しかし、ピッカソンのライブ音楽の魔法は勝り、フェスティバルの中心は変わりませんでした。そして、私たちが送った人全員、さらには私たちが話した人全員が、今では大好きな新しいグループを見つけました。私たちが知っていると思っていたグループがどれだけいたとしても (今年はかなりの数が地元の人でした)、私たちは心から新しいお気に入りを見つけることができました。
アディ・オアシスの写真:MATHIEU LEWIS-ROLLAND
アディ・オアシス
ファンキーなベースラインを響かせ、ソウルフルな演奏を披露したアディ・オアシスの演奏を聴いたのは、今年のピカソンのハイライトだった。マリファナとフルーティーなサマーサイダーで心地よい酔いを保った長い一日を過ごした後、金曜日の夜、チェリーヒルステージでこのフランス系カリブ人歌手兼ベーシストを観た。充実したバンドに囲まれ、ハニーのように滑らかな生歌を披露した彼女は、黒人支持のフェミニストエンパワーメントアンセム「セレナ」を披露した。観客の中に数少ない黒人女性の一人だった私にとって、この曲は象徴的であると同時に、その瞬間に意味があると感じられた。アディの音楽カタログは、聴く人に必ず「感動」を与えてくれる。私は、女性陸上競技の台頭や、同時に開催されていた2024年オリンピックでシモーネ・バイルズやシャカリ・リチャードソンなどのアスリートによる、歴史に残る、まさに魔法のようなパフォーマンスなど、最近の出来事について考えながら、その感動を受け取っていた。自分を奮い立たせる曲で、アディの高揚感あふれる完璧なファルセットを生で聞いたとき、彼女は「魔法についてはいつも知っていた/今回はゲームから目を離さないで/ピックアップはクロマチックでなければならない/ベースラインから魔法をかけるとき」と歌い、啓示を受けたような気分だった。 ジェニー・ムーア
不可逆的な絡み合い
フリージャズ/フリー思想アンサンブルIrreversible Entanglementsの噂はすぐに広まり、週末の終わりには彼らは私にとって傑出したバンドとなっていました(彼らの最新アルバム、 あなたの光を守るt はすでに発送中です。その後、このグループの 2 回の Pickathon パフォーマンスは、私たちの地域では初めてのこととなり、ウッズ ステージとギャラクシー バーンは、この 5 人組の抑制されたカオスを演出する完璧な会場となりました。ムーア マザーとして知られる Camae Ayewa は、激しい長文のスピーチを披露しましたが、同時に行動や希望を抱かせるような言葉も披露しました。バンド (ベーシストの Luke Stewart、マルチ楽器奏者の Keir Neuringer、ドラマーの Tcheser Holmes) は、彼女の言葉と足並みを揃え、適切なタイミングで激しさを増したり、場を和ませたりしました。最後には、このグループを見つけられたことに大喜びすると同時に、こんなに時間がかかったことを恥ずかしく思いました。 マーク・ロア
ピカソンのウィンドミルステージに立つジェフリー・マーティン。写真はスゼット・スミス撮影
ジェフリー・マーティン
日曜日の最も暑い時間帯に木の下に横たわり、まったく動かずにいたところ、シンガーソングライターのジェフリー・マーティンがウィンドミル・ステージに登場し、私の心に穴を開けた。マーティンはオレゴン出身で、2023年のアルバムはポートランドでレコーディングしたが、彼の作品は私には知られていなかったが、彼のパフォーマンスはフェスティバルで一番気に入った。それは確実に起こる一種のピッカソンマジックだ。自分が見たいものを持って会場に入り、知らなかったなんて信じられない何かを見つけるのだ。ステージ上でマーティンは、目を閉じて曲を演奏することについて冗談を言い、「頭の中で流れる小さな映画が好きなだけ」と言った。彼は、ユージーンのラッキーズ・クラブで演奏していた初期の無名時代や、目を覚まして演奏するようマーティンに勧めた最初のマネージャーを解雇したことなどについて語った。