日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ファストファッションアイテムは、スウェーデンのリサイクルセンターを圧倒します

スウェーデンのリサイクルセンターは、今年のEU全体の禁止により、テキスタイルを捨てた後、衣服があふれており、ファストファッションの巨人に責任を負わせることに熱心な自治体を攻撃しています。 「それは毎日大量に来る。それはクレイジーであり、大幅に増加している」とストックホルムのArtikel2チャリティショップの事務局長であるブライアン・ケリーは、廃棄されたアパレルで廃棄された列の列に過剰に埋められたと述べた。 今年の初め以来、欧州連合の国々は、ガラス、紙、食品廃棄物の既存のプロセスとともに、別々の繊維リサイクルを持たなければなりません。 目的は、繊維が並べ替えられて再利用されるか、破損しすぎない場合はリサイクルされる循環廃棄物管理を促進することです。 ストックホルム市の廃棄物およびリサイクル管理会社のストックホルム・ヴァッテン・オック・アブフォールのテキスタイル廃棄物の専門家であるカリン・スンディンは、次のように述べています。 テキスタイルがソートされると、約60%から70%が再利用のために指定され、パディング、分離、または複合材料としてのリサイクルの場合は20%から30%が指定されます。 スウェーデンの環境保護庁によると、エネルギーのために約7%から10%が燃焼します。 専門家によると、それは新しい法律の前からの大幅な改善です。専門家は、廃棄された衣服が体系的に焼却されていたことに注意しています。 大量 ただし、スウェーデンのインフラストラクチャの不足は、使用済みの衣服は主に海外で輸出されており、主にリトアニアに輸出されており、エネルギーのためにソート、再利用、または燃やされています。 「たとえば、東ヨーロッパと同じ方法ですべてを価値に陥れることができる大きな並べ替え植物はありません」とスンディン氏は説明しました。 「その理由は、それが非常に労働集約的な(そして)かなりのお金がかかるからです」と彼女はAFPにストックホルム南部のオストベルガリサイクルセンターのツアーを与えたので言いました。 スウェーデンの自然保護協会によると、スウェーデン人は年間90,000トンのテキスタイル、または1人あたり10kgを捨てています。 EUの平均は19kgで、2022年の統計によると、2019年の17から増加したと、欧州環境局のデータが示しています。 衣料品業界も環境を汚染しています。 スウェーデンの環境保護庁のアドバイザーであるイヴォンヌ・オーガストソンは、135のグラムの重量のTシャツを作るために、2,500リットルの水と1キログラムの化学物質が必要です。 「それは、約2〜5キロの温室効果ガスの排出を意味します」と彼女は言いました。 スウェーデンでのテキスタイルの選別は自治体によって処理されており、その多くは新しい法律の導入以来受け取った数量によって負担をかけられています。 まばらに人口の多い北では、キルナなどの一部の町は、アイテムのテイカーがいないため、繊維を焼却し続けています。 H&MやZaraなどのファストファッションの巨人は、最終的に彼らが生成するのに役立つ廃棄物を処理する上で役割を果たすことが期待されており、彼らの責任を決定するためにヨーロッパレベルで交渉が進行しています。 2月にEU加盟国に到達した予備契約によると、衣料品の巨人は、販売されている製品の寿命の終わりを担当し、収集、並べ替え、再利用、リサイクルの支払いを要求されます。 態度の変化 アイデアは、ファーストファッション小売業者が「長持ちするように設計された衣服」を生産するよう奨励することです、とMs Augustssonは言いました。 スウェーデンのブランドH&MはAFPに、その方向に動きを歓迎したと語った。 また、消費者は考え方を変える必要があります。 晴れた春の日のリンキングの町では、学生キャンパスの衣料品交換には、羽毛の袖が付いたホットピンクのジャケットから、色あせたジーンズ、バッグ、ストライプのTシャツまで、あらゆるラックがありました。 「人々は私たちに、もう着ていない(そして)他の何かと交換しない良好な状態の服を与えることができます」とボランティアのエヴァ・ヴォルマーは言いました。 「私たちは、人々が実際に代替手段を持つように、ソリューションの作成に焦点を当てています。」 #ファストファッションアイテムはスウェーデンのリサイクルセンターを圧倒します

