ビルマのレアアース採掘、「広範囲にわたる破壊の極端な例」

ビルマ人労働者のア・ブランさん（名前は変更されている）は、シュウ酸の入った袋をビルマ北部のカチン州にある鉱山の回収池に引きずり込んでいる。 次に、彼はレインコートと手袋のみで保護しながら、棒を使ってこの化学物質を水と混ぜます。 「マスクをしていても喉が焼けて咳が多くなります。 まるで食べてるみたいだ [ce produit]、酸っぱくて辛い味がします 》と彼は説明する。

この証言はNGO「グローバル・ウィットネス」によって収集された。 17日はパリで開催中^e の版 責任ある鉱物サプライチェーンに関するフォーラム、経済協力開発機構（OECD）の支援の下、同機構は5月23日木曜日、ビルマにおける重レアアース採掘の壊滅的な影響を警告する新たな研究結果を発表した。

発展途上国における天然資源の略奪との戦いを専門とし、 Global Witness がすでに明らかにしていた、2022年の中国国境近くのビルマでの採掘活動の規模と環境や人口への影響。 ジスプロシウムとテルビウム (希土類グループを構成する 17 種類の金属のうちの 2 つ) は、電気自動車や風力タービン用の磁石の製造に不可欠であり、エネルギー システムの変換、ひいては化石の生産に役立ちます。

「さらに深刻な結果」

「前回の報告から 2 年後、私たちはビルマ北部のこの地域の有毒鉱山の状況を再調査しました。 研究の著者を説明します。 新しい貿易データ、衛星画像、目撃者の証言は、この僻地への世界の依存が深まるばかりであり、そこに住む人々への影響も同様であることを示している。 »

2015年、ビルマのこの山岳地帯で操業していた重希土類鉱山はほんの少数だった。 2021 年には、それらはシンガポールと同じくらい広大な地域に広がり、300 の異なる場所で約 2,700 の収集盆地が記録されました。 過去 2 年間で、生産量は再び 2 倍になり、2021 年の重希土類酸化物の 19,500 トンから、2023 年のほぼ 42,000 トンまで増加しました。

支配的な軍事政権に忠実な民兵組織が支配するカチン州の「特別地域1」では、地雷の数が40％以上増加しており、その大部分は違法だ。 活動はさらに南の、軍と対立しているカチン独立組織が支配する地域にも広がった。 で 重要な鉱物に関する最新レポート5月17日に発表された国際エネルギー機関（IEA）は、ビルマが磁石に関連したレアアースの採掘が2015年以降最も増加した地域であり、世界の生産量に占める割合が0.2％から14％に増加したことを確認した。

この記事の残り 52.04% を読むことができます。 残りは購読者向けに予約されています。