日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フランス、過去40年間で「最低」の小麦収穫量を記録、ブドウ収穫量も減少

予想通りそれが今や確認された。フランスの小麦収穫は「過去40年間で最も低い収穫の一つ」となり、推定収穫量は過去5年間の平均と比較して約24%減少すると今週金曜日に報じられた。 農業省フランスは通常、欧州有数の軟質小麦の生産国および輸出国だが、今年は雨の多い冬と日照不足のため、「過去40年間で3番目に収穫量が少ない」と農務省統計局の報告書で述べた。アグレストによると、軟質小麦の生産量は2630万トンと推定され、2023年と比較して約25%、2019年から2023年の平均と比較して23.9%減少する。これは「過去40年間で最も低い収穫量の一つ」を意味する。フランス農業大臣がAFPに伝えたデータによると、フランスは1987年(2580万トン)以来の最低生産量に直面する可能性がある。FNSEAは心配している早くも水曜日、多数派農業組合FNSEAのアルノー・ルソー会長はAFPのインタビューで「壊滅的な年」であり「暗い年」だと語っていた。彼は政府が総辞職したとしても、農家がこの厳しい時期を乗り切れるよう支援するよう求めた。いくつかの要因が重なった。一方では、昨年秋以来、国内の広い範囲で降り続いた大雨が、種まきの成功を妨げた。アグレストの以前の発表によると、軟質小麦の栽培面積は1年で約11%減少した。さらに、水過剰と日照不足が、穀物の収穫量と品質を低下させた。一部の地域ではコンバイン収穫機がまだ稼働しているため、データは変わる可能性がある。フランスでは8月5日時点で軟質小麦の収穫が88%完了したと、公的機関フランス農業観測所が今週金曜日に別の出版物で発表した。不作に向かって?同時に、当初の推定によれば、同国の2024年の収穫量は「ほぼすべてのワイン生産地域で減少すると予想される」という。 農業省より原因は主に湿気や霜、雹による病気だ。ワイン省の統計局アグレステによると、今年のワイン生産量は4000万~4300万ヘクトリットルと推定され、2023年より10~16%低い水準、2019~2023年の平均より3~10%低い。同省は、多くのブドウ園で「開花期の湿度と涼しさの結果として、花や若い実が落ちる「クルール」現象や、時には実の大きさが一定しない「ミレランダージュ」現象が見られた」と説明している。カビ、 ブドウの木に広がる菌類 同省は、春以来頻繁に雨が降っているが、「ほとんどのワイン生産地に影響を及ぼし、大きな損失をもたらす可能性がある」と付け加えている。また、「霜や雹が降り、地域によっては生産量が減少している」と指摘している。同省は、これらの推定値はすべて暫定的なものだと警告している。ブドウの収穫はまだ始まったばかりで、秋の初めまで続くため、生産は天候に左右されやすい。「土壌の水は豊富であれば、生産量の減少を抑えることができる」と同省は指摘している。フランスは2023年に4800万ヘクトリットルのワインを生産し、前年比4%増となり、イタリアやスペインを抜いて世界最大の生産国となった。 #フランス過去40年間で最低の小麦収穫量を記録ブドウ収穫量も減少

フランス、過去40年間で「最低」の小麦収穫量を記録、ブドウ収穫量も減少

1723198844
2024-08-09 10:20:43

予想通りそれが今や確認された。フランスの小麦収穫は「過去40年間で最も低い収穫の一つ」となり、推定収穫量は過去5年間の平均と比較して約24%減少すると今週金曜日に報じられた。 農業省フランスは通常、欧州有数の軟質小麦の生産国および輸出国だが、今年は雨の多い冬と日照不足のため、「過去40年間で3番目に収穫量が少ない」と農務省統計局の報告書で述べた。

アグレストによると、軟質小麦の生産量は2630万トンと推定され、2023年と比較して約25%、2019年から2023年の平均と比較して23.9%減少する。これは「過去40年間で最も低い収穫量の一つ」を意味する。フランス農業大臣がAFPに伝えたデータによると、フランスは1987年(2580万トン)以来の最低生産量に直面する可能性がある。

FNSEAは心配している

早くも水曜日、多数派農業組合FNSEAのアルノー・ルソー会長はAFPのインタビューで「壊滅的な年」であり「暗い年」だと語っていた。彼は政府が総辞職したとしても、農家がこの厳しい時期を乗り切れるよう支援するよう求めた。

いくつかの要因が重なった。一方では、昨年秋以来、国内の広い範囲で降り続いた大雨が、種まきの成功を妨げた。アグレストの以前の発表によると、軟質小麦の栽培面積は1年で約11%減少した。さらに、水過剰と日照不足が、穀物の収穫量と品質を低下させた。

一部の地域ではコンバイン収穫機がまだ稼働しているため、データは変わる可能性がある。フランスでは8月5日時点で軟質小麦の収穫が88%完了したと、公的機関フランス農業観測所が今週金曜日に別の出版物で発表した。

不作に向かって?

同時に、当初の推定によれば、同国の2024年の収穫量は「ほぼすべてのワイン生産地域で減少すると予想される」という。 農業省より原因は主に湿気や霜、雹による病気だ。ワイン省の統計局アグレステによると、今年のワイン生産量は4000万~4300万ヘクトリットルと推定され、2023年より10~16%低い水準、2019~2023年の平均より3~10%低い。

同省は、多くのブドウ園で「開花期の湿度と涼しさの結果として、花や若い実が落ちる「クルール」現象や、時には実の大きさが一定しない「ミレランダージュ」現象が見られた」と説明している。

カビ、 ブドウの木に広がる菌類 同省は、春以来頻繁に雨が降っているが、「ほとんどのワイン生産地に影響を及ぼし、大きな損失をもたらす可能性がある」と付け加えている。また、「霜や雹が降り、地域によっては生産量が減少している」と指摘している。

同省は、これらの推定値はすべて暫定的なものだと警告している。ブドウの収穫はまだ始まったばかりで、秋の初めまで続くため、生産は天候に左右されやすい。「土壌の水は豊富であれば、生産量の減少を抑えることができる」と同省は指摘している。フランスは2023年に4800万ヘクトリットルのワインを生産し、前年比4%増となり、イタリアやスペインを抜いて世界最大の生産国となった。

#フランス過去40年間で最低の小麦収穫量を記録ブドウ収穫量も減少

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。