日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フィリップ・ノーラン教授、SFIからの解雇を阻止する命令の大幅な延長を拒否 – アイリッシュ・タイムズ

フィリップ・ノーラン教授 アイルランド科学財団(SFI)の事務局長としての解任を阻止する高等裁判所の命令の大幅な延長を確保する試みが失敗した。ロリー・マルケイ判事は、解雇を阻止する以前の命令を解除する予定だが、今回の申請で正式な最終命令を出すまでは解除しないと述べた。また、裁判の判決が出るまでノーラン教授が職場に復帰することを許可する命令も拒否した。同氏は、理事会は契約条件に従い「何の理由もなく」事務局長を解任する権利があると述べた。同氏の決定の理由は、昨年12月に5人の上級職員がノーラン教授に対して申し立てを行ったことによる混乱と「間違いなく関係している」と述べた。[ Philip Nolan v Science Foundation Ireland: The dispute that has rocked Ireland’s science community ]ノーラン教授は、この件の本格的な裁判で、これは実質的には不正行為による解雇だったと証明できるかもしれない、と判事は述べた。しかし、現時点での証拠では、SFI理事会の決定が、教授が不正行為を犯したという結論に基づいたものであるという「勝訴する可能性が高い強力な訴訟」を立証できていない。判事は、同氏は解雇を阻止する強制命令を発令するのに必要な基準を満たしていないと述べた。この事件は7月4日に同判事の前に持ち込まれる予定だ。3週間前、マルケイ判事はノーラン教授の解雇を1日間停止する命令を下し、その後SFIは裁判所に対し、裁判官がこの「暫定」命令の申請に判決を下すまで、不利益を被ることなく、これらの命令を延長することに同意すると伝えた。この「暫定」命令は、事件が解決するまで継続されるはずだった。新型コロナウイルスのパンデミック中に世間の注目を集めた国家公衆衛生緊急チーム(Nphet)の元メンバーであるノーラン教授は、SFI理事会から契約を解除し、通知期間を終える代わりに3か月分の給与を支払うという内容の手紙を受け取った数日後に初めて高等裁判所に訴えた。書簡では、上級職員5人が同氏に対して行った申し立てに関する2つの報告書では、同氏に対するいじめや企業統治違反は発見されなかったと指摘している。しかし、理事会は、財団の法定義務の遂行に対する「最も深刻な脅威」があり、ノーラン教授と執行委員会の関係が「崩壊」していると信じていた。裁判所は、ノーラン教授に対する告訴に関する法廷弁護士の調査では教授に不利な事実は発見されなかったが、教授は重大な違法行為の疑いを抱かせるような不適切な行為を行ったと結論付けたと聞いた。ノーラン教授は、この告訴を断固として否定している。ノーラン教授の弁護士は、同教授の解雇には「考えられる正当性はない」と主張している。昨年12月に同教授に対して「根拠なく」なされた告発は、財団の改革を妨害するための「組織的な」試みの一環だったと同教授は主張している。SFIは、マーク・コノートンSCとシェリー・ホランBLが代理を務め、マッキャン・フィッツジェラルド法律事務所の指示を受け、ノーラン教授は「無過失」解雇を認める契約条件に従って解雇されたと主張している。SFI理事会の議長、ジェームズ・ピーター・クリンチ教授は、信頼関係の崩壊により、同組織は正常に機能しておらず、ノーラン教授の指導の下では「悲惨な」状況にあると述べた。同氏は、事務局長は「異議を唱えられたり、自分の思い通りにならないと感情的に戦っていた」と述べた。同氏は、ノーラン教授をSFIから退任させるために「組織的な」試みがあったという主張を「陰謀」説として否定し、理事会の専門性と専門知識を強調した。宣誓供述書の中で、ノーラン教授は、SFIと、SFIとアイルランド研究会議の合併により誕生する計画中の組織のために、引き続き職務を遂行できると述べた。同教授は、合併後の組織であるリサーチ・アイルランドの次期CEOに任命された。アイルランド科学財団(SFI)は裁判所の判決を歓迎し、「この判決は、機関、職員、利害関係者にとって困難な時期を経て、SFIのリーダーシップにさらなる明確さと安定をもたらした」と述べた。「SFIとその理事会は常に、説明責任を促進し、公金を守り、最高水準の企業統治を実証し、高い倫理基準を維持し、職場における尊厳と尊敬の文化を確保するという機関の文化と価値観を遵守するよう努めてきた」と国営機関は述べた。同庁は、「組織にとって最善の利益となる難しい決定を下し、危機が発生したら対処すること」が取締役会の重要な仕事であると述べた。「SFIの理事会メンバーは困難な状況下で公務を真剣に受け止めており、SFIのスタッフは財団の重要な仕事に粘り強く取り組む並外れたプロ意識と献身を示した」と同団体は述べた。「この決定を受けて、SFIは、アイルランドの経済と社会の発展を支援するために、科学と工学の研究における世界的なイノベーションリーダーになるというアイルランドの野心を支援するという目標に再び焦点を当てることができるようになりました。」 #フィリップノーラン教授SFIからの解雇を阻止する命令の大幅な延長を拒否 #アイリッシュタイムズ

