エンタメ

ピーター・ジョンストン氏、BBCの編集ガイドラインはトランプ・パノラマ後も維持されるべきだと語る

の BBC テレビニュース番組の編集の失敗を受けて、そのやり方を変えるべきではない ドナルド・トランプ パノラマ 調査によると、このスプライスにより、大統領から100億ドルの訴訟が発生したことが判明した。 ピーター・ジョンストンBBCの編集基準責任者である彼は、過去数週間を費やして、痛ましい内容を調査してきました。 マイケル・プレスコット 詳細なメモ、トランプ編集をめぐる論争を掘り起こし、事務局長と報道責任者の退任につながったメモ。トランプ大統領の法的脅迫は、 パノラマ 1月6日の暴動でトランプ大統領が暴力を扇動したかのように編集されている。 この編集がBBCにとってここ数年で最も重大な危機の一つを招いたにもかかわらず、ジョンストン氏は編集に関するガイドラインを変更しないことを推奨し、代わりに「現在のガイドラインを確実に強化する」と述べた。 これらのガイドラインでは、BBC は通常、次のことをすべきではないと述べています。 アクションや物語の発展にとって重要なアクションやイベントを舞台化または再舞台化すること。 カット間のショットやシーケンスの結果として生じる素材の並置が、出来事の重大な誤解を招く印象につながる場合。 彼らはさらに、「イベントや寄稿について、視聴者に重大な誤解を招く印象を与えるために、解説や編集を決して使用してはなりません」と付け加えています。私たちはBBCに対し、ジョンストン氏の発見を踏まえてこれらのガイドラインの更新を控えるかどうか尋ねた。 「情報漏洩後の世間の反応と苦情の主な焦点は、 [Prescott] 「メモには、トランプ・パノラマ番組の編集に関する懸念が書かれていた。BBCは今回、この編集により、演説のさまざまな箇所からの抜粋ではなく、演説の連続した単一のセクションを見せているような印象を意図せず作り出し、そのことがトランプ大統領が暴力行為を直接呼びかけたかのような誤った印象を与えたことを明らかにした」とジョンストン氏は書いた。 BBCはその判断ミスについて謝罪した。」 この決定はトランプ氏のチームが興味を持って見ているかもしれない。トランプ大統領は、「トランプ大統領の虚偽、中傷的、欺瞞的、軽蔑的、扇動的、悪意のある描写」を理由に、フロリダ州のBBCに対し100億ドルを求めて訴訟を起こしている。 BBCはこの訴訟を弁護すると述べたが、それ以上のコメントはしていない。プレスコット 以前言った 大統領の評判はこの継ぎ合わせによって傷つくことはなかった。 ジョンストン氏は、プレスコット氏がメモで認めた以上にBBCが「より多くの行動をとった」と述べた。同氏はさらに、「ワシントンの新たな献身的な上級指導者の下で、米国での報道の裾野を広げ、意見や視点の範囲を広げるための作業が進行中であり、行動がとられている」と付け加えた。 サミール・シャーを編集委員から外す 一方、これまでプレスコット氏を委員として数えており、こうした問題の多くはそこから生じていた編集・ガイドライン・基準委員会への別個の見直しにより、BBC委員長のサミール・シャー氏を委員会から外すよう勧告された。 このレビューによると、BBC理事のキャロライン・トムソン氏と元BBCニュース ボスのリチャード・サンブルック氏は委員会の委員長を務めているが、「委員長の役割が矛盾しているため、取締役会に問題を提起する機会が奪われることが問題視されている」。 トムソン氏とサンブルック氏は、編集上の問題がエスカレートした場合にのみ議長が関与すべきだと提案している。 トランプ大統領の編集と、ティム・デイビー事務局長とニュース責任者のデボラ・ターネス氏の二度の辞任に対する委員会の対応は、そのペースの遅さで広く批判されているが、 シャー氏は取締役会からしっかりと支持されている。 BBCの風刺コメディーを反映した推薦文の中で W1A、 サンブルック氏とトムソン氏は、「短くてより認識しやすい名前」として、編集・ガイドライン・基準委員会の名前を編集基準委員会に変更するよう提案した。 #ピータージョンストン氏BBCの編集ガイドラインはトランプパノラマ後も維持されるべきだと語る