フィリ・フセイン・アブドゥルジャリルは不法難民です。
彼女もパートナーも居住許可を取得していない。3人の子供たちも同様だ。
子どもたちは全員ノルウェーで生まれたが、UNEはノルウェーとのつながりが十分に強くないと信じている。
3人の子供の母親は、それは合理的ではないと考えています。
現在、彼女と夫は裁判に訴えている。彼らは、亡命申請が却下された際、政府は子供たちの最善の利益のために慎重に行動しなかったと考えている。
– ここでは、誰かがあなたを支配しています。自分で何かを決めることはできません。UDI は「いいえ」と言いますが、その理由がわかりません、とフィリは言います。
フィリ・フセイン・アブドゥルジャリル氏はすでにウネの控訴委員会に上訴したが却下された。そのため、彼女はこの事件を地方裁判所に持ち込んだ。それは5月初旬にオスロで起こった。
写真: シンノヴェ・スンドビー・ファルミール / NRK
ノアス：チャンスはあるかもしれない
ノルウェーの難民支援団体（Noas）は、この家族にはチャンスがあるかもしれないと信じている。
2010年から2022年の間に、UNEに対して1,265件の訴訟が起こされました。UNEはそのうち327件で敗訴しました。これは平均して訴訟の約26%で敗訴したことを意味します。
2022年には、移民局（UNE）を通じて国家に対して提起された訴訟のほぼ半数が変更されました。
昨年は3件のうち1件で判決が覆った。批評家たちは、これは訴訟手続きが不十分すぎることを示していると考えている。
フィリと子供たちにとって、エチオピアに戻ることはいずれにしても不可能だ。
ゴムボートで8日間過ごした
フィリはエチオピア出身です。2014年までエチオピアに住み、教師として働いていました。
彼女は、この国の政府と問題を抱えていたと語る。フィリと彼女の同僚が受け入れることを拒否した新しい法律があったとフィリは言う。
彼と3人の同僚が刑務所にいるのが目撃されたという事実にもかかわらず。
「彼らは私を拷問し、レイプした」と彼女は主張している。
フィリ・フセイン・アブドゥルジャリルさんは、ノルウェーにたどり着くまでの旅は長く恐ろしいものだったと語る。その後、ノルウェーで暮らすことを許されるまで9年間待った。
写真: ソフィー・レッターストール・オライセン / NRK
翌年、フィリさんは選挙で野党を支持した。その後、政府に反対する大規模なデモが起きた。フィリさんによると、デモ参加者は教師たちが計画したと思い、教師たちの自宅をそれぞれ訪問したという。
– 彼らが来たとき、私は職を失い、別の地域で新しい仕事を探していました。
それから彼らは父親を捕らえ、町に監禁した。
フィリさんはエチオピアから逃れるためにゴムボートで一週間を過ごした。その間ずっと自分の命の危険を感じていたと彼女は言う。
写真: ハンナ・ウォレス・ボウマン/AP
フィリさんは、それ以来、自分も家族の誰も父親に会っていないと語る。
そしてフィリは逃げることを決意した。
「私は小さなゴムボートに乗ってイタリアに来ました。私たちは8日間、食べ物も飲み物もなしにボートの中に座っていました」とフィリは言います。
– 私はずっと両手で目を覆って座っていました。自分の死を見たくなかったんです。
フィリは、ノルウェーに渡航し、無事に生還した。そこでビザを申請したが、拒否された。しかし、彼はそれでも行くことを拒否した。彼女は勇気がなかったとNRKに語った。
現在、フィリ・フセイン・アブドゥルジャリルには3人の息子がいる。3人ともノルウェーで生まれたが、誰もノルウェー国籍も居住許可証も持っていない。
写真: ソフィー・レッターストール・オライセン / NRK
その後、フィリは北のサランゲンにあるショーヴィカ精神病院に移送されました。
オスロへの旅行中、彼女はある男性と出会った。
彼女は彼との間に第一子のアニフを授かった。しかし、その男性はゾーンに出会うことはなかった。彼女が妊娠していると知ったとき、彼は彼女と一切関わりを持ちたくなかった、とフィリは言う。
– 愛を見つけるのはいいことだ
フィリはイタチのアニフとともにサランゲンのショーヴィカ精神病院で暮らし続けました。その後、イラク出身のハイダル・フセイン・アル・ギッツィと出会い、二人は恋に落ちました。
