ピットと他の医療番組は、最終的にヘルスケアの「バックボーン」を認めています：フィリピン人の看護師

タガログでこの物語を読んでください。 /この記事をTagalogで読んでください。

---

登録された看護師として、チャーリー・フローレスは常に彼女の職業がテレビでどのように描かれているかに興味を持っています。

しかし、彼女がHBOマックスの医療ドラマを見始めたとき ピット NBCコメディシリーズ セントデニスメディカル、彼女はショーがフィリピンの看護師としての彼女の経験を反映しているのを見て心に留まりました。

「最終的に、彼らが医療番組にフィリピン人を取り入れたことが大好きです。それは現実です」とトロント総合病院で働いているフローレスは言いました。

ピット1月にデビューし、13のエミー賞にノミネートされ（ドラマシリーズの傑出したキャスティングを含む日曜日のライブセレモニーに2回優勝）、最初のエピソードのオープニングシーンでフィリピン人の看護師を強調します。

主人公のマイケル・ロビナヴィッチ博士は、ロビー博士（ノア・ワイルが描かれた）として知られており、看護師のペルラ・アラウィ（アミエリン・アベララ）とデラ・クルーズ王女（クリスティン・ビジャヌエバ）に隣接しています。

この特定のシーンは、フローレスに当てはまります。

「看護ユニットに行くことはできず、少なくとも1つまたは2つのフィリピン人を見ることはできません」と彼女は言いました。彼女の部隊に重要なコホートがあることに注目しました。夜勤で、7人の看護師全員がフィリピン人です。

カナダ統計局によると、フィリピン人は構成されています 総人口の2.6％、 まだ 成人移民の32.5％ フィリピンからとして採用されています 看護師またはヘルスケアサポートワーカー。彼らはそれを構成します 2番目に大きい人種化されたグループ カナダのヘルスケアで働いています。

それは米国の同様の写真であり、フィリピン人がについて説明している 登録看護師の4％、National Nurses Unitedによると、総人口の1％しか構成していません。米国国勢調査局は、フィリピンをと特定しています 米国最大の外国生まれのRNSの最大のサプライヤー

しかし、人気のある医療シリーズ は、2009年に終了しました、 15年間の実行中にフィリピン人の看護師を1人も紹介しませんでしたが、gレイの解剖学 17シーズン目にフィリピン人の看護師のみを紹介しました。

のようなショー ピット そして セントデニスメディカル この物語を変え始めており、長く見られてきたコミュニティに幅広い注意を向けています。

イエローナイフの登録看護師であるジェニファーは、フィリピン人の代表を「とても誇りに思っている」登録看護師である セントデニスメディカル。

「私たちは見ています、彼らは今私たちを見ることができます、彼らは私たちを認識しています」と彼女は言いました。 「久しぶりです。」

「フィリピンマフィア」はバイラルになります

からのクリップ セントデニスメディカル 最近、「フィリピンマフィア」に焦点を当てたストーリーラインのおかげでバイラルになりました。それはギャングのギャングではなく、むしろ自信を持って病院をゴシップして駆け抜ける看護師のグループであり、2004年の映画から人気のある女の子の派liqueに類似点を引き出します 平均的な女の子 「プラスチック」として知られています。

見てください|セントデニスメディカルで説明した「フィリピンマフィア」：https://www.youtube.com/watch?v=lwtuwzwy2c

「画面上で言語を聞いて、私たちの文化が少し散らばっているのを見て、彼らが休憩室にいて食べ物を共有しているのを見て、それは本当にいいと思いました」と、緊急医療やコミュニティの健康を含むさまざまなヘルスケア環境の経験を持つトロントの登録看護師であるアシュリー・ブリオネスは言いました。

ブリオンズはコメディの誇張を認めたが、ショーはフィリピン人の看護師を明確に尊重し、彼らを勤勉で熟練していると描写していることを強調した。

「フィリピン人は、彼らが仕事にいるときに本当に彼らのお尻を脱ぎます、そして…彼らは非常に回復力があります」と、セント・ジョンズの登録看護師であるジョアン・ヴィラリザは言いました。彼女は、「フィリピンのマフィア」のアイデアは、フィリピン人の看護師の快適さと連帯を表していると言いました。 「私たちは同じ国から来て、同じ文化、同じ慣行が家に帰りました。だから同じ人々と一緒に働きたいのです。」

Beginisovicは、彼女が特にショーで食べ物を共有する文化を見るのが大好きだと言います。彼女は、フィリピン人の看護師が集まったとき、彼らは皆を養い、一緒に食べることは帰属とコミュニティの感覚を提供すると言いました。

チャーリー・フローレスは、看護師が従事しているという事実を愛していました ゴシップ、タガログのゴシップを意味します。

「それがまさに起こることです！私たちはお互いに話しかけます。必ずしもジョークを作るだけでなく、診断のようにお互いに話すようなものです」と彼女は言いました。 「多くの人が母国語で互いに話し合い、そのような方法で一緒に仕事をするのは簡単です。」

