日本語版
最新ニュース
企業

フラマトム、スイスの工場で追加契約を獲得 : 企業

2024年7月5日 フラマトムは、スイスのゲスゲン原子力発電所の緊急制御棟の原子炉保護システムを近代化する契約をケルンクラフトヴェルク・ゲスゲン・デニケンAG(KKG)から受注しました。 ゲスゲン(画像:フラマトム) 原子炉保護システム (RPS) は、原子炉を安全に停止し、放射性物質の放出を防ぐように設計された原子力発電所の一連の原子力安全コンポーネントです。システムは、手動または自動で「トリップ」できます。トリップは、パラメータが制限設定値に達するか超過したときに発生します。RPS がトリップすると、すべての制御棒が完全に挿入され、原子炉が停止します。 新たな契約では、フラマトムの TELEPERM XS デジタル計装制御 (I&C) プラットフォームを使用して、ゲスゲンの緊急制御ビルの RPS が近代化されます。バンカー付きの緊急制御室は、メイン制御室とは別になっています。事故が発生した場合にプラントを安全に停止するために使用でき、残留熱除去を監視および操作できます。 KKG は 2002 年以来、Framatome と協力し、段階的なアプローチで I&C システムを近代化し、アナログから最新のデジタル技術に移行しながら、パフォーマンスと安全性を向上させてきました。 2019年4月、フラマトムはゲスゲンの原子炉保護システムの近代化をKKGから受注しました。この契約の範囲には、フラマトムのTELEPERM XSデジタルI&Cプラットフォームを使用したRPS全体の近代化が含まれていました。さらに、フラマトムは、重要な機能は多様なハードワイヤードバックアップシステムによって実現されると述べました。新しいRPSの設置と試運転は、2022年に予定されているプラントの停止中に実施されました。 この契約締結に先立ち、フラマトムのデジタル技術によるI&Cおよび電気システム全体のアップグレードを含む、発電所の4基の非常用ディーゼル発電機の近代化が成功しました。2014年、フラマトムは発電所の原子炉制御および制限のデジタル近代化を完了しました。 「ゲスゲン原子力発電所との数十年にわたるパートナーシップを継続できることを嬉しく思います」と、フラマトム社の営業、地域プラットフォーム、I&C事業部門の上級副社長であるフレデリック・ルリエーヴル氏は述べました。「この新しい契約は、アナログ技術からデジタル技術へと近代化を進め、最高水準の安全基準を継続的に満たす当社の能力に対するお客様の信頼を改めて証明するものです。」 フラマトム社は、同社のデジタル TELEPERM XS プラットフォームが世界 17 か国の 92 基の原子炉に設置済み、または現在設置中であると述べた。 ゲスゲンは 1979 年 11…

フラマトム、スイスの工場で追加契約を獲得 : 企業

1720280514
2024-07-04 13:57:19

2024年7月5日

フラマトムは、スイスのゲスゲン原子力発電所の緊急制御棟の原子炉保護システムを近代化する契約をケルンクラフトヴェルク・ゲスゲン・デニケンAG(KKG)から受注しました。

ゲスゲン(画像:フラマトム)

原子炉保護システム (RPS) は、原子炉を安全に停止し、放射性物質の放出を防ぐように設計された原子力発電所の一連の原子力安全コンポーネントです。システムは、手動または自動で「トリップ」できます。トリップは、パラメータが制限設定値に達するか超過したときに発生します。RPS がトリップすると、すべての制御棒が完全に挿入され、原子炉が停止します。

新たな契約では、フラマトムの TELEPERM XS デジタル計装制御 (I&C) プラットフォームを使用して、ゲスゲンの緊急制御ビルの RPS が近代化されます。バンカー付きの緊急制御室は、メイン制御室とは別になっています。事故が発生した場合にプラントを安全に停止するために使用でき、残留熱除去を監視および操作できます。

KKG は 2002 年以来、Framatome と協力し、段階的なアプローチで I&C システムを近代化し、アナログから最新のデジタル技術に移行しながら、パフォーマンスと安全性を向上させてきました。

2019年4月、フラマトムはゲスゲンの原子炉保護システムの近代化をKKGから受注しました。この契約の範囲には、フラマトムのTELEPERM XSデジタルI&Cプラットフォームを使用したRPS全体の近代化が含まれていました。さらに、フラマトムは、重要な機能は多様なハードワイヤードバックアップシステムによって実現されると述べました。新しいRPSの設置と試運転は、2022年に予定されているプラントの停止中に実施されました。

この契約締結に先立ち、フラマトムのデジタル技術によるI&Cおよび電気システム全体のアップグレードを含む、発電所の4基の非常用ディーゼル発電機の近代化が成功しました。2014年、フラマトムは発電所の原子炉制御および制限のデジタル近代化を完了しました。

「ゲスゲン原子力発電所との数十年にわたるパートナーシップを継続できることを嬉しく思います」と、フラマトム社の営業、地域プラットフォーム、I&C事業部門の上級副社長であるフレデリック・ルリエーヴル氏は述べました。「この新しい契約は、アナログ技術からデジタル技術へと近代化を進め、最高水準の安全基準を継続的に満たす当社の能力に対するお客様の信頼を改めて証明するものです。」

フラマトム社は、同社のデジタル TELEPERM XS プラットフォームが世界 17 か国の 92 基の原子炉に設置済み、または現在設置中であると述べた。

ゲスゲンは 1979 年 11 月に商業運転を開始した 1010 MWe の加圧水型原子炉です。KKG は、Alpiq AG (40%)、Axpo Power AG (25%)、チューリッヒ市 (15%)、Centralschweizerische Kraftwerke AG (12.5%)、Energie Wasser Bern (7.5%) の 5 つの所有者に代わってこの発電所を運営しています。この発電所は、スイスの電力需要の約 13% を発電しています。

ワールド・ニュークリア・ニュースによる調査と執筆



#フラマトムスイスの工場で追加契約を獲得 #企業

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。