「長いドラマチックな時間の後に愛を見つけることができてとてもよかったです」とフィリは言います。
フィリ・フセイン・アブドゥルジャリルさんとハイダル・フセイン・アルギッツィさんの人生において幸せをもたらすのは子供たちです。だからこそ、彼らに安全な未来を与えることがとても重要なのです。
写真: ソフィー・レッターストール・オライセン / NRK
現在、二人の間にはアニフの他に二人の子供がいるが、アニフもハイダルを父親だと思っている。
3人の子どもたちは精神病院の受け入れ以外の生活を何も知らない。
「私たちは長い間こんな生活を送ってきたので、ひどい気分です。生活は安定しておらず、将来や何が起こるかは何も分かりません」とフィリさんは言い、こう付け加えた。
– もしここに滞在することが許されなければ、私たちは互いに引き離され、強制的に帰国させられるかもしれません。私はいつも怖くてストレスを感じています。
UNEは裁判で45%の訴訟に敗訴した
フィリさんは2017年に保護滞在の申請を却下された。彼女は取り消しを求めたが、認められなかった。多くの人が、彼女はそうすべきだったと考えている。
教会の都市ミッションは終了しました 昨年の報告書では ノルウェーは、不法滞在の子どもの扱いにおいて、子どもの権利と子どもの権利条約に違反している。
ソフィー・レッターストール・オライセン
独立した法人として扱われない
教会の宣教命令は、不法滞在の両親の子どもが独立した法的主体として扱われていないという事実を指摘しています。
これは、子どもたちが親の国内での地位に左右されることを意味します。
これが、難民受け入れセンターで暮らす子どもと親の両方が心理的問題を抱えていることを報告書が明らかにした理由の一つかもしれない。
ソフィー・レッターストール・オライセン
ノルウェーは十分な支援をしていないと思う
教会の都市伝道部は、ノルウェーも十分な医療や経済的援助を提供していないと考えている。
「どれくらいの数がいるかは誰にも分かりません。しかし、彼らが存在していることは知っています。不法移民のための医療センターを通じて、私たちは耐え難い状況にある子供たちを目にしています」と、教会の都市ミッションは報告書に記している。
教会の都市ミッション
– 国際的な義務を果たさなければならない
教会の都市伝道部は、不法滞在の子どもたちの生活状況を文書化するために報告書を作成した。
彼らは、知識を求め、情報を広め、子どもたちに関連性のあるアクセスしやすいサービスを提供しなければならないと信じています。
「今やノルウェーは国際的義務を真剣に受け止め、これらの子どもたちに保育所、中学校、適切な医療へのアクセスを与えなければならない」と、教会の宣教部門の部門長、ヤンネ・オリセ・ラーネス氏は言う。
ノアスの上級顧問ジョン・オーレ・マーティンセン氏は、これは子どもの最善の利益が本来あるべきように重視されていないことを懸念するもう一つの事例だと語る。
「行政が他の考慮事項よりも子供たちの最善の利益を十分に考慮していないことを私たちは常に経験しています」と彼は言う。
マルティンセン氏が懸念しているのは、UNEの決定が一般的に無効であると認められるケースの数だ。
マーティンセン氏は、UNE が下す決定が個人にとってどれほど重要であるかを考えると特に心配だと述べています。
– 理由は複合的ですが、数字がゼロに近づくと、省庁とストーティングの両方で意識が高まるはずです。
「子どもの保護という国際的な義務に関しては、この政権はせいぜい危うい状況にある」と、ノアスの上級顧問ジョン・オーレ・マルティンセン氏は言う。
写真: シルジェ・ログンスヴォーグ / NRK
上級顧問 これは、行政における事件処理の法的確実性強化と苦情処理機関UNEの改革の必要性を示していると信じている。
さらに、このような訴訟には費用がかかるため、移民が法廷に訴える手段を持つことはほとんどありません。移民事件を法廷で審理するための無料の手続きが認められるのは、例外的な場合のみです。
法律事務所のシュイェルベン・ハンセンがフィリの家族のためにこの訴訟を担当している。フィリとハイダーが訴訟に勝訴した場合にのみ、同事務所は報酬を受け取る。