フィリピン人の看護師は北米でキャリアを求めています

ウィニペグの登録看護師であるRonna Millerは、多くのフィリピン人が北米で医療キャリアを追求している理由は、故郷に戻って機会が限られているためであり、ここで働くことで大家族をサポートできるからだと述べました。

ミラーは、彼女の家族の「7人または8人の看護師」が2011年以来、すべての叔父が後援する州の候補プログラムを通じてカナダに移住したと推定しています。 「ええ、私たちは看護師の家族であり、私たちはただ…奉仕して喜んで…他の人の世話をすることを誇りに思います。」

トロントの登録看護師であるメリエル・ガスコは、「フィリピン・マフィア」と呼ばれる仲間の看護師とグループチャットをしています。彼女は、フィリピン人の上級看護師が彼女がまだ卒業生であるときに彼女を育てたと言いました。

「そのコミュニティの感覚…本当に私が自分の職業に成長するのを助けました」と彼女は言いました。

これらのショーの俳優は、この職業を正確に表現することの重要性とそれに伴う責任を理解しています。フィリピンのアメリカの俳優Amielynn Abelleraは、Perlahをプレイしていると言います ピット 名誉です。

「それは私の世代が残りのために舗装することの信じられないほどのことです」と彼女はCBC Newsに語った。

彼女は業界の代表の成長について楽観的です。

「娘がスクリーンで看護師を見ることができ、そのようになることができるなんて贈り物だ」 [Grandma]！」私の母は看護師だからです。 「はい、ローラのようです！」

Abelleraの性格を特に注目に値するのは、彼女がイスラム教徒であるということです。フィリピンでは、イスラム教徒はそれについてしか代表していません 人口の6％、フィリピン統計局によると。

カトリックを育てたAbelleraは、フィリピンのイスラム教徒の経験を研究し、作家と協力して信仰をよりよく反映するためにラインを調整しました。

「作家はその場でそれを変え、フィードバックに非常に満足している」と彼女は言った。

フィリピンのアメリカの俳優クリスティン・ビジャヌエバ、プリンセスを演じる ピット、 プリンセスやペルラのようなキャラクターが意味のある変化に貢献できることを期待して、「これは一回限りではなく、これはもう特別ではありません。これはまさにそれです。それは必要なものであり、実際の生活の正確な鏡です」と強調します。

「長い間延期」

アジアの北米の文化研究を専門とするグエルフ大学の准教授であるエレイン・チャンは、医療番組におけるアジアのキャラクターの代表は「長い間延期」であると言います。

彼女は、歴史的に、これらのショーは白人の医師が支配する階層を描いており、アジアの俳優を傍観し、彼らがエンターテインメント業界でのキャリアを追求することを思いとどまらせていることを指摘しました。

「私たちがスコア、私たちの多様性ポイントを得ることができるこの種のフォールバックがあります。 [their inclusion] ストーリーに駆り立てられることは非常に重要です」とチャンは言いました。

フィリピンのアメリカの作家であるエマン・サドラ セントデニスメディカル成長していると言って、彼は現実の病院のフィリピン人と画面上の彼らの不在との間の格差に気づいたと言った。

「フィリピン人はヘルスケア業界のいたるところにあります」と彼は言いました。 Sadorraは売り込み、共同執筆しました セントデニスメディカル エピソード「ありがとう」（「ありがとう」はタガログでありがとう）を意味します）、 「フィリピンマフィア」を特徴としています。

「これは私が私の実生活に寄りかかって、テレビで物語を持っているはずのヘルスケア分野で働いているフィリピン人の家族や友人がたくさんいることを知っていることです。」

完全に発達したキャラクターとしてのフィリピン人の看護師

サドーラは、あらゆるバックグラウンドからの若い世代が、画面上でバランスのとれた役割に自分自身を見ることを望んでいます。

「それを恐れるよりも、多様性の美しさを強調することが今ではとても重要だと思います。」

チャンは、フィリピン人の看護師がついに画面上で認められていることを高く評価していますが、彼らはまだリーダーシップの役割に欠けていることが多いことを指摘しています。

BC、ニューウェストミンスターの麻酔助手であるCynthia Hortelanoは、40年近く医療専門職に携わってきました。彼女は、フィリピン人は病院の「バックボーン」であり、それらが権威のある地位に描かれているのを見たいと言った。

「私が好きなこと ピット それはそれがそれを示しているということです [Filipina] 看護師ではなく、実際には医者であるイサ・ブリオネが演じるキャラクターは、西洋では非常に過小評価されていると思うので [media]「ホルテラノは言った。

ミラーはまた、フィリピンの医療従事者のバックストーリーを紹介する主流メディアの必要性を強調し、フィリピンを離れて海外から家族を支援する犠牲を認めました。

それはフィリピン人のキャラクターの複雑さを反映していると彼女は言い、コミュニティのメンバーが自分自身を多面的な個人と見なすことを可能にします。

「私たちは私たちがいる以上のものになることができ、それは若い世代を奨励するかもしれません [to say]、「あなたは何を知っていますか、私は看護師になるだけでなく、私はより高くなるでしょう、そして私はおそらく大きな夢を見ることができます。」