日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フェイスブックとナイキの元ダイバーシティマネージャー、500万ドル窃盗の罪で判決

FacebookとNikeの元ダイバーシティプログラムマネージャー 彼女の「贅沢なライフスタイル」の資金として巨大企業から500万ドル以上を盗んだ 月曜日に懲役5年の判決が言い渡され、高額の返済を命じられた。 司法省によると、バーバラ・ファーロウ・スマイルズさん(38歳)は私腹を肥やすために偽の商談や請求書、ジューンティーンス祝賀会などのイベントを企画したという。 「ファーロウ・スマイルズ氏はフェイスブックのDEI幹部としての信頼の立場を恥知らずにも侵害し、詐欺業者、偽の請求書、現金リベートを利用したスキームを利用してフェイスブックから数百万ドルを盗んだ」とライアン・K・ブキャナン連邦検事は述べた。 と声明で述べた。 バーバラ・ファーロウ・スマイルズは、DEIマネージャー時代にフェイスブックとナイキから500万ドル以上を巻き上げた。 アマゾン 「フェイスブックを解雇された後、彼女はナイキのDEIリーダーとして厚かましくも詐欺を続け、ダイバーシティプログラムからさらに6桁の金額を盗みました。」 ファーロウ・スマイルズさんは12月、電信詐欺計画について有罪を認めた。 Facebookから490万ドル以上 司法省は、「カリフォルニア、ジョージア、オレゴン州での贅沢なライフスタイルの資金として」ナイキからさらに6桁の金額を徴収したと述べた。 ソーシャルメディア会社は彼女の「犯罪は彼女と密接に働いていた従業員にも苦痛をもたらした」と主張したが、判決メモによるとナイキは彼女の「説明責任や反省の欠如は信じられないほど残念だった」と非難した。 CNBCが入手した。 およそ 2017 年 1 月から 2021 年 9 月まで、ジョージア州出身の「 Facebook のダイバーシティ、エクイティ、インクルージョン (DEI) プログラム そしてDEIの取り組み、運営、関与プログラムの開発と実行を担当していた」と検察官は述べた。 ファーロウ・スマイルズは、自分の足跡を隠すために偽造請求書を作成しました。 ゲッティイメージズ 彼女は、会社のクレジット カードへのアクセスと、認定ベンダーの請求書を承認する権限を利用して、「実際には Facebook に提供されたことのない商品やサービス」の代金を、友人や親戚を含む多数の個人に支払っていました。 それらの人物には、彼女の元インターン、彼女の「大学の家庭教師」、ヘアスタイリスト、ベビーシッター、乳母が含まれていたとされており、後にファーロウ・スマイルズにリベートを注ぎ込むことになる。 従業員らのほとんどはフェイスブックから資金が出ていることを知らなかったと伝えられており、その資金を現金または口座振替でファーロウ・スマイルズ氏に返していた。 連邦当局は、現金がTシャツなどに包まれてファーロウ・スマイルズさんに届けられることもあったと指摘した。 彼女はまた、フェイスブックを誤解させて、リベートを提供しない団体に送金させた。その中には、特殊な肖像画を作成したアーティストに1万ドル近く、無名の幼稚園に1万8000ドル以上が含まれていた。…

フェイスブックとナイキの元ダイバーシティマネージャー、500万ドル窃盗の罪で判決

1715919209
2024-05-17 02:02:39

FacebookとNikeの元ダイバーシティプログラムマネージャー 彼女の「贅沢なライフスタイル」の資金として巨大企業から500万ドル以上を盗んだ 月曜日に懲役5年の判決が言い渡され、高額の返済を命じられた。

司法省によると、バーバラ・ファーロウ・スマイルズさん(38歳)は私腹を肥やすために偽の商談や請求書、ジューンティーンス祝賀会などのイベントを企画したという。

「ファーロウ・スマイルズ氏はフェイスブックのDEI幹部としての信頼の立場を恥知らずにも侵害し、詐欺業者、偽の請求書、現金リベートを利用したスキームを利用してフェイスブックから数百万ドルを盗んだ」とライアン・K・ブキャナン連邦検事は述べた。 と声明で述べた。

