フランスでは麻薬密売が小さな町にも広がる

フランスのブルターニュ地方の海岸にある石畳とクレープ屋の街、モルレーで何世紀にもわたって最も有名なディーラーは、ルネッサンス時代にリネンを取引し、数多くのリネンを建てた人々でした。 ユニークな木組みの家 街の真ん中で。

新しいディーラーについてはまた別の話です。

フランスは長らくヨーロッパの違法薬物の主要市場であったが、国内の麻薬取引とそれに伴う暴力行為に対する懸念が新たに噴出している。専門家らによると、ここ数年、フランスの中小規模の都市で違法薬物の取引が目立つようになり、かつては眠くて安全だと感じられていた場所にある程度の治安の悪化をもたらしているという。人口約15,000人のモルレーもその中にある。

ジャン＝ポール・ベルモ市長は「私たちはコカインの波に直面している。これは新たな事態だ」と語った。

最近の朝、ベルモ氏はモルレーを案内し、その趣のあるマリーナ、シャルル・ド・ゴール将軍が訪れた市庁舎のバルコニーを誇らしげに指さした。 スピーチをしました [1945年7月に建てられたタバコ工場と、文化センターとして生まれ変わった18世紀のタバコ工場。

彼はまた、3年前に若いディーラーのグループが彼を殺し、家を放火すると脅迫した公園のベンチも見せた。彼は公営住宅団地を見せ、そこでは最近、警察の取り締まり前に公の場で麻薬取引が行われたと述べた。彼は銃痕がまだ残っている住宅のドアを見せたが、これは若いディーラーのグループが最近、借金を抱えた別の若者を脅迫しようとしたものである。

何に直面したのか 呼ばれました 違法薬物の需要と供給の「同時爆発」を受けて、フランス全土の当局は密売業者を取り締まる提案を受け入れている。保守的な政治家たちは、一部の政府がマリファナ喫煙者を含む一般消費者が危険な産業を支援していると非難し始めている。 アメリカ大陸 そして ヨーロッパ 大麻を非犯罪化または合法化した。

フランスの政情不安を考慮すると、これが新たな麻薬戦争につながるかどうかはまだ分からない。フランスの中道右派国民 政府が崩壊した 2025年の予算をめぐる激しい意見の相違の後、先月。ほぼ同様の政治的傾向を持つ新政府が、 発表されました クリスマス直前。

同国の内務大臣、ブルーノ・ルタイロー氏は前政権からの引き継ぎで、提案されている麻薬撲滅計画の立案者として強硬な発言をする人物である。法務大臣ジェラルド・ダルマナン氏は、 最近言った 彼は、現在投獄されている100人の最大の麻薬密売人を「テロリストと同じように」独房に入れたいと考えていた。

麻薬政策に関する今後の議論が、パリ郊外やフランス第二の都市であり首都マルセイユの伝統的なホットスポットに限定されないことは明らかである。 伝説の要塞 組織犯罪の。

今、これまで以上に「ラ・フランス・プロフォンド」、あるいは「ディープ・フランス」、つまり国民の魂の重要な部分が存在すると信じられているゆっくりとしたペースの場所での麻薬の話題が増えている。 5月に、 フランス上院の報告書 「農村部や中規模の都市における人身売買の激化」は「特に壮絶で憂慮すべき暴力の発生を伴い、時には国民をまさしく戦争の現場を経験させた」ことを発見した。

ルタイロー氏は、フランスの麻薬密売により国は「メキシコ化」の危機に瀕していると述べ、この表現は公共の安全に対する政府の管理の喪失、公務員の汚職、公共生活における麻薬組織の台頭の増大を暗示しているようだ。一部の専門家は言語を検討しています 誇張される。しかし、大都市をはるかに超えた数々の悲惨な出来事が新たな懸念の原因であることは多くの人が認めている。

10月に5歳児が、 2回撃った レンヌ近郊の小さな町パーセで麻薬絡みのカーチェイス中。 11月、フランス中西部の人口9万人の都市ポワティエで麻薬組織の銃撃戦が起こり、15歳の少年が頭を撃たれた。

ル・パリジャン紙は先月、事件の容疑者として５人が特定されたと報じた。 武装誘拐 6月、リヨン北方の人口7,000人の町トレヴーで、77歳の女性が息子を狙った麻薬関連の恐喝計画の一環として殺害された。

これらのエピソードはすべて、過去3年間で多数の命を奪ったギャングランドの縄張り争いに最近支配されている地中海の古い港、マルセイユでの最近の問題によって矮小化されている。 上昇 十代の契約殺人者の世代のこと。

