ピラール・ボネット、イベロアメリカ詩のためのソフィア王妃賞

マドリード、6月3日（ヨーロッパプレス）

コロンビアの作家ピエダッド・ボネット氏が、1月3日月曜日、サラマンカ大学と国立遺産局が共同で授与する第33回レイナ・ソフィア賞（イベロアメリカ詩部門）を受賞したと、賞の主催者が発表した。

この判決はマドリード王宮のスチュワードシップホールで行われたイベントで発表された。陪審員は彼の詩が「詩作に優れた一貫性があり、堅実で有機的な軌跡を示している」と評価した。

ボネットは、11月にサラマンカ大学の講堂で開催される式典でソフィア王妃から賞を受け取る。イベロアメリカ詩に対するソフィア王妃賞には、42,100ユーロの賞金と詩集の出版、学術会議、大学教授によるボネットの作品研究が贈られる。

ナショナル・ヘリテージの管理者マリア・ドロレス・メネンデスは、ボネットがイベロアメリカの詩における「現代の代表的人物」であり、「人生の悲劇に対して、深みと美しさを持って人生経験にアプローチし、人間味を持って応答することを可能にする言語の精巧な扱い」をしていると強調した。

セルバンテス文化協会の所長ルイス・ガルシア・モンテロは、ボネットを「イベロアメリカ詩界で最も力強い声の持ち主の一人であり、この賞がすべての読者にもたらす輝かしい詩人リストに加わった」と評した。受賞者の最新作『The Inhabited』から、彼は、誰もが「失われたものの中に生きている」ため、「過去は付きまとう」ことを明らかにできる彼女の能力を強調した。

ジョコンダ・ベッリ氏の後を継ぐボネット氏（コロンビア、アンティオキア、1951年生まれ）は、ロス・アンデス大学で哲学と文学の学位を取得し、コロンビア国立大学で芸術と建築の理論の修士号を取得しています。

彼は詩集を 8 冊、アンソロジーを数冊出版しています。また、劇作家でもあり、小説数冊と息子の死を証言する本「What has no name」の著者でもあります。「The Thread of Days」で 1994 年にコロンビア文化院から国家詩賞を受賞しました。2011 年には「Explanations not asked」でマドリードの Casa de América アメリカ詩賞を受賞しました。

同様に、2012年にメキシコのアグアスカリエンテスで、ラテン世界詩人会議においてスペイン語への詩の貢献によりビクトル・サンドバル賞を受賞。2014年にはカサ・デ・ラス・アメリカスよりホセ・レサマ・リマ賞、2016年にはマラガで著書『Los habitados』によりジェネレーション27賞を受賞。

第 23 回レイナ・ソフィア賞の審査員は、国立遺産協会会長のアナ・デ・ラ・クエバ氏、 サラマンカ大学学長、フアン・マヌエル・コルチャド氏RAE のディレクター、サンティアゴ・ムニョス・マチャド氏セルバンテス文化センター所長ルイス・ガルシア・モンテロ氏スペイン国立図書館長オスカル・アロヨ氏前回の優勝者であるジョコンダ・ベッリとメキシコの作家ホルヘ・ルイス・ボルピ。

詩人のラケル・ランセロス氏も参加しており、サラマンカ大学スペイン・イベロアメリカ文学部の代表者2名、マリア・イザベル・トロ・パスクア氏とマリア・ホセ・ブルーニャ氏、マドリード自治大学教授のセレナ・ミラレス氏、アラセリ・イラベドラのオビエド大学アンヘル・ゴンサレス学部長、審査員長のマリア・ソンソレス・サンチェス・レイエス氏も参加している。

イベロアメリカ詩のためのレイナ・ソフィア賞の目的は、文学的価値によりスペインとイベロアメリカの共通の文化遺産に重要な貢献を果たした現存作家の作品を表彰することです。

同じ木曜日、王宮の王室コレクション ギャラリーの講堂で、前回の受賞者を称える詩の夕べが開催されました。参加者は、ジョコンダ ベッリ、ラケル ランセロス、アントニオ ルーカス、ヨランダ カスターニョ、ルイス ガルシア モンテロが出演する詩の朗読を楽しみました。