昨年の 神に感謝して私たちは庭を去った 特に目立ったのは「Red Station Wagon」だ。マーティンは、自分が失敗した若い頃の友人を描写しているようだが、この曲の歌詞は悲劇をとても軽く描いており、誰もがその重い罪悪感を肩をすくめることができる。午後のセットリストはゆっくりと、しかし確実に進み、マーティンの歌はさまざまな主題に展開し、詳細かつ威厳をもって描写された。彼は、絶望に直面した厳しい生い立ちと愛について歌い、歌詞の母音を巧みに操り、鐘が鳴るように響いた。現在、マーティンはヨーロッパツアー中だが、彼のマネージャーは、10月26日にミシシッピスタジオで開催されるショーを見逃さないようにと言っている。このショーはまもなく発表される予定だ。 スゼット・スミス
ログ
ロジェのウッズ ステージでのパフォーマンスは、最初はゆっくりと盛り上がっていましたが、このブラジル人ギタリストと彼のバンドが 2 曲目か 3 曲目を演奏し始める頃には、観客全員が立ち上がって踊り出していました。私はビールを飲んで酔っぱらっていたので、土曜日のピカソンの祝祭を素晴らしい形でスタートさせることができました。ロジェは完璧なギターを演奏し、サンバとファンクの要素がたっぷりの音楽を盛り上げます。ブラジルの音楽が地球上で最高のものであることは誰もが知っています。このセットは、その瞬間、地球上で最高のものでした。 ML
ジョニー・フランコ(中央)は観客の電話を奪って自分のホットラインに電話をかけた。写真はスゼット・スミス撮影
ジョニー・フランコ
ポートランドのグループだとは知らなかった別のグループ、ジョニー・フランコと彼の「実の兄弟」ドムは、ヴァケーションズが飛行機に間に合わなかったため、本来演奏するはずのなかった土曜日の午後のセットリストを盗み取った。フランコは「恋愛でつらい思いをしている人はいませんか?」と闊歩して観客を簡単に魅了した。歓声をあげた人々は、ブラジル生まれのソングライターの注目をひくボランティアとなり、グループのセットリストはアップビートなトーチチューンとクラウドワークの小技を繰り返した。ある時点で、フランコは観客の一人の電話を乗っ取って自分のホットライン(503-694-4006)に電話をかけ、ファンはそこで今後の公演リストや「パパソーセージフィンガーズ」や「ダウンタウンバードマン」などさまざまな風変わりなキャラクターの思索を聞くことができる。そのキャラクターはフランコ本人かもしれないし、そうでないかもしれない。また、その番号で注文できるのはライブショーで、2人はセレナーデを歌いながら会場に登場した。フランコは、パンデミック中に彼とドムが地元の有名になったのは、ポーチに閉じこもっている人々のために通りの歩道から演奏したからだと語った。このグループの曲は、堅実なクラシッククルーナーだ。観客が積極的な勝利を求めていたため、私たちの代役セットでは通常よりも少し話が多かったと思うが、最後にはジョニー・フランコ、実の兄弟ドム、そしてドラムとブラスで伴奏するミュージシャンたちが、ウッズステージを「1 セントと 1 セント「とてもうれしかったので、友達にこう尋ねました。『これって、有名な曲か何か?』 正直に言うと、ディランのディープカットだったかもしれない。」 SS
バーバラ家
今年の Pickathon のラインナップに名を連ねる地元アーティストの 1 つ、ザ バーバラスはウィージーとサリーのフォード姉妹で、クラシック カントリーとドゥーワップにインスパイアされた楽しく魅力的な音楽を奏でます。日曜日にラッキー バーンで行われたライブは、インタビューとパフォーマンスを兼ねた内容で、サリーのドリー パートンのタトゥーからポートランドの DIY ミュージック シーンへの愛まで、さまざまな質問に対する答えを聞くことができました。最も印象的で楽しかったのは、タイトで調和のとれたハーモニー、不遜な歌詞、そして本物のミュージシャンシップで、間違いなく楽しく満足できるライブとなりました。ライブの観客は、「ああ、なんてこった / 男の趣味が最悪だ」などの生意気な歌詞や、「ウォーク オブ シェイム」などの笑える曲を心から楽しんでいました。「ウォーク オブ シェイム」は、セックスしたばかりの人を表す言葉なので、社会はもっとお祝いムードのある名前に変えるべきと歌っています。言うまでもなく、私は歴史的にカントリー ミュージックのファンとして知られているわけではないかもしれませんが、このポートランドのデュオの音楽をもっと聴くように努力するつもりです。 ジェームス
