日本語版
最新ニュース
日本

フィリピン代表団、日本の有力議員からフィリピン人雇用拡大の誓約を得る

トップ議員フェルディナンド・マーティン・G・ロムアルデス下院議長(右パネル4番目)と額賀福志郎国会議長(左パネル中央)が火曜日(2024年6月18日)、東京国会議事堂で会談した。両議員は友情を育み、フィリピンと日本の絆強化を目指した外交対話のひとときを共有した。 (下院メディア事務局写真) マニラ フェルディナンド・マーティン・G・ロムアルデス下院議長は、自身が率いるフィリピン代表団は、特に高齢者介護などの重要な分野で日本政府によるフィリピン人の雇用を促進するために、日本の国会議員らから確固たる約束を確保したと述べた。彼らは火曜日に東京国会議事堂で額賀福志郎国会議長、海江田万里副議長との高官協議の中でこの約束を獲得した。会談中、海江田外相は日本の人口動態の課題とフィリピン人労働者の貴重な貢献を認めた。「日本は人口減少に直面しており、この点で日本はここで働くフィリピン人、特に高齢者介護従事者に心から感謝しています。より多くのフィリピン人が日本で働くことを楽しみにしています」と海江田氏は語った。この約束に応えて、ロムアルデス氏は両国間の協力強化の可能性を強調した。同氏は、フィリピンの人口は増加しており、フィリピン人は適切な訓練を受けた後、喜んで日本に来て働くだろうと述べた。「これにより、フィリピン人労働者は社会に溶け込み、日本が提供するベストプラクティスと先進技術の恩恵を受けることができるようになる」とロムアルデス氏は述べた。「これは、日本がフィリピンに人材だけでなく、日本で訓練された人材への投資を継続するための理想的な環境を作り出し、両国間の経済協力をさらに促進するだろう。」経済を活性化させる同会談で額賀外相は、フィリピンには1,400社の日本企業が進出していることに触れ、フィリピン経済の活性化に向け引き続き協力していくことを約束した。「フィリピン経済の向上に貢献するため、フィリピンと引き続き協力していく」と彼は述べた。ロムアルデス氏は、国内に居住する30万人以上のフィリピン人に対する日本の揺るぎない支援に感謝の意を表した。「日本にいるフィリピン人を確保し、育成し、受け入れるための皆様のご努力に感謝いたします」と彼は述べ、強固なコミュニティを育み、フィリピン人駐在員の福祉を確保する上でのこうした外交努力の重要性に言及した。ロムアルデス氏はまた、フィリピンの発展と災害対応において重要な、政府開発基金(ODA)を通じた経済援助の提供における日本の主導的な役割を強調した。彼はまた、国際協力機構(JICA)からの継続的な支援についても言及し、同機構がフィリピンの経済状況に貢献していることを指摘した。同氏は、ワシントンDCで日本、フィリピン、米国の3か国が参加する歴史的な三国間協定の調印を含む、各国首脳による高官レベルの交流や訪問が同盟強化をさらに強調するものだと述べた。「これは2026年の外交関係樹立70周年記念に向けた素晴らしい前兆であり、我々は嬉しく思っている」と彼は語った。強固な絆額賀氏は日本とフィリピンの永続的で強固な関係を指摘した。「日本とフィリピンはどちらも島国であり、良好な関係と友好の架け橋を築くための強固な基盤がある」と彼は付け加え、日本、特に自身の故郷である茨城県にフィリピン人が数多く住んでいることを認めた。額賀氏はこれまでの職務を振り返り、JICA議員連盟の会長や財務大臣としての在任期間に言及し、JICAの予算増額に向けた取り組みを主導した。同氏は、フィリピンはインドとバングラデシュに次いで日本のODAの第3位の受取国であると指摘した。額賀氏は日本、フィリピン、米国の三国間会談について議論し、こうした同盟の重要性を強調した。「日本と米国の同盟は強固で、信頼関係の上に成り立っています。安全な海上輸送と地域の安全と安定を確保するため、3か国間の協力を促進することが非常に重要です」と彼は述べた。額賀氏はまた、日本、米国、フィリピン、カナダが参加した最近の合同海上演習がこの協力の証であると指摘した。彼は安全保障、民主主義、法の支配という基本原則を強調した。会合には、山本宏典日本衆議院国際局長、マヌエル・ホセ・M・ダリペ下院多数党院内総務、アウレリオ・ゴンザレス・ジュニア上席副議長、デビッド・スアレス下院副議長、ザルディ・コ下院歳出委員会委員長、トビー・ティアンコ・ナボタス選出下院議員、レジナルド・S・ベラスコ下院事務総長、ナポレオン・C・タース退役陸軍大将、その他下院関係者も同席した。 (PNA) #フィリピン代表団日本の有力議員からフィリピン人雇用拡大の誓約を得る

