2004 年にゴールデン トーガ、2009 年にスポーツ功績に対する CONI ゴールドスターを受賞しました。これは、ラテン語の格言「体の中におけるメンズ サナ」の実践的な応用であり、理想的な統合です。両方の栄誉を誇り、同じ鋭さで心と体を養う人物の姿を体現しているのは、スポーツに単なる趣味以上のものを見出し、フロジノーネ・バーの尊敬されるプロフェッショナルである弁護士ピエトロ・ヴォルパリだ。彼のおかげで、スポーツは知識と成長の手段、総合的な文化要素、そして人生哲学にまで高められました。
これは 1955 年に始まる物語です。そのとき、ピエトロ ヴォルパリはラテン系で、テニス ラケットを持ち始めます。
「私がラケットに魅了されたのはまだ幼い頃でした。ガレオッティはローマ国際、特にベッペ・メルロとファウスト・ガルディーニの決勝戦を生で目撃した。ベッペ・メルロは、ハーフハンドルのグリップを備えた非常に特殊なスタイルを持っており、まさに個人的でした。私は彼の真似をしようとしましたが、競技者として得た結果を考慮すると、それは満足のいく選択だったと言わざるを得ません。」
私たちは、彼がフロジノーネのエナルクラブの監督だった1959年から1966年に遡ります。特別な思い出はありますか？
「当時のフロジノーネは非常に興奮していました。私は、当時ローマの国立修士課程の校長であったトニーノ・ラシッチのことを思い出します。彼とは今でも友情と尊敬の念を持っています。当時、彼はフロジノーネでマッシモ・アニッキアーリコ、ウォルター・ビネッティ、そしてガエターノ・ティネ、ウーゴ・フォルティ、ディ・メンナ兄弟とともにテニスのトレーニングを積んでいた。最も重要な結果を達成したのはティネでしたが、その運動は生き生きとして脈動しており、チョチャリアは真に一貫した価値観を表現していました。」
私たちは彼の「創造物」、1967 年 7 月に日の目を見たアラトリ テニス クラブに行きます。何が起こったのでしょうか?
「エンツォ・ピエトロボーノとチャラピカ教授とともに、私たちはこのクラブを設立しました。アラトリでも、自分自身を試したいと熱望する愛好家が多くなり始めていたからです。それは人間的な観点から見ても素晴らしい経験でしたが、競争の観点からも素晴らしい経験でした。本当に才能のある子供たちが現れ、彼らの成長を助けることは美しく刺激的だったからです。ピエトロ・ドノリオとその家族が施設を管理する「ジャルディーノ・デッロ・スポルト」では、テニスは日に日に成長し、それとともに社会的関係も成長しました。」
プロやスポーツ選手という小さなサークルの外でも反響はありましたか？
「はい、熱狂的であると表現することに何の躊躇もありません。すぐに大きなスコアボードがあったと言えば十分でしょう。ドメニコ・ブリュッセルがロベルト・パピットを破って優勝したトーナメントが思い出されますが、ほとんど全員がこの若いクラブの最初の動きに大きな好奇心を持って従ったことを覚えています。当初、地域の大会に出場できるチームを立ち上げるために、フロジノーネ出身のテニス選手数名の協力を活用し、その後チームは成長しました。」
その後、ファビオ・ガッタとロベルト・マンジャペロが到着します…
「そのとおりです。若い才能がすぐに競技者グループから現れ、個人競技とチーム競技の両方で重要な結果を達成するように私たちを導きました。テクニックと優れた運動能力に恵まれた少年ガッタとマンジャペロだけでなく、ジャンニ・ラ・ベラ、エットーレ・デル・グレコ、ピノ・パペッティも同様でした。彼らの後には、この分野の信頼できる説得力のある多くの通訳者が現れました。たった数行でこれほど長い年月を語ることは不可能ですが、CTアラトリの物語は一つの物語でした」人生、成長、分かち合い、このスポーツの愛好家たちが語った小さな日常の物語 最近、私の元生徒たちが私の仕事に感謝するためにサプライズの授賞式を企画してくれました。それは素晴らしく刺激的でしたが、忘れられない瞬間とスポーツと人生の物語に感謝しているのは私です。」
1969 年 10 月、アラトリは非常に特別なテニス イベントを主催し、優秀な参加者が集まりました。それについて教えていただけますか？
「そうそう、10月のその土曜日、当クラブは光栄なことにエキシビション・トーナメントを主催し、若きアドリアーノ・パナッタ、ニコラ・ピエトランジェリ、エウジェニオ・カスティリアーノ、そして私の「アイドル」ジュゼッペ・メルロの活躍を目にしました。実際、彼らはイタリアで最高のテニス選手であり、その日はこの出来事を見守った人々の記憶に長く刻まれ続けました。」
テニスの分野で国際審判員を務めたこともありますか？
「はい、私もこの任務を遂行しました。この点で最初に思い浮かぶのは、ガエータで行われたU23チームレベルの西ドイツ対イタリアの試合だ。私は青少年部門の代表団を率いたラツィオ地域委員会のメンバーでもあり、試合委員会のメンバーでもありました。」
そして、突然あなたの魂を奪う別のスポーツがあります…
「はい。テニスを続けているうちに、1973 年に自転車への情熱を発見しました。本当に圧倒されました。」
最初のレースではどんな感覚がありましたか？
「私にとって、幼い頃にサイクリングを始めたすべての人たちと同様に、最初は多少のトラウマ的な影響があったことを、あなたに打ち明けることに何の困難もありません。それはまったく簡単ではありませんでした。ラティーナ近郊のパンタナッチョでのレース中に、競技者が私に近づいてきて、「お酒を飲まないんですか？」と尋ねました。実際、私の手はハンドルバーを握るのに忙しすぎて、水筒を持っていくという考えすら頭に浮かびませんでした。私たちは一歩ずつ進んでいきます。」
しかし、自転車競技のプロたちとレースに出場する満足感は彼によって奪われてしまいました…。
「1993年、私はピストイア県のアリアナで、元プロサイクリストであるダニエレ・ティンチェラの兄の追悼に捧げられたペアタイムトライアルであるメモリアル・ティンチェラに参加した。レースは5キロの周回コースで4回繰り返されました。私はフランコ・ヴォナと一緒に走りました。彼は長年にわたって私に友情を捧げてきました。モーザー、キアプッチ、その他の自転車競技のエースもそこにいた。このレースではアマチュアのディミトリ・コニシェフが優勝した。公式ではプロのサイクリストにはアマチュアの同伴が義務付けられていたためである。フランコと私はテーブルの中ほどまで到達しましたが、素晴らしい経験でした。」
アイマンクの誕生について教えていただけますか？
「これは自転車競技を実践する治安判事、弁護士、公証人が会員となっている協会です。 1998年にグロッセートに設立され、私は現在もその名誉会長を務めています。」
この分野でイタリアのタイトルを買いだめしましたか?
