日本語版
最新ニュース
健康

フランスでのMERS-CoV感染者2例:注意すべき症状

保健省は、国内での MERS-CoV 感染者 2 例を発表しました。プレスリリースによると、感染は「示唆的な症状とアラビア半島への一般的な旅行後に確認された」という。症例が特定されると、感染のリスクを封じ込めるために厳格な管理措置が講じられました。 ステファニー・リスト保健・家族・自治・障害者大臣は、「これらの患者は予防措置として病院で監視されており、状態は安定している。患者の周囲や医療スタッフへのウイルス感染のリスクを制限するために、あらゆる管理措置が講じられている。経過観察、バリアジェスチャー、スクリーニング、隔離、症状が現れた場合の対処法(中等度であっても)を提供するために接触者を追跡している。」と認めている。同じ旅行、そして 二次送信はありません フランスではまだ検出されていない。最初の感染者が確認されて以来、他の旅行者も厳重に監視されている。 保健当局は、アラビア半島の国から帰国した場合、またはアラビア半島の国への旅行者と接触した場合で、特定の症状がある場合は、すぐに医師の診察を受けるようにと注意を促しています。 MERS-CoVとは何ですか? MERS-CoVは2012年にサウジアラビアで初めて確認された。 コロナウイルス 主に動物から人間に感染します。このウイルスは、アラビア半島とアフリカのラクダと特定のコウモリの間で流行しています。汚染は、直接的または間接的な接触、特に生の動物製品または汚染された動物製品を介して発生します。 まれではありますが、特に近接環境(家庭、病院)や呼吸器分泌物が露出する医療行為中には、人から人への感染が発生する可能性があります。一般の人々に広がるリスクは依然として低いです。潜伏時間は5日から15日の間で変化します。 なぜMERS-CoVはCovid-19に近いと言えるのでしょうか? MERS-CoV は、Covid-19 に「近い」ウイルスとして表現されることもありますが、 親族関係は微妙でなければならない。 2 つのウイルスは同じコロナウイルスの大きな科に属しており、より正確にはベータコロナウイルスのグループに属しています。 同様のウイルスアーキテクチャ そして共通の人獣共通感染症の起源。しかし、それらは遺伝的に大きく異なるままです。 2020年3月に実施されたヨーロッパの研究では、この疑問が調査されました。 研究者の発見によると、ゲノム分析により、新型コロナウイルス感染症パンデミックの原因であるSARS-CoV-2は、MERS-CoVとの類似性が約50%にすぎず、SARSウイルスとの類似性よりもはるかに低いことが示された。また、それらはヒトへの感染に同じ受容体(SARS-CoV-2の場合はACE2、MERS-CoVの場合はDPP4)を使用しないため、感染様式と臨床的影響が変化します。要約すると、MERS-CoV と SARS-CoV-2 は「遠い親戚」です。つまり、同じ家族に由来しますが、国民に対して非常に異なる行動とリスクを示します。 あなたに警告すべきMERS-CoVの3つの症状 臨床像はあまり具体的ではありませんが、次の 3 つの兆候が体系的に再発します。 熱 咳 呼吸困難 胃腸障害が現れることもあります。治療は基本的に症状の管理に基づいています。 フランスが2013年にこれまでに記録した感染者は、海外から帰国した旅行者と病室を同室した別の患者の2人だけだった。世界的には、 2,640人のMERS-CoV感染者…

フランスでのMERS-CoV感染者2例:注意すべき症状

保健省は、国内での MERS-CoV 感染者 2 例を発表しました。プレスリリースによると、感染は「示唆的な症状とアラビア半島への一般的な旅行後に確認された」という。症例が特定されると、感染のリスクを封じ込めるために厳格な管理措置が講じられました。

ステファニー・リスト保健・家族・自治・障害者大臣は、「これらの患者は予防措置として病院で監視されており、状態は安定している。患者の周囲や医療スタッフへのウイルス感染のリスクを制限するために、あらゆる管理措置が講じられている。経過観察、バリアジェスチャー、スクリーニング、隔離、症状が現れた場合の対処法(中等度であっても)を提供するために接触者を追跡している。」と認めている。同じ旅行、そして 二次送信はありません フランスではまだ検出されていない。最初の感染者が確認されて以来、他の旅行者も厳重に監視されている。

保健当局は、アラビア半島の国から帰国した場合、またはアラビア半島の国への旅行者と接触した場合で、特定の症状がある場合は、すぐに医師の診察を受けるようにと注意を促しています。

MERS-CoVとは何ですか?

MERS-CoVは2012年にサウジアラビアで初めて確認された。 コロナウイルス 主に動物から人間に感染します。このウイルスは、アラビア半島とアフリカのラクダと特定のコウモリの間で流行しています。汚染は、直接的または間接的な接触、特に生の動物製品または汚染された動物製品を介して発生します。

まれではありますが、特に近接環境(家庭、病院)や呼吸器分泌物が露出する医療行為中には、人から人への感染が発生する可能性があります。一般の人々に広がるリスクは依然として低いです。潜伏時間は5日から15日の間で変化します。

なぜMERS-CoVはCovid-19に近いと言えるのでしょうか?

MERS-CoV は、Covid-19 に「近い」ウイルスとして表現されることもありますが、 親族関係は微妙でなければならない。 2 つのウイルスは同じコロナウイルスの大きな科に属しており、より正確にはベータコロナウイルスのグループに属しています。 同様のウイルスアーキテクチャ そして共通の人獣共通感染症の起源。しかし、それらは遺伝的に大きく異なるままです。 2020年3月に実施されたヨーロッパの研究では、この疑問が調査されました。

研究者の発見によると、ゲノム分析により、新型コロナウイルス感染症パンデミックの原因であるSARS-CoV-2は、MERS-CoVとの類似性が約50%にすぎず、SARSウイルスとの類似性よりもはるかに低いことが示された。また、それらはヒトへの感染に同じ受容体(SARS-CoV-2の場合はACE2、MERS-CoVの場合はDPP4)を使用しないため、感染様式と臨床的影響が変化します。要約すると、MERS-CoV と SARS-CoV-2 は「遠い親戚」です。つまり、同じ家族に由来しますが、国民に対して非常に異なる行動とリスクを示します。


#フランスでのMERSCoV感染者2例注意すべき症状

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。