11月にマルセイユで、ルタイロー氏と左派のディディエ・ミゴー法相（当時）は麻薬戦争と戦う計画を示した。その中には、国家検察庁と組織犯罪専門の特別裁判所の設置に関する提案も含まれていた。追加の警察官。そしてコロンビアのボゴタに新たな「連絡判事」を任命した。

しかし、5歳児射殺事件後にレンヌを訪れた際、ルタイロー氏はまた、次のように述べた。 責任の一部 ユーザーについて、「ジョイントを吸う人、コーラのレールを飲む人、それは涙の味、そして何よりも血の味がする」と彼は言った。

フランスでは幅広い違法薬物が入手可能ですが、大麻とコカインが大半を占めています。議員らは後者が特に厄介だと考えている。

フランス、そしてヨーロッパ全般ではコカイン密売が行われている 離陸し始めた 1980年代後半、米国の麻薬市場が飽和状態になり、米国当局はコカインの取り締まりをより厳しく始めた。あ 欧州連合医薬品庁のレポート 昨年から、欧州でのコカイン押収量が米国の押収量を上回っていると指摘した。

上院報告書の著者であり、麻薬密売に関する上院調査委員会の委員長でもあるフランスの上院議員ジェローム・デュラン氏は、麻薬取引の小さな町への拡大は、大都市のギャングが新たな市場への進出を模索していることから避けられない結果だと述べた。 。同氏によると、田舎の人々が携帯電話で医薬品を注文できる「ウーバーライゼーション」の台頭はテクノロジーのおかげだという。

「30年前、私が若かった頃、パリにマクドナルドがあったのと同じです」とデュラン氏はインタビューで語った。 「今ではどこにでもあります。」

モルレー市長のベルモ氏は、そこではより強力な薬物がより蔓延していると語った。同氏によると、最近警察が既知の取引サイトを監視した結果、あらゆる階層のユーザーが特定されたという。 「企業のトップ、労働者、役人、職人、限界生活をしている人々、コカインの存在という新たな現象をきっかけに、社会のあらゆる人々が買いに来ました」と彼は語った。

ベルモ氏は、モルレーの公営住宅はよく手入れされており、裕福な住民が住む地域によく溶け込んでいたと指摘した。これは、貧しい人々がバンリューや郊外に集まっているフランスの一部の大都市には当てはまらない。 切断されたように感じることがある 町の中心部と経済の主流から。

緊密な結びつきが強い都市では、これは近隣住民からの苦情をすぐに聞くことも意味すると彼は語った。

「実際に一緒に住むことで、若いディーラーがトラブルを起こした場合も含め、一定数の社会問題を軽減したり、回避したりすることができる」と彼は語った。

モルレーは犯罪によって麻痺した都市とは程遠い。銃へのアクセスを厳しく制限している国において、その問題はアメリカの基準からするとほとんど奇妙に思えるかもしれない。住民はこの問題を認識しているが、誰もが弾圧を支持しているわけではない。

夜警のオーレリアン・カリウーさん（48）は、提案されている麻薬政策は、フランスの貧しい地域に住む傾向がある人種的少数派に対する偏見の表現ではないかと疑っていると語った。特に大麻に対して厳しくすることは、「モロッコ人とアルジェリア人の頭をたたきつける」言い訳のように思えた、と彼は語った。

町の中心部にある化粧品店のオーナー、ダニエル・リクールさん（55）は、政府は非行に対してもっと厳しく対処する必要があると語った。 「毅然とした態度をとることが必要だ」と彼は言った。

上院議員のデュライン氏は市長と同様に社会党員である。同氏は、全国の多くの左派市長と話をしたと述べ、彼らは問題があることを承知しているため、この制度の変更案の多くに同意していると述べた。左派と右派の提案に賛同が得られれば、他にあまり同意できないように見えるひどく二極化した議会で保留中の麻薬撲滅法案が存続する可能性がある。

ベルモット市長は、最近の逮捕者の波で市の問題の一部は沈静化していると述べた。しかし、彼は自分が長期にわたる戦いにさらされることを知っている。同氏は、法執行機関がディーラーや密売業者を追跡するためのより多くのツールを提供するいくつかのアイデアが気に入ったと述べた。しかし彼は、保守派がフランスの政治を抑制しようとしているのではないかと懸念している。 膨らむ借金 麻薬業界の問題を抑制するのに役立つ社会プログラムを削減するだろう。

それでも彼はこう言った。それは問題です。そして私たちはそれに立ち向かい続けなければなりません。」

セゴレーヌ ル ストラディック パリからのレポートに寄稿しました。