フランスの文化的なカノンを構成する象徴的な本

最初に警告は、文学に関してはフランスの文化的なカノンを構成する公式リストはありませんが、最も有名なもののさまざまなリストがあり、その多くは学校のシラバスにあります。良いニュースでは、これらは英語の翻訳で広く利用可能であり、多くの場合、映画の適応があります。

フランスの学校制度で私のコレージとライセがやったので、これらはほとんどのフランス語の生徒と大人が読んだ本だと思います – フランス語で小説全体を読むというアイデアを少し気が遠くなるというアイデアを見つけた場合に備えて、私たちは英語翻訳の名前も追加しました。

1。3人の銃士（3人の銃士）アレクサンドル・デュマ（1844）

これは、17世紀にパリに引っ越し、3人の手ごわい銃士、アトス、ポルトス、アラミスと友達になり、国家および法廷に関与するようになる、ダルタニャンという若い男の物語です。

それはフランスの歴史の良い入門書であり、多くの本当の歴史上の人物を特徴としており、数十の映画やテレビの適応を引き起こしているからです。

広告

2。悪の花 – チャールズ・ボードレール（1857）

フランスが最初に出版されたときにフランスをスキャンダルした詩のコレクション。それを想像してみてください。フランスの学校のカリキュラムの主食、私が知っているすべてのフランス人は、ある時点でそれを研究しました。

3。マダム・ボヴァリー – ギュスターブ・フロバート（1857）

フランス人が無差別であることは決まり文句ではありませんか？まあ、この本はおそらくこのステレオタイプを強化するでしょう。それは、地方の医師の妻であるエマ・ボヴァリーについてです。彼は、不倫関係に従事し、彼女の地方の生活の退屈を逃れようとします。ネタバレ注意：それは彼女にとってうまくいきません。

また読んでください： フランスに書店がたくさんあるのはなぜですか？✎

4。ソフィーの不幸（パパ・ロング・レッグス） – コンテス・デ・セグル（1858）

これは、ソフィーという名前の小さな女の子についての子供向けの本です。

5。LesMisérables -Victor Hugo（1862）

私もそれを説明する必要がありますか？いいえ、それはミュージカルとして人生を始めるのではなく、おそらく史上最も象徴的なフランスの本の一つです。私はいつもそれを読んだと言いますが、それは技術的には嘘です、私たちのフランス語学生のほとんどは学校のために略語バージョンを読むだけでした。

ミュージカルは楽しいかもしれませんが、時間がある場合（2,958ページの長さ）、学校の略語バージョンを拾う場合、本は読む価値があります。

フランスでのビクターヒューゴの文化的重要性についてのアイデアを与えるために、彼は持っています 彼にちなんで名付けられた2,555通り。

6。80日間のワールドツアー（80日間で世界を囲む）-Jules Verne（1873）

80日後に世界を旅行できると友達と賭けたと想像してください。それが、この冒険の本でロンドンのフィリス・フォッグが彼の新しく雇用されているフランスのバレット・パスパートアウトとともに行っていることです。

広告

7。女性の幸福へ（女性の楽園）エミール・ゾラ（1883）

この本は、ゴシップ、きれいな服、派手なパリの施設がすべて19世紀の弓に包まれています。しかし、ゾラは重要な社会的解説なしに本を書くことは決してないので、それは失業と中小企業の死に関するものでもあります。

8。L’Etranger（The Stranger）-Albert Camus（1942）

本の最初の行はおそらくフランス文学で最も有名なオープニングラインであり、人々が時々それらを参照するのを聞くでしょう。物語自体はばかげていて、それがまさにポイントです。

9。幼い王子（小さな王子） – アントワーヌ・ド・サンテリー（1943）

ほとんどのフランス人学生のように、私はこれを小学校で読みましたが、起こっていることが1つもわかりませんでした。

この本の表紙は通常、子供の本のように見えますが、必ずしもそうではありません。大人として、あなたはおそらくそれが哲学的な傑作であることに気付くでしょう。その著者であるアントワーヌ・デ・サン・エクスペリーは、1944年のミッション中に姿を消した有名なフランスの飛行士でした。彼はパンセオンに就任するという名誉を与えられましたが、 彼の墓は空です 彼の体が発見されたことがないからです。

10。オーブの約束（夜明けでの約束） – ロマン・ゲイリー（1960）

フランスの飛行士によって書かれた別の本。これはゲイリーの見事な自伝です。彼の母親との関係と第二次世界大戦中の飛行士としての彼の時代の悲惨な物語へのodeです。

広告

11。私の父の栄光（私の父の栄光） – マルセル・パノール（1957）

パターンに気付くでしょうが、この本は別の自伝です。これは、プロヴァンスの最も有名な作家、マルセル・パノールと彼の子供時代についてです。それは素晴らしい本、新鮮な空気の息です！

12。ボールの袋（地サの袋）-Joseph Joffo（1973）

フランスのユダヤ人の作家ジョセフ・ジョッフォによって書かれた深く感動的な自伝的小説は、彼の飛行の物語を小さな男の子として、兄のモーリスと一緒にナチスから脱出してフランスを占領しました。

13。L’Amant（恋人） – Marguerite Duras（1984）

この本は、若いフランス人の少女と中国人男性の間の禁じられた関係の物語を通して、欲望、社会的違反、植民地化、アイデンティティを探ります。

フランスの文化的なキヤノンに含めるための提案はありますか？以下のコメントセクションで推奨事項を共有してください