日本語版
最新ニュース
日本

ピューリッツァー賞受賞特派員ピーター・アーネット氏死去

ロサンゼルス -- ピューリッツァー賞を受賞したピーター・アーネット記者が、何十年も銃弾や爆弾を避けながら、ベトナムの水田からイラクの砂漠に至るまでの戦争の目撃証言を世界に届けた人物で、91歳で死去した。 AP通信のベトナム戦争報道で1966年の国際報道部門ピューリッツァー賞を受賞したアーネット氏は水曜日、友人や家族に見守られながらニューポートビーチで亡くなったと息子のアンドリュー・アーネット氏が語った。彼は前立腺がんを患いながら土曜日にホスピスに入っていた。通信社の特派員として、アーネットは 1962 年から 1975 年の戦争終結までベトナムを取材し、主にジャーナリスト仲間に知られていました。しかし、彼は 1991 年に第一次湾岸戦争の最新情報を > に生中継した後、有名になりました。米国主導の攻撃の数日前に西側記者のほとんど全員がバグダッドから逃亡していたが、アーネット氏はバグダッドに留まった。市内にミサイルの雨が降り始めたとき、彼はホテルの部屋から携帯電話でライブ中継した。「私のすぐ近くで爆発がありました。聞いたことがあるかもしれません」とミサイル攻撃の大きな音が電波に響き渡った直後、彼はニュージーランド訛りの穏やかな声で言った。彼が話し続けると、背後で空襲警報のサイレンが鳴り響いた。「あれで通信センターが破壊されたと思う」と彼は別の爆発について語った。 「彼らは市の中心部を襲っている。」アーネットが危険なほど危険な行為に接近したのはこれが初めてではなかった。1966年1月、彼は北ベトナムの狙撃兵を敗走させようとする米軍兵士の大隊に加わり、兵士が地図を読むために立ち止まったとき、大隊長の隣に立っていました。「大佐がそれをのぞき込んでいると、弾丸が地図を突き破り、顔から数インチ離れた大佐の胸に当たる4発の大きな銃声が聞こえた」とアーネットさんは2013年の米国図書館協会での講演で回想した。「大佐は私の足元で地面に倒れた。」彼は戦死した兵士の死亡記事を次のように始める。「彼は将軍、ウエスト・ポインター、そして大隊指揮官の息子だった。しかし、ジョージ・エイスター中佐はライフル銃手のように死ぬことになっていた。それは大佐の首輪の階級章のせいかもしれないし、手に持っていた地図のせいかもしれないし、それともあの埃っぽいジャングルの小道に立っている我々5人の中からベトコンの狙撃兵がエイスターを選んだのはただの気まぐれな偶然かもしれない。」アーネットは、AP通信のインドネシア特派員として入社してからわずか1年後にベトナムに到着した。同氏がインドネシア経済が混乱に陥っていると報告し、激怒した同国の指導部が同氏を追放したため、その職は短命となるだろう。彼の追放は、彼が巻き込まれることになるいくつかの論争の最初のものに過ぎず、同時に歴史的なキャリアを築いた。1962年、AP通信のサイゴン支局で、アーネットは支局長のマルコム・ブラウンと写真編集者のホースト・ファースを含む恐るべきジャーナリストたちに囲まれていることに気づいた。彼らの間にはピューリッツァー賞を3回受賞する人物がいた。彼は特にブラウンが、今後 40 年間にわたって戦争地帯で生き続けるためのサバイバル術の多くを教えてくれたと信じている。その中には、衛生兵や通信士には絶対に近づいてはなりません。彼らは敵が最初に発砲する人たちだからです。また、反対側から銃声が聞こえたら、次の銃があなたに当たる可能性が高いので、誰が発砲したかを確認するために周りを見回さないでください。彼は1975年にサイゴンの首都が共産主義支援の北ベトナム反乱軍によって陥落するまでベトナムに滞在することになったが、その最後の日々に至るまでの間、戦争報道が一段落するにつれてAP通信のニューヨーク本社から同局の新聞の破棄を開始するよう命じられた。代わりに、いつか歴史的な価値があると信じて、彼はそれらをニューヨークのアパートに送りました。それらは現在 AP のアーカイブにあります。戦争終結後、アーネットは 1981 年まで AP 社に残り、その後新しく設立された > に加わりました。10年後、彼はバグダッドで別の戦争を取材していた。彼は最前線の戦闘について報道しただけでなく、当時のサダム・フセイン大統領や後の9/11の首謀者オサマ・ビン・ラディンへの独占的かつ物議を醸すインタビューを勝ち取った。1995年に彼は回想録『戦場から生きる:ベトナムからバグダッドまで、世界の戦争地帯での35年』を出版した。アーネット氏は、1970年にラオスで脱走米兵に致死性の神経ガスサリンが使用されたと主張する、アーネット氏が作成したわけではなくナレーションを行った調査報告書をネットワークが撤回した数カ月後、1999年にCNNを辞任した。2003年、NBCとナショナルジオグラフィックで第二次湾岸戦争を取材していたとき、イラク国営テレビのインタビューに応じ、米軍の戦争戦略を批判したとして解雇された。彼の発言は本国で反米的だと非難された。彼の解雇後、AP通信やその他の報道機関のテレビ批評家たちは、アーネットが再びテレビニュースで働くことはないだろうと推測した。しかし、1週間も経たないうちに、彼は台湾、アラブ首長国連邦、ベルギーの放送局で戦争について報道するよう雇われた。2007 年に、彼は中国の汕頭大学でジャーナリズムを教える職に就きました。2014 年の退職後、彼と妻のニーナ グエンは南カリフォルニア郊外のファウンテン バレーに移住しました。1934 年 11 月 13 日にニュージーランドのリバートンで生まれたアーネットは、高校卒業後すぐに地元の新聞社サウスランド・タイムズに就職したときに初めてジャーナリズムに触れました。「自分の人生がどこに向かうのか、はっきりとした考えはありませんでしたが、社員として新聞社に入って自分の小さな机を見つけた初日のことは覚えています。そして、確かに、自分の居場所を見つけたという非常においしい気分でした」と彼は2006年のAP通信のオーラルヒストリーで回想した。タイムズ紙で数年間働いた後、彼はロンドンの大手新聞社に移る計画を立てた。しかし、船でイギリスに向かう途中、彼はタイに立ち寄り、この国に恋をしました。すぐに彼は英語版のバンコク・ワールドで働き、その後ラオスの姉妹紙で働くようになった。そこで彼はAP通信につながり、生涯にわたって戦争を取材することにつながりました。アーネットには妻とその子供たち、エルサとアンドリューが残されています。 #ピューリッツァー賞受賞特派員ピーターアーネット氏死去

