日本語版
最新ニュース
企業

フォンデアライエン氏はいかにして次の委員会が自分の思い通りに機能するようにしたのか

この記事は、ヨーロッパエクスプレスニュースレターのオンサイト版です。プレミアム購読者は登録できます ここ ニュースレターを毎週平日と土曜日の朝に配信します。標準購読者はプレミアムにアップグレードできます ここ、 または 探検する すべてのFTニュースレターおはようございます。まずはスクープから。ブリュッセルは計画を立てている。 米国なしで単独で行く ハンガリーが、米国が参加を確保するために要求した制裁見直しの譲歩を拒否したことを受けて、米国はウクライナに最大400億ユーロの融資を行うことを決定した。本日は、私たちの議会特派員が今朝発表された次期欧州委員候補者リストをお伝えし、東ヨーロッパチームが同地域の壊滅的な洪水についてレポートします。委託ウルズラ・フォン・デア・ライエンは本日、新委員を発表する。関心は人物から職務に移るに違いない。それは、ジャック・ドロール以来最も権力のある欧州委員会委員長が2期目に何を優先したいのかを示すものとなるだろう。 書く アンディ・バウンズ。背景:委員候補者27名はまだ確定していない。フランス 昨日選択を変更したスロベニア議会は依然として候補者をめぐって論争中だ。しかしフォンデアライエン氏の影響力は大きく、何があろうとも彼女の思い通りになる可能性が高い。フランスのティエリー・ブルトンは、彼女にとって最大の悩みの種だったが、エマニュエル・マクロン大統領は、より協調性のあるステファン・セジュルネを優先して彼を見捨てた。 土壇場での密室取引でブルトン氏は、フォンデアライエン氏がエリゼ宮の撤退を促すために、より重要な職務をちらつかせたと主張している。「フランス大統領を強圧できる委員長は他には思い浮かばない」とEU外交官は語った。リベラルなリニュー派のセジュルネ氏は、おそらく新委員会の副委員長に就任するだろう。スペイン社会党の テレサ・リベラ、イタリアの極右政党「欧州保守改革党」のラファエレ・フィット氏、フォン・デア・ライエン氏の欧州人民党のヴァルディス・ドンブロフスキス氏、そしてスロバキアの非同盟政党マロシュ・シェフチョビッチ氏である。しかし、グリーンディール気候変動対策を主導したオランダの社会党気候委員であるフランス・ティメルマンス氏や、アップルとグーグルに対抗したデンマークの自由党競争委員であるマルグレーテ・ベステアー氏のような独立性を持つ人は誰もいないだろう。新委員の大半はフォンデアライエン氏自身の政党である欧州人民党(EPP)から選出される予定だ。「委員会の上層部では反対意見は歓迎されていないようだ」と他党のスタッフは語った。 フォンデアライエン氏は、防衛、競争力、住宅の3つの分野に新たな分野を設ける予定で、 グリーン化から成長へ。現時点で彼女にとって唯一の障害は議会の公聴会だ。委員に指名された各候補者はおそらく10月に委員会から厳しい尋問を受け、委員の3分の2の支持を得る必要がある。議員が権力を誇示するため、伝統的に2、3人の候補者は拒否される。その後、全体会議で委員会全体の多数決が行われる。緑の党と社会党は反対票を投じる可能性があると述べているが、フォンデアライエン氏はアメをムチに替えなければならないかもしれない。今日のチャート: アウトシュタットインタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。フォルクスワーゲンがドイツ工場の一部を閉鎖する計画が ヴォルフスブルクの街を揺るがした住民の多くは自動車メーカーで働いている。「フォルクスワーゲンがなければヴォルフスブルクは存在しなかったでしょう」と、あるベテラン従業員は言う。オープンウォーター異常な豪雨が中央ヨーロッパと東ヨーロッパの各地を壊滅させ、12人以上の命が失われ、大規模な避難を引き起こした。 書く マートン・ドゥナイ そして ラファエル・ミンダー。背景: 週末以来、嵐ボリスは激しい雨をもたらし、ダムを決壊させ、ポーランド、チェコ共和国、オーストリア、ルーマニアなどの国々に大混乱をもたらしました。何十万人もの人々が自宅から避難し、一部の政府は救助活動と川岸の補強に軍隊を派遣しました。ポーランドとチェコ共和国の国境の両側のいくつかの町とルーマニア東部が水没した。ドナウ川沿いのウィーンとブラチスラバの一部も浸水しており、当局は川の水位がさらに上昇する恐れがあると警告している。 死者総数は少なくとも16人に上り、救助活動に参加していたオーストリアの消防士も含まれており、さらに増えるとみられる。チェコ当局は昨日、依然として7人が行方不明であると発表した。 ルーマニアのクラウス・ヨハニス大統領は、今回の自然災害は「ヨーロッパ大陸で劇的な結果を伴ってますます顕著になっている気候変動の影響に再び直面している」ことを示していると述べた。 ポーランドでは、ドナルド・トゥスク首相が被害者のために10億ズウォティ(2億3500万ユーロ)を割り当てると発表し、ワルシャワもEUに緊急資金援助を要請する予定だ。 ハンガリーのビクトル・オルバーン首相は昨日、欧州議会で演説するためにストラスブールを訪問する予定をキャンセルした。これにより、同じくキャンセルしたハンガリーの野党指導者ペーテル・マジャール氏との大いに期待されていた対決は実現しなくなった。オルバーン氏は「異常気象とハンガリーで続いている洪水のため」、ニューヨークやバチカンを含む今週のすべての海外旅行を中止したとXに書いた。今日見るべきもの 欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長がストラスブールで新しい委員団を紹介した。EU首席外交官ジョセップ・ボレル氏は アラブ首長国連邦。ドイツのアンナレーナ・バーボック外相がモルドバを訪問。これを読んでくださいあなたにおすすめのニュースレター 企業秘密 — 国際貿易とグローバリゼーションの変化に関する必読記事。サインアップ ここ沼のノート — 米国政治における金と権力の交差点に関する専門家の見解。サインアップ…

