日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ピューリッツァーの最終候補者アニー・ジェイコブセンが恐るべき新著『核戦争:シナリオ』について語る

米国アリゾナ州のサイロにあるタイタン核ミサイルマイケル・ダニング/ゲッティイメージズ 先の世界大戦から間もなく、歴史家のウィリアム・L・シャイラーは次の世界大戦について次のように述べました。 それは「自殺願望のある小さな狂人たちが電子ボタンを押すことによって発射されるだろう。 このような戦争は長くは続かず、誰もそれに従うことはありません。 征服や征服はなく、無人の惑星には焼け焦げた死者の骨が残るだけだ。」 私は調査ジャーナリストとして、戦争、武器、国家安全保障、政府機密について書いています。 私はこれまでに、CIA、国防総省、国防高等研究計画局における米国の軍事および諜報プログラムについて 6 冊の本を書きましたが、これらはすべて、犯罪を防止または抑止するために設計されています。 第三次核戦争。 私の仕事の過程で、米国政府の上層部の無数の人々が誇らしげに、米国が二度と戦争を起こさないようにすることに人生を捧げてきたと語ってくれました。 核 戦争。 しかし、そうなったらどうなるでしょうか? 「あらゆる機能が、 [Department of Defense] 核抑止力を担う米国戦略軍(STRATCOM)は、「戦略的抑止力が維持されるという事実によって裏付けられている」と述べた。 と主張する 公に。 2022 年の秋まで、この約束は STRATCOM の公開 Twitter フィードに固定されていました。 しかし、同年後半にサンディア国立研究所で非公開の聴衆に向けて、STRATCOM の Thomas Bussiere 氏はこう語った。 認めた 抑止力に内在する実存的危険。 「それらのことが真実でなければ、すべてが自然に解明されます。」 抑止力が失敗した場合、その解明は具体的にどのようなものになるでしょうか? 書くには 核戦争:…

ピューリッツァーの最終候補者アニー・ジェイコブセンが恐るべき新著『核戦争:シナリオ』について語る

1713174073
2024-04-12 09:15:50

米国アリゾナ州のサイロにあるタイタン核ミサイル

マイケル・ダニング/ゲッティイメージズ

先の世界大戦から間もなく、歴史家のウィリアム・L・シャイラーは次の世界大戦について次のように述べました。 それは「自殺願望のある小さな狂人たちが電子ボタンを押すことによって発射されるだろう。 このような戦争は長くは続かず、誰もそれに従うことはありません。 征服や征服はなく、無人の惑星には焼け焦げた死者の骨が残るだけだ。」

私は調査ジャーナリストとして、戦争、武器、国家安全保障、政府機密について書いています。 私はこれまでに、CIA、国防総省、国防高等研究計画局における米国の軍事および諜報プログラムについて 6 冊の本を書きましたが、これらはすべて、犯罪を防止または抑止するために設計されています。 第三次核戦争。 私の仕事の過程で、米国政府の上層部の無数の人々が誇らしげに、米国が二度と戦争を起こさないようにすることに人生を捧げてきたと語ってくれました。 戦争。 しかし、そうなったらどうなるでしょうか?

「あらゆる機能が、 [Department of Defense] 核抑止力を担う米国戦略軍(STRATCOM)は、「戦略的抑止力が維持されるという事実によって裏付けられている」と述べた。 と主張する 公に。 2022 年の秋まで、この約束は STRATCOM の公開 Twitter フィードに固定されていました。 しかし、同年後半にサンディア国立研究所で非公開の聴衆に向けて、STRATCOM の Thomas Bussiere 氏はこう語った。 認めた 抑止力に内在する実存的危険。 「それらのことが真実でなければ、すべてが自然に解明されます。」

抑止力が失敗した場合、その解明は具体的にどのようなものになるでしょうか? 書くには 核戦争: シナリオ、私はこの質問を何十人もの元核指揮統制当局者に尋ねました。 兵器システムを構築し、対応計画を熟知し、核反撃の決定が必要な場合には米国大統領に助言する責任を負った軍と民間の専門家に。 私が学んだことは私を怖がらせました。 ここでは、核戦争に関する衝撃的な真実をいくつか紹介します。

米国は警告時発射と呼ばれる核発射政策を維持している。 これは、軍事衛星が同国が核攻撃を受けていることを示し、第2の早期警戒レーダーがその情報を確認した場合、大統領はそれに応じて核ミサイルを発射することを意味する。 元国防長官ウィリアム・ペリーは私にこう語った。「核攻撃の警告を受けたら、我々は発射の準備をする。 これはポリシーです。 私たちは待ちません。」

米国大統領は核兵器を発射する唯一の権限を持っています。 彼は誰にも許可を求めません。 国防長官でも、統合参謀本部議長でも、米国議会でもありません。 「権限は最高司令官としての彼の役割に固有のものである」と議会調査局は認めている。 大統領は「大統領のどちらの同意も必要ない」 [or her] 軍事顧問または米国議会が核兵器の発射を命令する。」

大統領が核攻撃に対応しなければならないことを知ったとき、それまでの時間はわずか6分しかない。 ロナルド・レーガン大統領は回想録の中で、「ハルマゲドンを解除するかどうかを決める」のに6分という時間は不合理であると嘆いた。 「レーダースコープのブリップにどう反応するかを決定するのに 6 分…そのような時にどうやって理性を働かせることができるでしょうか?」 それでも大統領は応じなければならない。 なぜなら、大陸間弾道ミサイルがロシア、北朝鮮、中国の発射台から米国のどの都市に到達するのにも、またその逆も同様で、およそ30分しかかからないからだ。 原子力潜水艦は発射から目標までの時間を 10 分以下に短縮できます。

現在、核保有国は 9 か国あり、合計 12,500 発以上の核兵器が使用可能な状態にあります。 米国とロシアはそれぞれ約1700発の核兵器を配備しており、それぞれの大統領が命令を出してから数秒または数分で発射できる兵器だ。 これが、シャイラーが「そのような戦争は長くは続かず、誰もそれに従うことはない」という言葉の意味するところである。

核戦争は、小惑星の衝突以外で文明を数時間で終わらせる可能性がある唯一のシナリオだ。 燃える都市や森林から出る煤は太陽を遮り、核の冬を引き起こします。 農業は失敗するだろう。 約50億人が亡くなるでしょう。 旧ソ連の指導者ニキータ・フルシチョフの言葉を借りれば、「生存者は死者を羨むだろう」。

私が書いた 核戦争: シナリオ 核戦争がどれほど恐ろしいものであるかを、恐ろしい、分刻みの詳細で実証するために。 アントニオ・グテーレス国連事務総長は2022年、「人類は一つの誤解、一つの誤算で核による消滅を遠ざけている」と世界に向けて警告した。 私たちは方針を転換しなければなりません。」

なんて本当なんだろう。

核戦争: シナリオ アニー・ジェイコブセン著、Torva 発行 (£20.00) は現在入手可能です。 これは、New Scientist Book Club の最新のおすすめです: サインアップしてください ここ メンバーと一緒に読むために

トピック:

#ピューリッツァーの最終候補者アニージェイコブセンが恐るべき新著核戦争シナリオについて語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。