ参加者がトゥールーズ(オートガロンヌ県)に集結した。 (イザベル・ソリメント/AFP)

数十人 ストラスブール、60歳くらい カーン、トゥールーズでは約100人…フランス領土ではここ数週間デモが続いている。 「私たちはフランスとフランス人にとても感謝しています。彼らはまさに機関車です」 世論を動員するということ。ここが最も熱意があるところです。」、ラミャ・スマイルを尊敬します。

シーシェパード船長の心を温めるものはあるでしょうか? 「彼は時間が長く感じ始めており、1か月経ってもまだ刑務所にいることが非現実的だと感じています。」と話すことができたフランスのNGOの会長は言う。 「しかし彼は、この事件がクジラに対する日本の行動にスポットライトを当てることになることを喜んでいる。」


#フランスは環境活動家の釈放にどのように取り組んでいるのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。