バーバラ・ファーロウ・スマイルズは、DEIマネージャー時代にフェイスブックとナイキから500万ドル以上を巻き上げた。 アマゾン

「フェイスブックを解雇された後、彼女はナイキのDEIリーダーとして厚かましくも詐欺を続け、ダイバーシティプログラムからさらに6桁の金額を盗みました。」

ファーロウ・スマイルズさんは12月、電信詐欺計画について有罪を認めた。 Facebookから490万ドル以上 司法省は、「カリフォルニア、ジョージア、オレゴン州での贅沢なライフスタイルの資金として」ナイキからさらに6桁の金額を徴収したと述べた。

ソーシャルメディア会社は彼女の「犯罪は彼女と密接に働いていた従業員にも苦痛をもたらした」と主張したが、判決メモによるとナイキは彼女の「説明責任や反省の欠如は信じられないほど残念だった」と非難した。 CNBCが入手した。

およそ 2017 年 1 月から 2021 年 9 月まで、ジョージア州出身の「 Facebook のダイバーシティ、エクイティ、インクルージョン (DEI) プログラム そしてDEIの取り組み、運営、関与プログラムの開発と実行を担当していた」と検察官は述べた。

ファーロウ・スマイルズは、自分の足跡を隠すために偽造請求書を作成しました。 ゲッティイメージズ

彼女は、会社のクレジット カードへのアクセスと、認定ベンダーの請求書を承認する権限を利用して、「実際には Facebook に提供されたことのない商品やサービス」の代金を、友人や親戚を含む多数の個人に支払っていました。

それらの人物には、彼女の元インターン、彼女の「大学の家庭教師」、ヘアスタイリスト、ベビーシッター、乳母が含まれていたとされており、後にファーロウ・スマイルズにリベートを注ぎ込むことになる。

従業員らのほとんどはフェイスブックから資金が出ていることを知らなかったと伝えられており、その資金を現金または口座振替でファーロウ・スマイルズ氏に返していた。 連邦当局は、現金がTシャツなどに包まれてファーロウ・スマイルズさんに届けられることもあったと指摘した。

彼女はまた、フェイスブックを誤解させて、リベートを提供しない団体に送金させた。その中には、特殊な肖像画を作成したアーティストに1万ドル近く、無名の幼稚園に1万8000ドル以上が含まれていた。

ファーロウ・スマイルズさんは、元インターン、「大学の家庭教師」、ヘアスタイリスト、ベビーシッター、乳母をこの計画のために採用した。 LinkedIn / バーバラ・ファーロウ・スマイルズ

恥をかかされたDEI職員は、彼女の足跡を隠すために、彼女の同僚がFacebookのために盗品やマーケティングサービスの提供などの仕事を行ったと主張する偽の経費報告書を提出した。

アトランタ連邦捜査局(FBI)担当特別捜査官ケリ・ファーリー氏は、フェイスブックを解雇されたとき、ファーロウ・スマイルズさんは「自分はアンタッチャブルだと思い、不用意にナイキで詐欺計画を続けた」と語った。

「その結果、彼女は儲かるキャリアを捨てただけでなく、過度の貪欲さのために刑務所で服役することになります。」

ファーロウ・スマイルズ氏は、スポーツ アパレル会社の DEI シニア ディレクターとして、DEI イニシアチブのサポート、戦略の策定、DEI イベントの主催を担当し、ニューヨークでのジューンティーンス イベントを主催する主な責任を負っていました。

ファーロウ・スマイルズ容疑者は盗まれた資金を「カリフォルニア、ジョージア、オレゴン州での贅沢なライフスタイルの資金として」使用したと司法省は述べた。 メタ

ファーロウ・スマイルズさんは、お祝いの際、フェイスブックで行ったのと同じプロセスを踏襲した。彼女はリベートと引き換えにペイパルとヴェンモのアカウントにリンクさせたナイキの法人カードで従業員に支払い、その後、偽造経費報告書を提出した。ジューンティーンスのイベントに関連していました。」

ファーロウ・スマイルズさんは合計でフェイスブックから49万ドル以上、ナイキから12万ドル以上を巻き上げたが、裁判官はその全額を両社に返済するよう命じた。

彼女には懲役5年3か月の判決が下され、その後3年間の監視付き釈放が続いた。

フェイスブックもナイキもコメント要請に応じなかった。

#フェイスブックとナイキの元ダイバーシティマネージャー500万ドル窃盗の罪で判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。