ピューリッツァー賞受賞特派員ピーター・アーネット氏死去

1766026999
2025-12-18 02:09:00

ロサンゼルス — ピューリッツァー賞を受賞したピーター・アーネット記者が、何十年も銃弾や爆弾を避けながら、ベトナムの水田からイラクの砂漠に至るまでの戦争の目撃証言を世界に届けた人物で、91歳で死去した。

AP通信のベトナム戦争報道で1966年の国際報道部門ピューリッツァー賞を受賞したアーネット氏は水曜日、友人や家族に見守られながらニューポートビーチで亡くなったと息子のアンドリュー・アーネット氏が語った。彼は前立腺がんを患いながら土曜日にホスピスに入っていた。

通信社の特派員として、アーネットは 1962 年から 1975 年の戦争終結までベトナムを取材し、主にジャーナリスト仲間に知られていました。しかし、彼は 1991 年に第一次湾岸戦争の最新情報を > に生中継した後、有名になりました。

米国主導の攻撃の数日前に西側記者のほとんど全員がバグダッドから逃亡していたが、アーネット氏はバグダッドに留まった。市内にミサイルの雨が降り始めたとき、彼はホテルの部屋から携帯電話でライブ中継した。

「私のすぐ近くで爆発がありました。聞いたことがあるかもしれません」とミサイル攻撃の大きな音が電波に響き渡った直後、彼はニュージーランド訛りの穏やかな声で言った。彼が話し続けると、背後で空襲警報のサイレンが鳴り響いた。

「あれで通信センターが破壊されたと思う」と彼は別の爆発について語った。 「彼らは市の中心部を襲っている。」

アーネットが危険なほど危険な行為に接近したのはこれが初めてではなかった。

1966年1月、彼は北ベトナムの狙撃兵を敗走させようとする米軍兵士の大隊に加わり、兵士が地図を読むために立ち止まったとき、大隊長の隣に立っていました。

「大佐がそれをのぞき込んでいると、弾丸が地図を突き破り、顔から数インチ離れた大佐の胸に当たる4発の大きな銃声が聞こえた」とアーネットさんは2013年の米国図書館協会での講演で回想した。「大佐は私の足元で地面に倒れた。」