フォンデアライエン氏はいかにして次の委員会が自分の思い通りに機能するようにしたのか

1726553044
2024-09-17 05:00:10

この記事は、ヨーロッパエクスプレスニュースレターのオンサイト版です。プレミアム購読者は登録できます ここ ニュースレターを毎週平日と土曜日の朝に配信します。標準購読者はプレミアムにアップグレードできます ここ、 または 探検する すべてのFTニュースレター

おはようございます。まずはスクープから。ブリュッセルは計画を立てている。 米国なしで単独で行く ハンガリーが、米国が参加を確保するために要求した制裁見直しの譲歩を拒否したことを受けて、米国はウクライナに最大400億ユーロの融資を行うことを決定した。

本日は、私たちの議会特派員が今朝発表された次期欧州委員候補者リストをお伝えし、東ヨーロッパチームが同地域の壊滅的な洪水についてレポートします。

委託

ウルズラ・フォン・デア・ライエンは本日、新委員を発表する。関心は人物から職務に移るに違いない。それは、ジャック・ドロール以来最も権力のある欧州委員会委員長が2期目に何を優先したいのかを示すものとなるだろう。 書く アンディ・バウンズ

背景:委員候補者27名はまだ確定していない。フランス 昨日選択を変更したスロベニア議会は依然として候補者をめぐって論争中だ。しかしフォンデアライエン氏の影響力は大きく、何があろうとも彼女の思い通りになる可能性が高い。

フランスのティエリー・ブルトンは、彼女にとって最大の悩みの種だったが、エマニュエル・マクロン大統領は、より協調性のあるステファン・セジュルネを優先して彼を見捨てた。 土壇場での密室取引でブルトン氏は、フォンデアライエン氏がエリゼ宮の撤退を促すために、より重要な職務をちらつかせたと主張している。

「フランス大統領を強圧できる委員長は他には思い浮かばない」とEU外交官は語った。

リベラルなリニュー派のセジュルネ氏は、おそらく新委員会の副委員長に就任するだろう。スペイン社会党の テレサ・リベラ、イタリアの極右政党「欧州保守改革党」のラファエレ・フィット氏、フォン・デア・ライエン氏の欧州人民党のヴァルディス・ドンブロフスキス氏、そしてスロバキアの非同盟政党マロシュ・シェフチョビッチ氏である。

