1763010297
2025-11-12 19:21:00
ジョヴァンナ・カヴァッリ著
ファレッティは妻のロベルタ・ベレッジーニにこう語った。「友達？ブランドゥアルディ、デ・グレゴリ、イアケッティ。しかし、病気になった後、彼は彼らを苦しめないように自分自身を孤立させました。」
初めて彼に会ったとき、彼は彼がとても悪い人だと思いました。
「私は15歳のとき、友人たちとスクーターに乗ってアスティのCocchiバーの前で会いました。ゴロゴロという音が聞こえました。そして数メートル離れたところに赤いフェラーリが止まった。ジョルジオ・ファレッティは足の長さ8メートルの美しいモデルを連れて出てきた。」
ヴァンジーナの映画みたい。
「私はこう思いました。「でも、なんて素晴らしいことだろう」。ドライブインで彼のことを見ていたので、彼だと分かりました。しかし、悪い印象はすぐに消えました。とても素敵な少年のような顔をしていました。ジョルジオはあまり自慢できるタイプではありませんでしたが、後からそのことに気づきました。」
ロベルタ・ベレシーニ 53歳、建築家である彼女は、2014年7月4日に63歳で亡くなったキャバレーアーティスト、俳優、歌手、作家のパートナーであり、その後妻でもあった。彼の本はすべてLa Nave di Teseoから再出版され、何百万部も売れた。現在、ロバータは編集を行っています（キアラ・ブラッティと共同） 私は言います (Gallucci Editore より 11 月 21 日にリリース): 小説、歌、モノローグ、未発表の一部から抜粋した、ファレッティの名言集。
その間、宇宙はあなたに信号を送っていました。
「本物はさらに驚くべきもので、その後に登場しました。私が子供の頃に祖父母と住んでいたカントリーハウスをジョルジオの両親が購入したときのことです。彼は屋根裏部屋に小さなアパートを建て、ミラノから来たときはそこに滞在しました。それに、アスティはそんなに小さくないよ」
2000年7月2日の夕方まで、あなたは友人の家で会っていました。
「可能な限り最もイタリアらしい方法で。代表チームの試合、つまり欧州サッカー選手権決勝のフランス対イタリア戦のテレビの前で、トマトソースのスパゲッティの皿を持っていた」。
第一印象は？
「彼の灰青色の瞳は透き通っていて、本当に深読みしているようで印象に残りました。私たちはソファに座って彼の新しく録音されたアルバムについて話し、彼は私にCDを送ると約束し、夕方の終わりに私を家に連れて帰りました。数か月電話をしただけで、数か月間会わなかった。それから私たちは付き合い始めました。」
彼にはいくつかの疑問があった。
「彼は有名な人で、私より20歳年上でした。お母さんは彼より1つ少ない人でした。心配した彼女は私にこう言いました。「私だったら、慎重に歩くでしょう。」そしてその通りでした。数か月後、ジョルジオは私に「あなたを口説くにはまだ何をしなければならないのですか？」と尋ねました。実際、彼が私に真剣に興味を持っていることは明らかで、私を母親に会わせるまで連れて行ってくれました。彼はすでにチャンスをつかんでいた。そして私は降伏した。」
ヴィトー・カトッツォと一緒に笑いましたか？
「そうそう、『ドライブ・イン』は、学校のために早起きしなければならなかったので、日曜日に両親が私に視聴を許可した唯一の夕方番組でした。しかし、ジョルジョのキャラクターの中で私のお気に入りは、カルリーノ・ディ・パッセラーノ・マルモリートでした。パオロ・コンテとともにジョルジョはアスティの誇りだった。」
彼女は20歳若かったが、身長も9センチ高かった。彼はそれをどう受け止めたのでしょうか？
「彼は彼女のことが好きで、モデルのガールフレンドもいました。おそらく夕方の間、私がヒールを履いたときだけ、彼は私をこんな風にからかいました。「お母さん、私のお菓子をランドセルに入れたの？」。
それは素晴らしい愛でした。
「はい、時間をかけて構築されたものです。彼の健康上の問題が始まったとき、それらは緊張、恐怖、疲労を引き起こした可能性がありますが、これが起こるのは正常であり、私たちは人間です。むしろ、私たちにとってそれは非常に強力な接着剤でした。」
最初の本。
「当時、ジョルジオはテレビの仕事をしていなかったので、自由な時間がたくさんありました。彼はホラー小説を書き、スティーヴン・キングのカルト的な支持を得ました。ピエロ・デッリ・アントーニのアドバイスにより、彼はバルディーニとカストルディにそれらを読んでもらいました。 「美しいですが、小説を試してみてください。」 「彼は何年も前からそのタイトルを頭の中に考えていた」「私が殺す」「彼はメモも取らずに頭の中でプロットを描き始めた。私は彼にこう言った。「頭を打ったり、すべて忘れたりしないように祈りましょう」。
2002 年 11 月 6 日の公式プレゼンテーションには到達しませんでした。 「あそこでも誰かが脚本を書いている。午後6時にミラノのマルゲラ通りにあるモンダドーリでの約束でした。その朝、私は建設現場を訪問するために7時に出かけました。ジョルジオは家に一人でいた。彼は脳卒中を起こした。彼女は彼にベッドに横になる暇さえ与えなかった。正午に戻ってくると、彼が床に倒れているのを見つけました。すでに昏睡状態だ。 10時5分に彼の携帯電話に最後に電話があったことから、彼がいつ体調が悪くなったかを再現することができました。」
基本的な詳細。
「はい、ニグアルダの医師たちが私に「プランジャー」効果のある薬を提供してくれたからです。しかし、できるだけ早く投与しなければ、固まった血栓で動脈が壊れ、脳出血を引き起こす危険性があった。彼らは私に選択するために数分を与えました。彼の命は私が握っていたのです。」
うまくいきました。
「24時間後、彼らは彼を起こし始めた。彼は上手に話すことができませんでした。 「元俳優にならなければいいのですが」と彼は口ごもった。機械に取り付けられており、典型的なビープ音を発していました。 「ラスベガスのどこに入院させたの？」».