ファストファッションアイテムは、スウェーデンのリサイクルセンターを圧倒します

1744470258
2025-04-12 13:21:00

スウェーデンのリサイクルセンターは、今年のEU全体の禁止により、テキスタイルを捨てた後、衣服があふれており、ファストファッションの巨人に責任を負わせることに熱心な自治体を攻撃しています。

「それは毎日大量に来る。それはクレイジーであり、大幅に増加している」とストックホルムのArtikel2チャリティショップの事務局長であるブライアン・ケリーは、廃棄されたアパレルで廃棄された列の列に過剰に埋められたと述べた。

今年の初め以来、欧州連合の国々は、ガラス、紙、食品廃棄物の既存のプロセスとともに、別々の繊維リサイクルを持たなければなりません。

目的は、繊維が並べ替えられて再利用されるか、破損しすぎない場合はリサイクルされる循環廃棄物管理を促進することです。

ストックホルム市の廃棄物およびリサイクル管理会社のストックホルム・ヴァッテン・オック・アブフォールのテキスタイル廃棄物の専門家であるカリン・スンディンは、次のように述べています。

テキスタイルがソートされると、約60%から70%が再利用のために指定され、パディング、分離、または複合材料としてのリサイクルの場合は20%から30%が指定されます。

スウェーデンの環境保護庁によると、エネルギーのために約7%から10%が燃焼します。

専門家によると、それは新しい法律の前からの大幅な改善です。専門家は、廃棄された衣服が体系的に焼却されていたことに注意しています。

大量

ただし、スウェーデンのインフラストラクチャの不足は、使用済みの衣服は主に海外で輸出されており、主にリトアニアに輸出されており、エネルギーのためにソート、再利用、または燃やされています。

「たとえば、東ヨーロッパと同じ方法ですべてを価値に陥れることができる大きな並べ替え植物はありません」とスンディン氏は説明しました。

「その理由は、それが非常に労働集約的な(そして)かなりのお金がかかるからです」と彼女はAFPにストックホルム南部のオストベルガリサイクルセンターのツアーを与えたので言いました。

スウェーデンの自然保護協会によると、スウェーデン人は年間90,000トンのテキスタイル、または1人あたり10kgを捨てています。

EUの平均は19kgで、2022年の統計によると、2019年の17から増加したと、欧州環境局のデータが示しています。

衣料品業界も環境を汚染しています。

スウェーデンの環境保護庁のアドバイザーであるイヴォンヌ・オーガストソンは、135のグラムの重量のTシャツを作るために、2,500リットルの水と1キログラムの化学物質が必要です。

「それは、約2〜5キロの温室効果ガスの排出を意味します」と彼女は言いました。

スウェーデンでのテキスタイルの選別は自治体によって処理されており、その多くは新しい法律の導入以来受け取った数量によって負担をかけられています。

まばらに人口の多い北では、キルナなどの一部の町は、アイテムのテイカーがいないため、繊維を焼却し続けています。

H&MやZaraなどのファストファッションの巨人は、最終的に彼らが生成するのに役立つ廃棄物を処理する上で役割を果たすことが期待されており、彼らの責任を決定するためにヨーロッパレベルで交渉が進行しています。

2月にEU加盟国に到達した予備契約によると、衣料品の巨人は、販売されている製品の寿命の終わりを担当し、収集、並べ替え、再利用、リサイクルの支払いを要求されます。

態度の変化

アイデアは、ファーストファッション小売業者が「長持ちするように設計された衣服」を生産するよう奨励することです、とMs Augustssonは言いました。

スウェーデンのブランドH&MはAFPに、その方向に動きを歓迎したと語った。

また、消費者は考え方を変える必要があります。

晴れた春の日のリンキングの町では、学生キャンパスの衣料品交換には、羽毛の袖が付いたホットピンクのジャケットから、色あせたジーンズ、バッグ、ストライプのTシャツまで、あらゆるラックがありました。

「人々は私たちに、もう着ていない(そして)他の何かと交換しない良好な状態の服を与えることができます」とボランティアのエヴァ・ヴォルマーは言いました。

「私たちは、人々が実際に代替手段を持つように、ソリューションの作成に焦点を当てています。」

#ファストファッションアイテムはスウェーデンのリサイクルセンターを圧倒します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。