日本語版
最新ニュース
日本

フラミンゴ…神の天から「タシュリーブ・ヤハバット」へ

環境活動家から送られてきた写真を受け取ったとき、私は涙を流しながら眠りに落ちました。市内の歩道のひとつ、山積みの「洗練されたもの」の隣に展示されている数十羽の美しいフラミンゴの写真です。送信者は、(知恵遅れの)販売者が次のように電話をかけているのを見たと私に確認しました。「叔父さん、来て…そしてアル・アッバス、タシュリーブは気が狂っているよ!」ちょうど1年前、私は「フラメンコは不運な鳥だ…フラメンコはイラクを移民として選んだ」というタイトルの記事を書きましたが、今でも自分が書いた内容は正しかったと思っています。イラクの環境に身を置いたこの美しいゲストは、神聖な天上の生態系の下で強制的に私たちの国、イラクを移民の本拠地として選びましたが、選んだ場所は間違っていました。ここでは血が流され、法律が違反され、石も鳥も軽薄な者のいたずらやならず者たちの無謀から逃れることはできません。環境や生物多様性保全など重要なファイルの管理を尊重しない国。環境省のような重要な省庁が廃止され、不祥事と低水準の業績を抱えた保健省と統合され、文明諸国が進歩の尺度でありバロメーターであるこのファイルを管理し、その活動を改善しようと先を争っているときに、両省が官僚的負担、事務手続きのルーティン、そして環境問題に特化したテクノクラートの不在の海に沈むことは、十分な「誇り」である。国家、国民の健康、空と土地の清潔さ。環境保護を専門とする環境サークルや市民社会団体が主導する組織的なキャンペーンと集中的なメディア啓発は、厳格な法律と、最も美しく希少な鳥の狩猟と殺害の犯罪の加害者の責任を追及し抑止するための治安機関への明確な指示に加えて、残念ながら成功せず、実を結ぶこともなかった。これらすべての懸命な努力の末、イラクとその自然を愛する人々を恐怖に陥れた環境破壊を犯したこの誤ったグループを目撃しましょう。これはもちろん、環境意識の欠如と、一部の警察官によるこの恥ずべき密猟行為の深刻さの理解不足によるものです。神の創造物と神の素晴らしい働きを妨害する暴徒を追跡し逮捕することに失敗した場合、私たちは英雄的な警察分遣隊を深く非難します。ディカールでは、これまでのところそのような症例は記録されていません。環境総局は声明を発表し、同省が沼地や南部の砂漠地帯での渡り鳥の動きを監視し続けていることを確認し、これはこれらの地域への猛禽類のフラミンゴやタカの大量の到来と一致している。同省のスタッフは環境警察と協力して、この枠組みの中でこれらの地域の住民向けの啓発セミナーを開催するために取り組んでおり、絶滅の危機に瀕していない地元の鳥類の狩猟においていくつかの軽微な違反が観察された可能性がある。我々は、このような活動が繰り返され、特にシベリア、ロシア、北アフリカからイラク南部の温暖な地域に多くの種類の鳥が飛来することにより、他の県も同様に行動することを期待している。これらの鳥を保護することは生物多様性を保護するために不可欠な部分であり、湿地帯が世界遺産リストに登録されるための要件の一部です。私たちの願いは、私たちの尊敬するゲスト、渡り鳥、そして全能の玉座の主が創造し、その職人技と美しさに優れたその他すべての地域が、広々とした故郷と安全な土地を享受し、私たちの政府と地方自治体の世話を享受できることです。また、創造性、静けさ、手付かずの自然を愛する人々が、世界遺産リストに残るという国家的および世界的な義務を損なうような行為をしないよう、無知な人々や一般の人々を教育することに貢献してくれることを願っています。これは保護されなければならない成果であり、その要件は前進する必要があります。これは洗練と文明の子孫、栄光に満ちたイラク人にとっては多すぎることではありません。 2025-12-23 21:00:00 1766602708 #フラミンゴ神の天からタシュリーブヤハバットへ

