1748593739
2025-05-30 08:22:00
フランス政府は、多くの屋外エリアを含めるために喫煙禁止の延長を発表しました。これは、フランスの公共の場所での喫煙とvapingについて改訂された規則が言っていることです。
フランスは「ヨーロッパの煙突」として国際的な評判を持っているかもしれませんが、実際には2007年以来、屋内公共スペースでの喫煙を禁止しています。
実際、フランスはそうではありません そのイメージが示唆するほど煙のように – ただし、EUの平均よりも通常の喫煙者の割合がまだ高くなっています。タバコ愛好家の国としてのフランスのイメージの多くは、タバコのないセルジュ・ゲインズブールのようなフランスのニューウェーブとポップカルチャーのアイコンの映画から来ています。
2007年の喫煙禁止以来、フランス政府は、タバコの税金の急なハイキングを含めて、人々がやめるように説得することを目的とした一連の措置を制定しました。
しかし、2025年7月1日から、新しい法律が喫煙禁止を延長して、いくつかのドアスペースを含めます。
これが変更されたものです。
屋内スペース
2007年以来、フランスでは屋内の公共スペースや職場での喫煙は違法でした。
これには、オフィス、ショップ、その他の職場、映画館などのレジャースペース、バー、カフェ、レストランの屋内エリアなどのホスピタリティスペースをカバーしています。公共交通機関は禁煙ゾーンでもあります。
広告
また、この禁止はいくつかのプライベートスペースをカバーしています。特に、12歳未満の子供がいる場合、車の中で喫煙することは違法です。
個人の家やその他の民間スペースは禁止を免除されます。これには、賃貸物件が含まれます – 家主がテナントを喫煙を禁止しようとすることは非常に珍しいことです(ただし、契約を確認してください)。しかし、観光客のレンタルに関しては、禁煙ポリシーを持つことがますます一般的になっています。
屋外スペース
7月1日の変更により、禁止が延長され、屋外エリアも含まれています。
キャサリン・ヴォートリン大臣は、「ビーチ、公園、公共の庭園、学校の外、バス停、スポーツ会場など、子供たちがいる可能性のあるすべてのスペースで喫煙が禁止されると述べています。
実際、多くの地方自治体はすでに地元の細則によって与えられた権限の下で同様の禁止を制定していますが、7月1日からこれは全国に標準化されます。
カフェテラスはどうですか?
カフェのテラスは、屋内または屋外のエリアに関しては、中間のステータスを占めています。現在、喫煙はテラスで許可されており、大臣は、子供がいる可能性のある場所であるにもかかわらず、新しい屋外喫煙禁止からも除外されることを指定しています。
テラスは、2007年の喫煙禁止が、特に冬に来て以来、喫煙の戦場のようなものでした。 2007年の禁止に応じて、多くのカフェの所有者は、冬に外に出ることなく顧客が喫煙を続けることができるように、避難したまたは覆われた「テラス」スペースを作成しました。
これらのスペースは技術的にはテラスのままですが、冬には、3つの壁と屋根のある場所があり、初心者の屋内スペースのように見えることがよくあります。技術的には、これらは壁が一時的なものであり、天気が良ければ削除できる限り、合法的なままです。
広告
カフェの所有者は、禁煙法の拡大に激しく抵抗し、それが彼らのビジネスを不自由にするだろうと言っており、政府は彼らに耳を傾けているようです。
したがって、7月1日から、バー、カフェ、レストランの喫煙ルールは現在と同じままです – テラスに壁と屋根があっても、内部では許可されていませんが、テラスで許可されています。
食べ物が提供される地域での喫煙に関する特別なルールはありません。禁煙の環境を確認したい場合は、中に入る必要があります。窓が開いていて、テラスの外の喫煙者からの煙が漂う場合、残念ながらそれはただの不運です。
映画で
米国からの訪問者をよく驚かせることの1つは、フランスの映画やテレビシリーズのキャラクターが照らされているのを見ることです。フランスでは、映画で喫煙するキャラクターに関する制限はなく、これを変更する計画もありません。
広告
執行
新しい屋外喫煙禁止は、屋内禁止と同じペナルティを課しています – 禁止された地域で照明するための135ユーロの罰金 – しかし、どの法律もその執行と同じくらい良いです。
現在、屋内喫煙に関する法律はかなり十分に確立されており、全体として非常によく施行されています。
あまり施行されていないビットは、灰色の領域と見なされる可能性のあるエリアです。たとえば、公共交通機関での喫煙は許可されていませんが、鉄道駅のプラットフォームで人々が照明をするのを見るのは非常に一般的です。
同様に、スイミングプールなどの完全に屋内のエリアで誰かが照らされているのを見るのは珍しいことですが、それは一般的であり、人々が空中に開いているスポーツスタジアムで喫煙することを容認しています。
ビーチなどの地域での喫煙を禁止する地元の細則の施行は、これまでのところ、この地域に依存しており、地方自治体がそのような禁止を警察するためのリソースを持っているかどうか。
地方法
地方自治体は、新しい法律で言及されていない公共スペースに喫煙禁止を拡大する権限を維持しています。
夏には、山火事のリスクがあるため、国有林で喫煙がしばしば禁止されています。特定の地域での喫煙禁止を発表する兆候に注目してください。
vapingはどうですか?
やや混乱して、蒸気や電子タバコは古い法律で部分的にカバーされていますが、法律の屋外禁止ではカバーされていません。
したがって、新しい法律の導入後でも、ビーチや学校の外の場所などの場所で屋外を吸うことは合法です。
広告
屋内での使用に関しては、vapesには「半分と半分」のステータスがあります。囲まれた公共交通機関の形態と、集団での使用を目的とした囲まれたワークスペースで禁止されています。
レストラン、カフェ、ショッピングセンター、ナイトクラブは合法的にvapingを許可できますが、所有者はvapingを禁止するプライベートルールを導入することもできます。
一般に、法律が実際に言っていることに関する混乱のために、規則は十分に施行されていません。 2023年、当時のプライム大臣エリザベスは、フランス議会(彼女の職場)でのvapingの習慣について論争を巻き起こしました。
#フランスの新しい喫煙禁止規則