科学＆テクノロジー

フェアウェル、スノッブの女王：高慢なヒヤシンス・バケツをテレビコメディの伝説にした女優は、クリストファー・スティーブンスを書いています

ヒヤシンス・バケツは、英国で最も愛されているスノブでした。 「ブーケの住居、家の女性」と彼女は電話に出てきたときにチャラッピングしました - 常に「ブーケ」、決して「バケツ」。しかし、FuddletonのBlossom AvenueにあるWaney Elmの高慢な愛人が、彼女が最高の人々にどれほど賞賛されているかを知っていたなら、彼女の隣人はそれを最後に聞くことはなかったでしょう。1990年代の高さでは、外観を維持することは、単に「予定」を視聴するだけでなく、王室の任命による視聴でした。 6年間の走りを通してヒアシンスを演じたDame Patricia Routledgeは、静かに喜んでいた。「私たちはその一人でした 女王の母96歳で亡くなったパトリシア博士は言った。 「彼女は、私たちがヒヤシンスのために彼女の帽子をいくつかコピーしたことを知っていました、そしてそれにかなり面白がっていました。女王もそれを楽しんだ。ヒヤシンスは言葉を超えてお世辞になっていたでしょう。そして、なぜそうしないのですか？」故教皇ベネディクトは、ショーの国際的な人気の証であるファンでもあると言われていました。42か国に販売され、バックカタログ全体でBBCの最も成功した輸出でした。 Dame Patricia Routledgeは、外観の6年間の走りを続けてHyacinthをプレーしました。写真：ショーで画面上の夫と一緒にRoutledgeさん、Clive Swift 2017年にアダムを作り、彼女は90年代に働き続け、会話の夜を紹介し、Face the Musicと呼ばれる曲を披露しましたこれは、ヒヤシンスと夫のリチャード（クライヴ・スウィフト）がクリスマススペシャルでクルーズに行ったとき、キュナードがフローティングスタジオとしてQE2を提供したときの外観を維持する状況でした。45のエピソードのすべてが同じパターンに従いました。 ヒヤシンスは自慢し、空気と恵みを与え、「共通」であることで隣人や家族を否認し、彼女が最も感動することを切望していたまさにその人の前で自分自身を恐ろしい馬鹿にしました。 このシリーズは1990年10月にBBC1で放映を開始しましたが、その後のすべてのシリーズが日曜日の夜に目玉になったほどヒットしました。パトリシア博士は、彼女のキャラクターにどれほど早く公共が暖かくなったかにくすぐられましたが、驚きませんでした。 彼女も、ロイ・クラークの脚本を初めて見た瞬間から、ソーシャル・クライミングの陽気な登山の必死の試みを見つけました。「キャラクターはページでとても明確だったので、私は彼女を知っていました。私は彼女の多くを知っていました」と彼女は言いました。 「彼女は本当にモンスターですが、誰かが彼らよりも良いもののふりをしているとき、彼らがバナナの肌を滑らせるのを見るために、良いコメディになります。」 パトリシアは主に彼女の舞台作業で知られていました。 訓練を受けた歌手である彼女は、1968年にダーリンオブザデイのブロードウェイでの勝利でトニー賞を受賞しました。 しかし、彼女はテレビに定期的に進出し、1985年にテレビで見られるスケッチショーのためにビクトリア・ウッドによって作成されたキャラクターである詰まった子猫として、マイナーな感覚を引き起こしました。アラン・ベネットの「トーキング・ヘッズ」のプレイレットでの彼女のパフォーマンスは、毒ペンの文字の作家として、彼女のスノッビッシュイメージを一般の想像力で封印しました。 Ms Routledgeは、Hyacinth Bucketの役割でBAFTA賞に2回ノミネートされました 彼女の最高のライン... '私が我慢できないものがあれば、それはsnobberyと1つのアップマンシップです。彼らが優れているふりをしようとする人々。本当にそうである私たちにとっては、それをはるかに難しくしています。」「それは、私がさらに重要ではなく、貴族でさえも生まれただけの事故にすぎません。」「将来、リチャード、あなたは自分のガーデニングを楽しんでいる人のように見えますか？「私はいつも、彼が角を吹く方法で紳士に言うことができると思います。」「私たちは決して動かさないでください、リチャード親愛なる、私たちは大いに恋しくなります。」 出演のディレクターであるハロルド・スノードの監督は、61歳でヒヤシンスを演じることに同意したとき、喜んでいて、この劇場のこの壮大な女性が文字通り自分自身をその役割に投げ込んだことに驚きました。彼女は自分のスタントをするのが好きでした...彼女の馬がボルトで固定したシーケンスはダブルを必要としました。 「多くの本能がコメディの演奏に巻き込まれます」と彼女は説明しました。 言い換えれば、あなたはそれについて考える必要はありません。キャラクターが引き継ぎます。」彼女は1929年にテーラーの娘であるバーケンヘッドで生まれました。 学校では、彼女はショーオフで、クラスで冗談を言っていました。 パトリシアはリバプール大学で英語を読んでいる間、そして彼女がリバプール・プレイハウスのアシスタントステージマネージャーになったときに家に滞在しました。彼女には子供がいなかったし、結婚しませんでした。彼女の両親の結婚はとても理想的だったので、何年も彼女がそれらをエミュレートすることをあえて考えていなかったと彼女は言った。 代わりに、彼女は既婚男性との長い関係をほのめかし、後に劇場監督との関係を示しました。外観を維持することで、ヘッティウェインソップの調査でアマチュアの探偵が調査されたため、別のテレビの成功につながりました。 2017年にアダムを作り、彼女は90年代に働き続け、会話の夜を紹介し、Face the…