エンタメ

ファッションデザイナーのポール・コステロ氏が葬儀で追悼 – アイリッシュ・タイムズ

モンクスタウンのセント・パトリック教会で行われたファッション・デザイナー、ポール・コステロの葬儀ミサは、彼が長いキャリアの中で自らの芸術作品にもたらした控えめな優雅さが際立っていた。 唯一の花は、彼の棺を亭のように覆う緑の中にたくさんの白いバラでした。それは、ほぼ完全に彼の家族生活に焦点を当てた儀式における家族の花でした。 現在では慣例となっている、祭壇に捧げられる命を象徴する贈り物は何もありませんでした。式典全体はシンプルかつ素朴なものでした。ブラックロック大学合唱団の力強い歌声の合間に、ストーム・ブラムの風の音が聞こえました。コステローが少年時代に通った学校。彼の6人の息子、ウィリアム、ロバート、ギャビン、ジャスティン、ポールエメット、ニコラスが彼の棺を教会に運びました。妻のアンと娘のジェシカも他の喪主となった。 主要な司祭は、一家が自宅を構えるロンドンのパットニーにあるセント・サイモン教会の教区司祭、マイケル・オディア司祭であった。アイルランドとイギリスのファッション界で最も注目を集めた人物の一人であるコステロは、短期間の闘病の末、11月にロンドンで80歳で死去した。カノン・オディア氏は説教の中で、コステロエが有名人のためにデザインをしたり世界中を旅したりする華やかな世界で働いていたにもかかわらず、生涯を通じて彼を支えてくれたのは家族だった、と語った。「ポールはまさに家族の基準でした」と彼は語った。 「パトニーであろうとモンクスタウンであろうと、どこであろうと、家は彼にとってリラックスし、お互いの団欒を楽しむための非常に重要な場所でした。 「ポールはいつも自分の子供たちと孫たちを誇りに思っていました。彼らは彼の人生の拠り所でした。彼は私に『家族、特にアンのおかげでしっかりと地に足が着くようにしてくれた』と言ってくれました。」[ Paul Costelloe obituary: Internationally respected fashion designer who dressed Princess DianaOpens in new window ]カノン・オディアは、ロンドン南西部をサイクリングして楽しむ男性と、人生の単純なことについて語った。 礼拝後、ポール・コステロの息子たちを慰めるタオイサチ夫妻と大統領補佐官陣。写真: バリー・クローニン/アイリッシュ・タイムズ コステロ一家のメンバーが彼の遺骨をモンクスタウンの教会に運び込む。写真: バリー・クローニン/アイリッシュ・タイムズ 彼はまた、コステロエから個人的に贈られた毎年恒例のクリスマスカードのことも思い出した。 「私は毎年クリスマスを待っていました。ポールが手描きのカードをくれたからです。それは私が大切にしていたものでした。イースターには別のカードがありました。これは芸術を通して自分の信仰を表現する彼なりの方法でした。」記念カードの表面には、コステロエによる、岩場の近くにある小さなボートの水彩画が描かれていました。それには、ダンズ・ストアで彼の家庭用品を購入したことのある人なら誰でもそれとわかる、彼の独特のとぐろを巻いたサインが添えられていました。彼が長く注目を集めたコラボレーションを行った会社。 コステロエさんの息子ジャスティンさんは追悼文の中で、父親はいつもみんなを歓迎してくれていたと述べ、「私たち皆が非常に誇りに思っていた彼の並外れた才能」について語った。彼は、息子たちをラグビーの試合に連れて行き、娘をバレエのクラスに連れて行った婚約中の父親のことを思い出した。一家のボスが誰だったかについては、「アンを箱に戻すことができたのはアンだけでした。二人はお互いを深く愛していました。」聖餐式の後、ジェシカ・コステロは会衆の上空にある聖歌隊席に上がった。そこから彼女は、洞窟のような教会を満たすためにゆっくりと膨らむ声で、嘆きのスタイルで「ダウン・バイ・ザ・サリー・ガーデンズ」の魅力的なバージョンを歌い、下で会衆は驚いたほどの沈黙で聞き入っていました。 コステロエは 40 年以上にわたり、家族経営の同名ファッション ブランドの陣頭指揮を執りました。写真: ニック・ブラッドショー/アイリッシュ・タイムズ アイルランド大統領キャサリン・コノリーとアイルランド大統領マイケル・マーティンが側近として代表を務めた。 その後埋葬は非公開で行われた。 1765309856 #ファッションデザイナーのポールコステロ氏が葬儀で追悼 #アイリッシュタイムズ…