日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フラマンビルEPRは12年遅れでウランの積み込みを開始

12年遅れて水曜日、フラマンヴィルEPRのタンクにウランの装填が始まった。これは、EDFが夏から発電する予定の最も強力なフランスの原子炉の段階的な起動における新たな重要な段階である。 政府がフランスに最大14基の原子炉を建設したいと考えている中、今回の搬入はEDFと、複数の問題と追加費用によって中断された17年間の骨の折れるプロジェクトのページをめくりたいと考えている部門全体にとって、大きな一歩となる。 巨大な。 火曜日の原子力安全局(ASN)からのゴーサインの後、「EDFチームは2024年5月8日午後2時に燃料集合体を原子炉容器に装填し始めた」と同グループは水曜日の通信で発表した。 241個のウラン集合体の積み込みには「数日かかるだろう」と同氏は付け加えた。 「EDFは、ASNと緊密に連携し、ASNの管理下で、数カ月間にわたって起動、制御、試験運用を継続し、夏の間に最初の電子をネットワークに注入することを目的としている」としている。 海に目を向けると、コタンタンの先端にあるフラマンヴィル発電所の古い原子炉 2 基の隣にあるこの 1,600 MW 原子炉は、現在 57 基を数えるフランスの原子力発電所の中で最も強力になります。 関係者によると、エマニュエル・マクロン大統領はこのイベントを記念して、5月中旬にフラマンビルへの旅行を計画しているが、現段階では未確認だという。 電力網への接続(「結合」)は、原子炉が出力の 25% に達してから数か月以内に行われます。 EDFによれば、原子炉がその出力を100%生産できるようになるのは「年末」になってからだという。 それまで、EDFは依然としてASNに3つの意見を求める必要がある:「核反応を開始する前に」(数週間かかる可能性があるステップ)、25%の出力レベルで、次に80%レベルで、ジュリアン・コレット副所長安全当局の長官が火曜日にAFPに語った。 EDFによれば、発電が今夏に実施される場合、12年遅れで実施され、総費用は132億ユーロと見積もられており、これは当初の見積もり33億ユーロの4倍となる。 プロジェクト期間中、ASN は合計 600 件近くの検査を実施したことになります。 欧州加圧炉(EPR)は、最初の仏独協力により原子力技術の旗艦として 1992 年に打ち上げられ、1986 年のチェルノブイリ事故後、安全性と出力向上を約束してヨーロッパで原子を再打ち上げするように設計されました。 しかし、2005 年にオルキルオト (フィンランド) で開始された最初の EPR プロジェクトと同様、2007 年に開始されたフラマンビルのプロジェクトでも、スラブのコンクリートの亀裂、タンクの鋼材の異常、溶接の欠陥など、一連の挫折を経験しました... ~この分野の「アンラーニング」~ 研究者のミカエル・マンジョン氏は、この困難は多くの場合、1990年代から2000年代に「原子力プロジェクトが長期間行われなかった」後の原子力部門の「ある種の未学習」に起因すると強調する。…

フラマンビルEPRは12年遅れでウランの積み込みを開始

1715271850
2024-05-09 10:15:00

12年遅れて水曜日、フラマンヴィルEPRのタンクにウランの装填が始まった。これは、EDFが夏から発電する予定の最も強力なフランスの原子炉の段階的な起動における新たな重要な段階である。

政府がフランスに最大14基の原子炉を建設したいと考えている中、今回の搬入はEDFと、複数の問題と追加費用によって中断された17年間の骨の折れるプロジェクトのページをめくりたいと考えている部門全体にとって、大きな一歩となる。 巨大な。

火曜日の原子力安全局(ASN)からのゴーサインの後、「EDFチームは2024年5月8日午後2時に燃料集合体を原子炉容器に装填し始めた」と同グループは水曜日の通信で発表した。

241個のウラン集合体の積み込みには「数日かかるだろう」と同氏は付け加えた。

「EDFは、ASNと緊密に連携し、ASNの管理下で、数カ月間にわたって起動、制御、試験運用を継続し、夏の間に最初の電子をネットワークに注入することを目的としている」としている。

海に目を向けると、コタンタンの先端にあるフラマンヴィル発電所の古い原子炉 2 基の隣にあるこの 1,600 MW 原子炉は、現在 57 基を数えるフランスの原子力発電所の中で最も強力になります。

関係者によると、エマニュエル・マクロン大統領はこのイベントを記念して、5月中旬にフラマンビルへの旅行を計画しているが、現段階では未確認だという。

電力網への接続(「結合」)は、原子炉が出力の 25% に達してから数か月以内に行われます。 EDFによれば、原子炉がその出力を100%生産できるようになるのは「年末」になってからだという。

それまで、EDFは依然としてASNに3つの意見を求める必要がある:「核反応を開始する前に」(数週間かかる可能性があるステップ)、25%の出力レベルで、次に80%レベルで、ジュリアン・コレット副所長安全当局の長官が火曜日にAFPに語った。

EDFによれば、発電が今夏に実施される場合、12年遅れで実施され、総費用は132億ユーロと見積もられており、これは当初の見積もり33億ユーロの4倍となる。

プロジェクト期間中、ASN は合計 600 件近くの検査を実施したことになります。

欧州加圧炉(EPR)は、最初の仏独協力により原子力技術の旗艦として 1992 年に打ち上げられ、1986 年のチェルノブイリ事故後、安全性と出力向上を約束してヨーロッパで原子を再打ち上げするように設計されました。

しかし、2005 年にオルキルオト (フィンランド) で開始された最初の EPR プロジェクトと同様、2007 年に開始されたフラマンビルのプロジェクトでも、スラブのコンクリートの亀裂、タンクの鋼材の異常、溶接の欠陥など、一連の挫折を経験しました…

~この分野の「アンラーニング」~

研究者のミカエル・マンジョン氏は、この困難は多くの場合、1990年代から2000年代に「原子力プロジェクトが長期間行われなかった」後の原子力部門の「ある種の未学習」に起因すると強調する。 これに加えて、「十分に開発されていない研究(…)、ガバナンス、品質、さらには継続的な進化における規制の文脈の問題」もある、と同氏は列挙する。

EPRはすでに中国に2基、次にオルキルオトの原子炉で稼働しているが、電気技師によると、EDFがフランスとヨーロッパで建設を予定している次の原子炉は、簡易型のEPR2になるという。

フラマンビルでは、EDF は第 1 四半期にゴーサインが出るのを待っていました。 しかしASNによれば、重要部品であるボイラーの最終適合性検査のため、認可審査は「4月末」まで延長されたという。

その間、ASNによる公開協議では996件の寄付が集まり、Sortir du Nucléaireネットワークは「その多くは好ましくない」と保証した。

「この性急な試運転は、フランスのEPRが機能し、EDFがこの壊滅的なプロジェクトを完了したことを証明したいという政府の願望によって説明できる」と反原子力協会は述べている。

フラマンビル3号機はまだ作業が終わっていない。原子炉は2026年に保守訪問中に停止し、欠陥のある容器のカバーを交換する必要がある。

#フラマンビルEPRは12年遅れでウランの積み込みを開始

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。