「はい、私はロードレースでイタリアのカテゴリータイトルを10回獲得しました。長年にわたり、会員数の面でかなりの成功を収めてきましたが、ますます激化する競争に勝つのは決して簡単ではありません。」
彼は地元の自転車競技の先駆者でもあったのでしょうか？
「1977年、私たちはジャンカルロ・ロッシ、エットーレ・サランドレア、エンツォ・マッツォッキアとともにアラトリ自転車組合を設立しました。今ではそれはもう存在しませんが、残念ながらアラトリではスポーツやその他の多くの団体が長年にわたって存在しなくなっています。」
競技的な反射神経以外に、サイクリングは何を教えてくれましたか?
「ここは人生における特別な訓練の場です。時々、非常に厳しいレースに巻き込まれているとき、たとえばグアルチーノ-カンポカティーノが頭に浮かぶとき、あきらめたい、あきらめたいという誘惑が明らかに存在する瞬間があります。しかし、その後、敵が車輪を失い、魔法のメカニズムが作動するのがわかります。自分が持っているとは想像もしていなかったエネルギーが戻ってきて、あなたを助け、継続することを可能にします。エンジンがそこにあるので、それらは心のメカニズムです。私はいつも、まず頭でアスリートにならなければいけない、そして次に体でアスリートにならなければならないと言っています。多くの場合、チャンピオンは瞬間を最も苦しめることができる人だ。」
フィールドを離れて肘掛け椅子に移動しましょう。内部関係者としてだけでなく、ファンとしても。イタリアテニスの瞬間?
「間違いなくエキサイティングだ、知る必要はない。しかし、このブームにどれだけ連盟の功績があるのかと問われれば、シナーはフィットのプログラミングの息子ではなく、彼の才能、リッカルド・ピアッティ、そして彼が行ったすべての正しい選択の息子であると言わざるを得ません。彼は並外れた性質と並外れた頭脳を兼ね備えており、精神的にはあまりイタリア的ではありません。ムセッティはおそらくさらに才能があるが、彼は罪人の頭を持っておらず、おそらく決してそうすることはないでしょう。私たちの少年たちが世界ランキングのトップにいるのを見るのは確かに素晴らしいことです。最近までは想像できなかった。」
あなたを最も興奮させたチャンピオンは誰ですか?
「自転車競技の話に戻り、チャンピオンのファウスト・コッピについて触れなければなりません。この点に関して、皆さんにとって興味深いことを明らかにしなければなりません。私の父、ジュゼッペは確信的なバルタリアンであり、少なくともサイクリングアイドルの選択において、私は彼の教えを裏切りました。サッカーチームでも仲良くなかったし、彼はラツィオの選手で、私はローマの選手だった。要するに、彼は確かにスポーツへの情熱を私に伝えてくれましたが、その後、私は愛するアスリートやチームを独自に選びました。」
弁護士ヴォルパリとスポーツとの非常に長いラブストーリー。あなたはいつも報われていると感じていましたか？
「私はその通りだと思います。なぜなら、スポーツのおかげで、健康で適度な体型で90歳を迎えることができたからです。したがって、私はスポーツ、スポーツが私に与えてくれた感情、そしてスポーツが私に与えてくれた日々の教えに感謝しています。」
弁護士、テニス選手、自転車選手、教師。しかし、彼はさらなる趣味のための時間を見つけることができるでしょうか?
「私の読書は主に、私が教えてきた法律と経済の主題、そしてより広範囲にわたって話し合ってきたスポーツの情熱に関連していると言わなければなりません。その後、個人的な文化の影響で、情報はどんな分野でも常に役に立つと信じているため、たまたまあらゆるものを少し読んでいました。」
特別な感情を込めて聴く音楽はありますか?
音楽は魂の美しい表現なので、私はよく喜んで聴きます。フランコ・カリファノについて言及したいと思います。私はその歌詞とサウンドを常に高く評価してきた歌手です。私にとってもう一人の比類のないアーティストは、あらゆる面においてレンゾ・アーボアです。多才な彼は、テレビ番組の司会者としてだけでなく、「エンターテイメントのチャンピオン」である「イタリアのオーケストラ」の音楽家としても優れています。
チャットはここで終了し、弁護士はいつもの写真を撮った後、テニス、スポーツイベント、思い出、プロジェクトなどの日常生活に戻ることができます。なぜなら、あなたは何よりも頭の中でスポーツマンでありチャンピオンだからです。
#ピエトロヴォルパリが自分自身について語るテニスサイクリング人生..