ノアスの上級顧問ジョン・オーレ・マーティンセン氏は、フィリ氏とハイダル氏がこの訴訟を法廷に持ち込むことが重要だと考えている。
写真: シンノヴェ・スンドビー・ファルミール / NRK
マルティンセン氏は、UNEが王国に対する十分な配慮やつながりがないと判断したため、フィリさんとハイダーさんの子どもたちは居住許可証を受け取っていないと説明する。
同時に、彼らは、親の出身国では、子どもも親も保護を受ける必要はないと信じている。
最近、法務省は子どもを巻き込んだ強制送還事件を保留にすることを決定した。しかし、これはフィリとハイダルの場合には当てはまりません。
「これはノルウェーに子供を滞在させている人たちに関係する。入国禁止処分を受けている親を持つ人たちの一部に対しては、若干の緩和措置が提案されている」とマルティンセン氏は言う。
フィリさんとハイダルさんは、裁判に訴えられるよう多くの支援を受けてきました。とりわけ、教会の都市宣教団や地元および全国の人権擁護団体が彼らを支援してきました。
写真: シンノヴェ・スンドビー・ファルミール / NRK
UNE: – 法的確実性は良いことだ
UNEの当該部門の部門長ケティル・ラーセン氏はNRKへの電子メールで、UNEは過去2年間に数千件の訴訟を解決したと書いている。
– 比較すると、2022年と2023年には88件の最終判決を受け取りました。これらのうち、UNEは多数派に支持されましたが、36件のケースでは判決が無効と宣言されました。
「UNEは可能な限り高い割合の支援を望んでいるが、裁判所で審理されるすべての事件で支援を得られるとは期待できない」とラーセン氏は言う。
フィリさんとハイダルさんは、二人とも働けないときは十分なお金を稼ぐのがいつも難しいと言います。それでも、5人家族にはたくさんのものが必要です。彼らが持っているもののほとんどは、中古品です。
写真: ソフィー・レッターストール・オライセン / NRK
彼は、いくつかのケースでは、異なる見方ができる法的解釈や証拠評価の難しい問題が提起されていると指摘する。同じことは、決定をどう正当化すべきかについても当てはまる。
ラーセン氏は、たとえ裁判で審理されない事件であっても、法的確実性は重要であると考えています。UDI の決定は、控訴機関である UNE による独立した評価を受けることができます。
「当社には、適用される規則に従って正しい決定を下すために日々働いている非常に有能な従業員がいます。苦情申立人は、UNE での手続きは常に高品質であり、決定は正しいと確信できます」と彼は言います。
判決でウネの決定が無効と判断された場合、判決の前提に照らして事件は再審理される。ウネが事件を再評価しなければならない場合、フィリと家族は居住許可を得ることができる。
写真: ソフィー・レッターストール・オライセン / NRK
しかしながら、同局の局長は、法的な確実性のためには裁判所に訴訟を起こすことが重要だと述べている。
– 裁判官は、いくつかの事件における重要な法的明確化にも貢献し、UNE に貴重な学習を提供することもできます。
– 戻れない
フィリさんもハイダルさんもこれまでノルウェーに居住したことはない。ノルウェーに住み続けることは移民法に違反することになる。
– フィリ、戻ったらどうですか？
– 戻ることはできません。彼らはまだ私を探していますが、父がどこにいるのか、生きているのかどうかもまだわかりません。
ハイダル・フセイン・アルギッツィさんとフィリ・フセイン・アブドゥルジャリルさんは、将来どうやって一緒に暮らしていくかについてよく考えている。ノルウェーに住むことが許されなければ、解決策はないと考えている。
写真: ソフィー・レッターストール・オライセン / NRK
– 彼らはイラクに行けるでしょうか？
「いいえ、それはできません」とハイダーは言う。
– 私には私自身の問題があります。彼女は私と一緒にイラクに来ることができませんし、私は彼女と一緒にエチオピアに行くことができません。
それが彼ら全員がノルウェーに留まる理由です。
2024年5月24日 22:53に公開
2024-05-24 20:53:40
1716607736
#フィリは子供たちのために国を訴える #NRKノルドランド