しかし、グリーンディール気候変動対策を主導したオランダの社会党気候委員であるフランス・ティメルマンス氏や、アップルとグーグルに対抗したデンマークの自由党競争委員であるマルグレーテ・ベステアー氏のような独立性を持つ人は誰もいないだろう。

新委員の大半はフォンデアライエン氏自身の政党である欧州人民党(EPP)から選出される予定だ。「委員会の上層部では反対意見は歓迎されていないようだ」と他党のスタッフは語った。

フォンデアライエン氏は、防衛、競争力、住宅の3つの分野に新たな分野を設ける予定で、 グリーン化から成長へ

現時点で彼女にとって唯一の障害は議会の公聴会だ。委員に指名された各候補者はおそらく10月に委員会から厳しい尋問を受け、委員の3分の2の支持を得る必要がある。議員が権力を誇示するため、伝統的に2、3人の候補者は拒否される。

その後、全体会議で委員会全体の多数決が行われる。緑の党と社会党は反対票を投じる可能性があると述べているが、フォンデアライエン氏はアメをムチに替えなければならないかもしれない。

今日のチャート: アウトシュタット

フォルクスワーゲンがドイツ工場の一部を閉鎖する計画が ヴォルフスブルクの街を揺るがした住民の多くは自動車メーカーで働いている。「フォルクスワーゲンがなければヴォルフスブルクは存在しなかったでしょう」と、あるベテラン従業員は言う。

オープンウォーター

異常な豪雨が中央ヨーロッパと東ヨーロッパの各地を壊滅させ、12人以上の命が失われ、大規模な避難を引き起こした。 書く マートン・ドゥナイ そして ラファエル・ミンダー

背景: 週末以来、嵐ボリスは激しい雨をもたらし、ダムを決壊させ、ポーランド、チェコ共和国、オーストリア、ルーマニアなどの国々に大混乱をもたらしました。何十万人もの人々が自宅から避難し、一部の政府は救助活動と川岸の補強に軍隊を派遣しました。

ポーランドとチェコ共和国の国境の両側のいくつかの町とルーマニア東部が水没した。ドナウ川沿いのウィーンとブラチスラバの一部も浸水しており、当局は川の水位がさらに上昇する恐れがあると警告している。

死者総数は少なくとも16人に上り、救助活動に参加していたオーストリアの消防士も含まれており、さらに増えるとみられる。チェコ当局は昨日、依然として7人が行方不明であると発表した。

ルーマニアのクラウス・ヨハニス大統領は、今回の自然災害は「ヨーロッパ大陸で劇的な結果を伴ってますます顕著になっている気候変動の影響に再び直面している」ことを示していると述べた。

ポーランドでは、ドナルド・トゥスク首相が被害者のために10億ズウォティ(2億3500万ユーロ)を割り当てると発表し、ワルシャワもEUに緊急資金援助を要請する予定だ。

ハンガリーのビクトル・オルバーン首相は昨日、欧州議会で演説するためにストラスブールを訪問する予定をキャンセルした。これにより、同じくキャンセルしたハンガリーの野党指導者ペーテル・マジャール氏との大いに期待されていた対決は実現しなくなった。

オルバーン氏は「異常気象とハンガリーで続いている洪水のため」、ニューヨークやバチカンを含む今週のすべての海外旅行を中止したとXに書いた。

今日見るべきもの

  1. 欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長がストラスブールで新しい委員団を紹介した。

  2. EU首席外交官ジョセップ・ボレル氏は アラブ首長国連邦

  3. ドイツのアンナレーナ・バーボック外相がモルドバを訪問。

これを読んでください

あなたにおすすめのニュースレター

企業秘密 — 国際貿易とグローバリゼーションの変化に関する必読記事。サインアップ ここ

沼のノート — 米国政治における金と権力の交差点に関する専門家の見解。サインアップ ここ

ヨーロッパエクスプレスを楽しんでいますか? こちらから登録 平日は午前 7 時(中央ヨーロッパ時間)に、土曜日は正午(中央ヨーロッパ時間)に、あなたの受信箱に直接配信されます。ぜひご意見をお聞かせください。私たちはあなたのご意見をお待ちしています。 ヨーロッパヨーロッパの最新ニュースをチェック @FTヨーロッパ


#フォンデアライエン氏はいかにして次の委員会が自分の思い通りに機能するようにしたのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。