フランスではバタクラン襲撃事件に関する一連の論争があるため

それは論争の的になっています 2015 年 11 月 13 日に発生したバタクラン虐殺の生存者 7 人の物語を伝えるテレビ ミニシリーズ: その日フランスの首都で起きたイスラム主義テロ攻撃の多くの生存者を代表するライフ・フォー・パリ協会会長、アルチュール・ドヌーヴォー 死者130名 – そのうち90人はバタクランにおり、その中にはイタリア人のヴァレリア・ソレシンもいる – e 負傷者416名、会場内で撮影するという選択を – 卑劣だとして – 批判した。この選択は「フィクションと現実の境界を曖昧にし」、死別の影響を受けた生存者や家族に衝撃を与えた。 「自分が経験した悲劇の現場や、愛する人が亡くなった現場を再現するのはスキャンダラスだと考える人もいる」と彼は言う。

監督によって告発が却下され、 オスカー。それによると、8部構成のドキュドラマの基になっている物語の主人公たちは、自分たちの恐ろしい体験を建物内で再現することを望み、それを他の場所で撮影するという考えは「欺瞞的」であると考えたという。 今週「Des Vivants」が発売されました 一連の銃撃と自爆テロによる組織的テロ攻撃の波が2015年に発生して10周年を迎えるのを前に、

2015年11月の攻撃

11月13日、イスラム国に忠誠を誓った武装した男3人がバンド「イーグルス・オブ・デス・メタル」のコンサート中にバタクランに侵入し、約1,500人の観衆に向かって発砲した。襲撃中、彼らは中二階のバルコニーで11人の観客を人質に取り、動くなと言い、動かなければ頭を殴って殺すと脅した。そのうち7人はそれ以来、少なくとも月に1回は会っている。彼らは、フランス語で友人を意味する「ポテ」と人質を意味する「オタージュ」を組み合わせた「レ・ポタージュ」と自らを呼んでいる。 「ザ・リビング」は俳優たちが演じた彼らの個人的な物語に基づいています。

生存者と家族の視点

2001年のドキュメンタリー『日曜朝の殺人』でオスカー賞を受賞し、テレビシリーズ『シン・シティの法則』の製作総指揮を務めたレストレード氏は、バタクランでの撮影という選択について長く真剣に考え、最終的には7人の生存者に説得されたとガーディアン紙に語った。 「私は犠牲者の立場に立って考えました。簡単な選択ではありませんでしたが、私たちはこれらの生存者の正確な物語を伝えていました。」テロリストと対面し、直接、視覚的、物理的、さらには口頭で接触した数少ない人々の一人です。

「私たちは彼らの実際の話に非常に近いフィクションを作っているので、他の場所で撮影することは不正行為になるでしょう。それは意味がなかったでしょう」と彼はガーディアン紙に語った。 「この論争は驚くべきもので愚かだ。ショックを受けている人もいるのは理解できるが、私たちは一部の犠牲者のためではなく、すべての人のためにこのシリーズを作った。私たちが話しているのは8時間のシリーズのうちの8分についてだ。その数分間で、視聴者はバタクランの内部、この恐怖と悲劇の場所の内部にいることに気づくことができる。」監督はまた、プロダクション側が劇場内での撮影許可を得ることができず、バタクラン経営陣は人質からの手紙を受け取った後でのみ許可したと発表した。

ドヌーヴォー氏は襲撃の夜にバタクランにいて、非常口から逃走した。 イーグルス・オブ・デス・メタルのメンバーを安全な場所に避難させた後、彼はこのシリーズは見ないと言った。 「私は自分の記憶をフィクションで汚したくない。その一部を見た協会のメンバーは、それがよくできていると感じた」と同氏は認めたが、「結局のところ、これはできるだけ多くの視聴回数を獲得することを目的とした営利事業だ。私たちはこの作品を無関心で、あるいは被害者向けの記憶に残る作品として偽装しようとは思わない。私たちは自分たちのストーリーを伝える方法を知っている。」と述べた。

フィリップ・デュペロン、被害者団体 13onze15 会長息子のトーマスさん（30）がバタクランで殺害されたと、悲しみに暮れる家族や生存者の意見は複雑だと語った。彼はレストレードに会って、『Des Vivants』での彼の仕事を高く評価したと語った。 「被害者協会のメンバーに尋ねれば、ほとんどの人はショックを受けていないことがわかると思います。バタクランでの撮影に腹を立てている被害者もいますが、もし他の場所で撮影されていたら、他の被害者もショックを受けていたでしょう。そこで撮影されたという事実は、私にとって特に苦痛でも喜びでもありません。私はバタクランで息子を亡くしました。その事実は何も変わりません。大変ですが、人生は続けなければなりません。」