という提案。
「彼は12月まで入院した。 2003 年 2 月、彼には別の小さなエピソードがありました。再び入院。 「もういいよ、結婚しようよ」私は冗談を言いました。「あなたは麻薬でいっぱいです。後で聞いてください。無能な人間を迂回したと非難されたくないのです。」
しかし、その後。
「10日後に家に帰ったとき、ベッドサイドテーブルの上に指輪があるのを見つけました。 3月末のことだった。 8月に私たちは彼のお気に入りの場所であるエルバ島で結婚式をしました。私たちと数人の友人だけです。夕方に家族に報告しました。」
14年間で一緒にやった最高のこと。
「インディアンと一緒にアリゾナ、ユタ、ニューメキシコへの2か月の旅。ジョルジオは『明らかな運命』を研究していましたが、それは今でも彼のお気に入りの本です。」
フランチェスコ・デ・グレゴリ。
「彼らは友人であり、敬意と愛情があった。ある晩、フランチェスコの家で妻のチッカと一緒に夕食をとったときのことを覚えています。彼は料理をしてくれて、とても上手でした。」
あなたの他の友達は誰でしたか？
«アンジェロ・ブランドアルディ。本の発売前に、私たちは皆、彼が住んでいるベデロ・ヴァルクビアのレストランに行きました。ジョルジオは彼に陰謀を話したが、それは今や儀式となった。そしてジャラッパのカルロ・タラント、ニーノ・フォルミコラ、アントニオ・リッチ、エンツィーノ・イアケッティ。」
病気の間も彼らと親しくしていましたか？
「いいえ、選んでいます。彼は自分自身を孤立させることを好み、人々に自分をそのように見られたくなかった、自分を苦しめるようなことを望んでいなかった、彼は繊細な魂だった。」
彼はそれを偶然発見した。
「彼は椎間板ヘルニアを患っていました。コントロールのMRI検査中に、肺がんの転移が見つかりました。」
ロサンゼルスを癒してくれました。
「ジョルジオはロシアの医師を信頼していました、彼らは先進的な治療法でした。彼は人生に対して怒っていなかった。そして悲しくさえありません。すべてにもかかわらず、それは良い時間でした。私たちはベニス、サンタモニカ、ハリウッドに住んでいましたが、毎月引っ越しをしていましたが、そこには長く借りることはできませんでした。ロベルタ・マンフレディを通じて、私たちは他の多くのイタリア人に会いました。ジョルジオが元気だった頃、私たちはよく外出しました。私たちの友人のドリとチャールズが、私たちにとって真の伝説であるスタートレックのスポック博士、レナード・ニモイを紹介してくれました。」
アスティへの帰還。
「治療法はもう効果がありませんでした。彼が旅行に適しているうちに私たちは戻ってきました。最後まで彼は曲に取り組みました。」
よく思い出す彼女の言葉。
「私は正確です。時々、「i」に点を打って誇張してみました。彼は私をからかいました、「私が常に間違っていて、あなたが正しいということは統計的にあり得ないのです。」
彼に特に親近感を覚える瞬間や場所はありますか？ 「残念ながらそうではありませんでした。11年が経ち、夢にも思いませんでした。でも、重要な瞬間には必ず羽が現れます。彼の死後に出版された本のタイトルのように。私はそれらをすべて引き出しに保管しています。これは偶然ではなく、兆候だと思います。ジョルジオはそこにいます。たとえ見えなくても、彼は私の近くにいます。」
2025 年 11 月 12 日 (2025 年 11 月 12 日変更 | 午後 8 時 21 分)
#ファレッティの妻初めて彼を見たときなんて失礼な人なんだろうと思いましたロサンゼルスのがんと治療法彼は怒っていなかったし悲しんでいなかった