フィリピン代表団、日本の有力議員からフィリピン人雇用拡大の誓約を得る

1718712457
2024-06-18 11:45:35

トップ議員フェルディナンド・マーティン・G・ロムアルデス下院議長(右パネル4番目)と額賀福志郎国会議長(左パネル中央)が火曜日(2024年6月18日)、東京国会議事堂で会談した。両議員は友情を育み、フィリピンと日本の絆強化を目指した外交対話のひとときを共有した。 (下院メディア事務局写真)

マニラ フェルディナンド・マーティン・G・ロムアルデス下院議長は、自身が率いるフィリピン代表団は、特に高齢者介護などの重要な分野で日本政府によるフィリピン人の雇用を促進するために、日本の国会議員らから確固たる約束を確保したと述べた。

彼らは火曜日に東京国会議事堂で額賀福志郎国会議長、海江田万里副議長との高官協議の中でこの約束を獲得した。

会談中、海江田外相は日本の人口動態の課題とフィリピン人労働者の貴重な貢献を認めた。

「日本は人口減少に直面しており、この点で日本はここで働くフィリピン人、特に高齢者介護従事者に心から感謝しています。より多くのフィリピン人が日本で働くことを楽しみにしています」と海江田氏は語った。

この約束に応えて、ロムアルデス氏は両国間の協力強化の可能性を強調した。

同氏は、フィリピンの人口は増加しており、フィリピン人は適切な訓練を受けた後、喜んで日本に来て働くだろうと述べた。

「これにより、フィリピン人労働者は社会に溶け込み、日本が提供するベストプラクティスと先進技術の恩恵を受けることができるようになる」とロムアルデス氏は述べた。

「これは、日本がフィリピンに人材だけでなく、日本で訓練された人材への投資を継続するための理想的な環境を作り出し、両国間の経済協力をさらに促進するだろう。」

経済を活性化させる

同会談で額賀外相は、フィリピンには1,400社の日本企業が進出していることに触れ、フィリピン経済の活性化に向け引き続き協力していくことを約束した。

「フィリピン経済の向上に貢献するため、フィリピンと引き続き協力していく」と彼は述べた。

ロムアルデス氏は、国内に居住する30万人以上のフィリピン人に対する日本の揺るぎない支援に感謝の意を表した。

「日本にいるフィリピン人を確保し、育成し、受け入れるための皆様のご努力に感謝いたします」と彼は述べ、強固なコミュニティを育み、フィリピン人駐在員の福祉を確保する上でのこうした外交努力の重要性に言及した。

ロムアルデス氏はまた、フィリピンの発展と災害対応において重要な、政府開発基金(ODA)を通じた経済援助の提供における日本の主導的な役割を強調した。

彼はまた、国際協力機構(JICA)からの継続的な支援についても言及し、同機構がフィリピンの経済状況に貢献していることを指摘した。

同氏は、ワシントンDCで日本、フィリピン、米国の3か国が参加する歴史的な三国間協定の調印を含む、各国首脳による高官レベルの交流や訪問が同盟強化をさらに強調するものだと述べた。

「これは2026年の外交関係樹立70周年記念に向けた素晴らしい前兆であり、我々は嬉しく思っている」と彼は語った。

強固な絆

額賀氏は日本とフィリピンの永続的で強固な関係を指摘した。

「日本とフィリピンはどちらも島国であり、良好な関係と友好の架け橋を築くための強固な基盤がある」と彼は付け加え、日本、特に自身の故郷である茨城県にフィリピン人が数多く住んでいることを認めた。

額賀氏はこれまでの職務を振り返り、JICA議員連盟の会長や財務大臣としての在任期間に言及し、JICAの予算増額に向けた取り組みを主導した。

同氏は、フィリピンはインドとバングラデシュに次いで日本のODAの第3位の受取国であると指摘した。

額賀氏は日本、フィリピン、米国の三国間会談について議論し、こうした同盟の重要性を強調した。

「日本と米国の同盟は強固で、信頼関係の上に成り立っています。安全な海上輸送と地域の安全と安定を確保するため、3か国間の協力を促進することが非常に重要です」と彼は述べた。

額賀氏はまた、日本、米国、フィリピン、カナダが参加した最近の合同海上演習がこの協力の証であると指摘した。

彼は安全保障、民主主義、法の支配という基本原則を強調した。

会合には、山本宏典日本衆議院国際局長、マヌエル・ホセ・M・ダリペ下院多数党院内総務、アウレリオ・ゴンザレス・ジュニア上席副議長、デビッド・スアレス下院副議長、ザルディ・コ下院歳出委員会委員長、トビー・ティアンコ・ナボタス選出下院議員、レジナルド・S・ベラスコ下院事務総長、ナポレオン・C・タース退役陸軍大将、その他下院関係者も同席した。 (PNA)

#フィリピン代表団日本の有力議員からフィリピン人雇用拡大の誓約を得る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。