プレススプリット
フランクフルトのカフェ・リドが閉店する。理由は家賃の70％値上げだ。オペレーターは常連客の間で在庫を競売にかけることに成功しました。
フランクフルト – ノルデンで人気のカフェ リドを経営するクラウス ブルナー氏は、フランクフルトの大きな市内地図を掲げています。 「フランクフルトの綴りはまだckだったんだ！」彼は聴衆に向かって叫びます。綴りが「Frankfurt」になったのは 19 世紀になってからであるため、この地図は本物のコレクター アイテムです。このカードは土曜日にカフェの在庫品のオークションで新しい所有者が見つかり、なんと65ユーロで落札された。
カフェ・リドでの最後: オークション台のオペレーター、レジーナ・フィッシャー。 ©レナーテ・ホイヤー
クラウス・ブルナー氏と共同運営者のレジーナ・フィッシャー氏は、午後2時にルイゼン広場にあるカフェを常連客向けにオープンし、オークションは午後4時30分に始まった。一見すると、リドは土曜の夜のにぎやかなカフェのように見える。 11 月の寒さと早朝にもかかわらず、ゲストはカフェの前に立っているか、長い列に並んでいます。温かいコーヒーを飲む人もいれば、アップルサイダーを飲む人もいます。混雑は誰にも迷惑ではありません。それどころか、ゲストの中から「今日はこんなにたくさんの人が来てくれて嬉しいですね」という声が何度も聞こえてきます。部外者は、リド島への扉が二度と開かれないことに気付かないかもしれません。 23年間営業してきたカフェがついに閉店の危機に瀕している。
フランクフルト市長マイク・ジョセフの介入にもかかわらず、カフェ・リドは「高級化」されつつある
「私たちは、落札されていないものはすべてオークションに掛けます」とレジーナ・フィッシャーは言います。まずは、リドの幸運の豚としても知られるピンクの貯金箱です。プラスチック製の動物とその中身は完全に 50 セントで、2 ユーロで新しい所有者を獲得します。トニさんはフルネームで言及されることを望んでいません。 「私は何年も前にここで働いていました。それ以来、私はリド島を定期的に訪れるようになりました」と彼女は言います。 「閉店は残念です。しかし、それはフランクフルトの美食の高級化と一致しています。」将来的には、Lido に代わってワインバーがオープンする予定です。
小規模な店舗やレストランの移転は今に始まったことではない。フィッシャー氏によると、家主による契約解除が閉店の理由だという。閉鎖を回避しようとするいくつかの試みや、マイク・ジョセフ市長（SPD）の介入でさえ、家主の考えを変えることはできなかった。ブルナー氏とフィッシャー氏は、家賃を70％増額してさらに2年間その場所に滞在するという申し出を拒否した。経営者はついにレストランの営業を中止することを決定した。老朽化のため、別の場所で再開することは不可能です。
在庫オークションの成功: フランクフルトのカフェ・リドが閉店
在庫のオークションと一般の参加には、皮肉なものがあります。コストの上昇により小さなレストランが脅かされると同時に、ゲストはオークションでの家具のコストを自発的に値上げします。一人は動揺し、もう一人は興奮します。
在庫には、すぐにオークションに出品できるスツールやボックスなどのシンプルな家具が含まれています。ブルナー氏によれば、ラマ ブランドのエナメルの広告看板など、「コレクターの間で人気がある」ものもあります。この広告は 100 年以上前のもので、そこに描かれている「ラーマの女性」は当時の最も美しい広告モチーフの 1 つです。オークションに50ユーロで出品される予定だ。
ブルナーは、赤子イエスを抱いたマリアのコレクター向けフィギュアを世に送り出した。それは実際の場所、カフェのカウンターにいる客の頭上に道を譲らなければなりません。 「これは過去数世紀で最も人気のあるキャラクターの一つです」と彼は言います。オークションに参加すれば作品の価値がわかり、熾烈な争いが繰り広げられます。 「一、二、三！」マドンナはなんと150ユーロで新しいオーナーを見つけた。フィギュアの引き渡しは拍手と歓声で迎えられる。リドにはもはや救いはありませんが、少なくともその在庫には救いがあります。このため、フランクフルトで最も人気のあるカフェのひとつの閉店はほろ苦いものとなっている。
#フランクフルトのカフェが閉店オペレーターによる在庫オークション