フィリップ・ノーラン教授、SFIからの解雇を阻止する命令の大幅な延長を拒否 – アイリッシュ・タイムズ

1718969168
2024-06-21 10:18:20

フィリップ・ノーラン教授 アイルランド科学財団(SFI)の事務局長としての解任を阻止する高等裁判所の命令の大幅な延長を確保する試みが失敗した。

ロリー・マルケイ判事は、解雇を阻止する以前の命令を解除する予定だが、今回の申請で正式な最終命令を出すまでは解除しないと述べた。また、裁判の判決が出るまでノーラン教授が職場に復帰することを許可する命令も拒否した。

同氏は、理事会は契約条件に従い「何の理由もなく」事務局長を解任する権利があると述べた。同氏の決定の理由は、昨年12月に5人の上級職員がノーラン教授に対して申し立てを行ったことによる混乱と「間違いなく関係している」と述べた。

ノーラン教授は、この件の本格的な裁判で、これは実質的には不正行為による解雇だったと証明できるかもしれない、と判事は述べた。しかし、現時点での証拠では、SFI理事会の決定が、教授が不正行為を犯したという結論に基づいたものであるという「勝訴する可能性が高い強力な訴訟」を立証できていない。

判事は、同氏は解雇を阻止する強制命令を発令するのに必要な基準を満たしていないと述べた。この事件は7月4日に同判事の前に持ち込まれる予定だ。

3週間前、マルケイ判事はノーラン教授の解雇を1日間停止する命令を下し、その後SFIは裁判所に対し、裁判官がこの「暫定」命令の申請に判決を下すまで、不利益を被ることなく、これらの命令を延長することに同意すると伝えた。この「暫定」命令は、事件が解決するまで継続されるはずだった。

新型コロナウイルスのパンデミック中に世間の注目を集めた国家公衆衛生緊急チーム(Nphet)の元メンバーであるノーラン教授は、SFI理事会から契約を解除し、通知期間を終える代わりに3か月分の給与を支払うという内容の手紙を受け取った数日後に初めて高等裁判所に訴えた。

書簡では、上級職員5人が同氏に対して行った申し立てに関する2つの報告書では、同氏に対するいじめや企業統治違反は発見されなかったと指摘している。

しかし、理事会は、財団の法定義務の遂行に対する「最も深刻な脅威」があり、ノーラン教授と執行委員会の関係が「崩壊」していると信じていた。

裁判所は、ノーラン教授に対する告訴に関する法廷弁護士の調査では教授に不利な事実は発見されなかったが、教授は重大な違法行為の疑いを抱かせるような不適切な行為を行ったと結論付けたと聞いた。ノーラン教授は、この告訴を断固として否定している。

ノーラン教授の弁護士は、同教授の解雇には「考えられる正当性はない」と主張している。昨年12月に同教授に対して「根拠なく」なされた告発は、財団の改革を妨害するための「組織的な」試みの一環だったと同教授は主張している。

SFIは、マーク・コノートンSCとシェリー・ホランBLが代理を務め、マッキャン・フィッツジェラルド法律事務所の指示を受け、ノーラン教授は「無過失」解雇を認める契約条件に従って解雇されたと主張している。

SFI理事会の議長、ジェームズ・ピーター・クリンチ教授は、信頼関係の崩壊により、同組織は正常に機能しておらず、ノーラン教授の指導の下では「悲惨な」状況にあると述べた。

同氏は、事務局長は「異議を唱えられたり、自分の思い通りにならないと感情的に戦っていた」と述べた。同氏は、ノーラン教授をSFIから退任させるために「組織的な」試みがあったという主張を「陰謀」説として否定し、理事会の専門性と専門知識を強調した。

宣誓供述書の中で、ノーラン教授は、SFIと、SFIとアイルランド研究会議の合併により誕生する計画中の組織のために、引き続き職務を遂行できると述べた。同教授は、合併後の組織であるリサーチ・アイルランドの次期CEOに任命された。

アイルランド科学財団(SFI)は裁判所の判決を歓迎し、「この判決は、機関、職員、利害関係者にとって困難な時期を経て、SFIのリーダーシップにさらなる明確さと安定をもたらした」と述べた。

「SFIとその理事会は常に、説明責任を促進し、公金を守り、最高水準の企業統治を実証し、高い倫理基準を維持し、職場における尊厳と尊敬の文化を確保するという機関の文化と価値観を遵守するよう努めてきた」と国営機関は述べた。

同庁は、「組織にとって最善の利益となる難しい決定を下し、危機が発生したら対処すること」が取締役会の重要な仕事であると述べた。

「SFIの理事会メンバーは困難な状況下で公務を真剣に受け止めており、SFIのスタッフは財団の重要な仕事に粘り強く取り組む並外れたプロ意識と献身を示した」と同団体は述べた。

「この決定を受けて、SFIは、アイルランドの経済と社会の発展を支援するために、科学と工学の研究における世界的なイノベーションリーダーになるというアイルランドの野心を支援するという目標に再び焦点を当てることができるようになりました。」

#フィリップノーラン教授SFIからの解雇を阻止する命令の大幅な延長を拒否 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。