ディーン・ジョンソン
ディーン・ジョンソンは、彼以前の多くの偉大なカントリーソングライターがやってきたことをやっている。つまり、物語を即時かつ率直に語るのだ。彼らの歌声は往々にして、あまりにも身近に感じられるので、居心地が悪くて席をずらしたり、考えにふけったりすることもあるだろう。ジョンソンのライブでまず気づくのは、甘くスモーキーな声で、それが私が日曜夜のパドックステージでの彼のパフォーマンスに惹きつけられた理由だ(2013年にギャラクシーバーンでスタージル・シンプソンが演奏したときも同じことが起こった)。ジョンソンのパドックでのセットは、私が決して忘れられないショーの1つとなった。日が沈むにつれて気温は下がり、観客もペンダービスファームも静まり返った(すべての曲を口パクで歌う人もいたが)。そしてジョンソンと地元の優秀なトゥワンガーたちからなる彼のバンドは、夕日に向かって走り去っていった。 ML
ヘロンの抱擁 – ポートランド アーツ コレクティブによる彫刻、ジェニ ムーア撮影 ヘロンの抱擁 – ポートランド アーツ コレクティブによる彫刻、ジェニ ムーア撮影
ヘロンズ・エンブレイス、別名巨大な鳥と巣の彫刻
典型的な Pickathon の週末 (往復、キャンプ、道具の運搬、飲酒、そして文字通り華氏 90 度の暑さの中、凸凹した森の中をハイキングして 1 日にできるだけ多くのライブ パフォーマンスを観るなど) では、有機的な木製の隅っこに身を寄せて休んだり、日陰を作るように設計されたかわいいアート インスタレーションを見つけたりすることが、生き残り、最大限に楽しむために必要でした。動物に似たアート インスタレーションやステージ デザインがたくさんあり、家族向けの雰囲気を盛り上げていましたが、Portal Arts Collective の Heron’s Embrace は特に心地よく楽しい雰囲気を醸し出していました。フィールドの Paddock Stage のそば、医療テントの隣にある便利な場所にあるサギは、バスケットボールほどの大きさのキラキラ光る卵を 1 つ入れた小さな巣の上に座り、暗闇の中でエイリアンのように光っていました。私のお気に入りの部分は、清潔感のある大きな柔らかいカーペットと、座るための 90 年代風のプラスチック張りのクッションがいくつかあったことです。威圧的でありながら美しいこの巨大な怪物の下で、踊ったり、くつろいだり、休んだり、あるいは暴れ回ったりしながら、ピカソンの子供たち(うちの子たちも含む)は、その狂った目を見つめてとても興奮しているように見えました。そして、大人の女性の私も同感です。 ジェームス
グローブ ステージの入り口 – 撮影: MATHIEU LEWIS-ROLLAND
ニコラ・バローム・フォルグスの彫刻 / コース
毎年、農場には新しいサプライズがありますが、今年のステージは本当に目立っていました。パドック ステージは、まさに重い木材で私たちの上を歩き、ピッカソンの鹿のロゴから切り出された角は本当にクールなタッチでした。グローブ ステージとチェリー ヒル ステージの入り口は、スポンジ ボブのイカルドに少し似ていましたが、私はそれで満足でした。基本的に、ピッカソンをユニークで特別なものにしているのは、いつものように細部にまで行き届いた最高の配慮です。 ML
#ピッカソン2024はライブミュージックの魔法を維持