彼は戦死した兵士の死亡記事を次のように始める。「彼は将軍、ウエスト・ポインター、そして大隊指揮官の息子だった。しかし、ジョージ・エイスター中佐はライフル銃手のように死ぬことになっていた。それは大佐の首輪の階級章のせいかもしれないし、手に持っていた地図のせいかもしれないし、それともあの埃っぽいジャングルの小道に立っている我々5人の中からベトコンの狙撃兵がエイスターを選んだのはただの気まぐれな偶然かもしれない。」

アーネットは、AP通信のインドネシア特派員として入社してからわずか1年後にベトナムに到着した。

同氏がインドネシア経済が混乱に陥っていると報告し、激怒した同国の指導部が同氏を追放したため、その職は短命となるだろう。彼の追放は、彼が巻き込まれることになるいくつかの論争の最初のものに過ぎず、同時に歴史的なキャリアを築いた。

1962年、AP通信のサイゴン支局で、アーネットは支局長のマルコム・ブラウンと写真編集者のホースト・ファースを含む恐るべきジャーナリストたちに囲まれていることに気づいた。彼らの間にはピューリッツァー賞を3回受賞する人物がいた。

彼は特にブラウンが、今後 40 年間にわたって戦争地帯で生き続けるためのサバイバル術の多くを教えてくれたと信じている。その中には、衛生兵や通信士には絶対に近づいてはなりません。彼らは敵が最初に発砲する人たちだからです。また、反対側から銃声が聞こえたら、次の銃があなたに当たる可能性が高いので、誰が発砲したかを確認するために周りを見回さないでください。

彼は1975年にサイゴンの首都が共産主義支援の北ベトナム反乱軍によって陥落するまでベトナムに滞在することになったが、その最後の日々に至るまでの間、戦争報道が一段落するにつれてAP通信のニューヨーク本社から同局の新聞の破棄を開始するよう命じられた。

代わりに、いつか歴史的な価値があると信じて、彼はそれらをニューヨークのアパートに送りました。それらは現在 AP のアーカイブにあります。

戦争終結後、アーネットは 1981 年まで AP 社に残り、その後新しく設立された > に加わりました。

10年後、彼はバグダッドで別の戦争を取材していた。彼は最前線の戦闘について報道しただけでなく、当時のサダム・フセイン大統領や後の9/11の首謀者オサマ・ビン・ラディンへの独占的かつ物議を醸すインタビューを勝ち取った。

1995年に彼は回想録『戦場から生きる:ベトナムからバグダッドまで、世界の戦争地帯での35年』を出版した。

アーネット氏は、1970年にラオスで脱走米兵に致死性の神経ガスサリンが使用されたと主張する、アーネット氏が作成したわけではなくナレーションを行った調査報告書をネットワークが撤回した数カ月後、1999年にCNNを辞任した。

2003年、NBCとナショナルジオグラフィックで第二次湾岸戦争を取材していたとき、イラク国営テレビのインタビューに応じ、米軍の戦争戦略を批判したとして解雇された。彼の発言は本国で反米的だと非難された。

彼の解雇後、AP通信やその他の報道機関のテレビ批評家たちは、アーネットが再びテレビニュースで働くことはないだろうと推測した。しかし、1週間も経たないうちに、彼は台湾、アラブ首長国連邦、ベルギーの放送局で戦争について報道するよう雇われた。

2007 年に、彼は中国の汕頭大学でジャーナリズムを教える職に就きました。

2014 年の退職後、彼と妻のニーナ グエンは南カリフォルニア郊外のファウンテン バレーに移住しました。

1934 年 11 月 13 日にニュージーランドのリバートンで生まれたアーネットは、高校卒業後すぐに地元の新聞社サウスランド・タイムズに就職したときに初めてジャーナリズムに触れました。

「自分の人生がどこに向かうのか、はっきりとした考えはありませんでしたが、社員として新聞社に入って自分の小さな机を見つけた初日のことは覚えています。そして、確かに、自分の居場所を見つけたという非常においしい気分でした」と彼は2006年のAP通信のオーラルヒストリーで回想した。

タイムズ紙で数年間働いた後、彼はロンドンの大手新聞社に移る計画を立てた。しかし、船でイギリスに向かう途中、彼はタイに立ち寄り、この国に恋をしました。

すぐに彼は英語版のバンコク・ワールドで働き、その後ラオスの姉妹紙で働くようになった。そこで彼はAP通信につながり、生涯にわたって戦争を取材することにつながりました。

アーネットには妻とその子供たち、エルサとアンドリューが残されています。

#ピューリッツァー賞受賞特派員ピーターアーネット氏死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。