フラミンゴ…神の天から「タシュリーブ・ヤハバット」へ

環境活動家から送られてきた写真を受け取ったとき、私は涙を流しながら眠りに落ちました。市内の歩道のひとつ、山積みの「洗練されたもの」の隣に展示されている数十羽の美しいフラミンゴの写真です。送信者は、(知恵遅れの)販売者が次のように電話をかけているのを見たと私に確認しました。

「叔父さん、来て…そしてアル・アッバス、タシュリーブは気が狂っているよ!」

ちょうど1年前、私は「フラメンコは不運な鳥だ…フラメンコはイラクを移民として選んだ」というタイトルの記事を書きましたが、今でも自分が書いた内容は正しかったと思っています。イラクの環境に身を置いたこの美しいゲストは、神聖な天上の生態系の下で強制的に私たちの国、イラクを移民の本拠地として選びましたが、選んだ場所は間違っていました。ここでは血が流され、法律が違反され、石も鳥も軽薄な者のいたずらやならず者たちの無謀から逃れることはできません。

環境や生物多様性保全など重要なファイルの管理を尊重しない国。環境省のような重要な省庁が廃止され、不祥事と低水準の業績を抱えた保健省と統合され、文明諸国が進歩の尺度でありバロメーターであるこのファイルを管理し、その活動を改善しようと先を争っているときに、両省が官僚的負担、事務手続きのルーティン、そして環境問題に特化したテクノクラートの不在の海に沈むことは、十分な「誇り」である。国家、国民の健康、空と土地の清潔さ。

環境保護を専門とする環境サークルや市民社会団体が主導する組織的なキャンペーンと集中的なメディア啓発は、厳格な法律と、最も美しく希少な鳥の狩猟と殺害の犯罪の加害者の責任を追及し抑止するための治安機関への明確な指示に加えて、残念ながら成功せず、実を結ぶこともなかった。これらすべての懸命な努力の末、イラクとその自然を愛する人々を恐怖に陥れた環境破壊を犯したこの誤ったグループを目撃しましょう。

これはもちろん、環境意識の欠如と、一部の警察官によるこの恥ずべき密猟行為の深刻さの理解不足によるものです。神の創造物と神の素晴らしい働きを妨害する暴徒を追跡し逮捕することに失敗した場合、私たちは英雄的な警察分遣隊を深く非難します。

ディカールでは、これまでのところそのような症例は記録されていません。環境総局は声明を発表し、同省が沼地や南部の砂漠地帯での渡り鳥の動きを監視し続けていることを確認し、これはこれらの地域への猛禽類のフラミンゴやタカの大量の到来と一致している。同省のスタッフは環境警察と協力して、この枠組みの中でこれらの地域の住民向けの啓発セミナーを開催するために取り組んでおり、絶滅の危機に瀕していない地元の鳥類の狩猟においていくつかの軽微な違反が観察された可能性がある。

我々は、このような活動が繰り返され、特にシベリア、ロシア、北アフリカからイラク南部の温暖な地域に多くの種類の鳥が飛来することにより、他の県も同様に行動することを期待している。これらの鳥を保護することは生物多様性を保護するために不可欠な部分であり、湿地帯が世界遺産リストに登録されるための要件の一部です。

私たちの願いは、私たちの尊敬するゲスト、渡り鳥、そして全能の玉座の主が創造し、その職人技と美しさに優れたその他すべての地域が、広々とした故郷と安全な土地を享受し、私たちの政府と地方自治体の世話を享受できることです。また、創造性、静けさ、手付かずの自然を愛する人々が、世界遺産リストに残るという国家的および世界的な義務を損なうような行為をしないよう、無知な人々や一般の人々を教育することに貢献してくれることを願っています。これは保護されなければならない成果であり、その要件は前進する必要があります。

これは洗練と文明の子孫、栄光に満ちたイラク人にとっては多すぎることではありません。

2025-12-23 21:00:00
1766602708
#フラミンゴ神の天からタシュリーブヤハバットへ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。