ビルバオはジャズマップで自分の場所を探しています

このフレームワークでは、Bilbao Jazz Clubの作品が際立っています。これは、35年間途切れることなくプログラムされており、スペインのリファレンスジャズ協会の1つとしての地位を確立しています。彼のキャリアは、街のジャンルを生き続けるための鍵でした。それは国際的な人物を魅了し、地元のミュージシャンの出会いポイントとして機能します。

自己管理とルーツ

ビルバオジャズの最近の歴史は、自己管理の歴史でもあります。 KalianやSpace Openなどのスペースでは、ジャムセッションはコミュニティを作成し、ミュージシャンを形成し、ジャズを新しい視聴者に近づけるための鍵となりました。ゾロツァーアレ島にあるオープンエスパシオの場合、パンデミックに応じて自由のジャムが現れました。すべてが閉鎖されたとき、文化センターの庭は地元の文化の避難所になりました。

«興行収入の100％はミュージシャンに行きました。 Space OpenのディレクターであるNereaDíazは、家族、学生、近所の隣人、パスミュージシャンが収束したミーティングポイントとしてオープンスペースが統合されたことを思い出します。

«私はマドリードのジャズに住んでいましたが、ビルバオにはシーンはありません。 LeioaのKalian Cultural Associationの教授であり創設者であるピアニストであるRichie Salvadorは、次のように述べています。

ジャズを超えて、これらのジャムは、ファンクからクンビアまで、ラテンポップのジャンルの多様性を受け入れてきましたが、より具体的なプログラミングへの扉を開きました。リッチー・サルバドールは、音楽のソルベンシーと新しいプロジェクトの作成により焦点を当てた毎月のジャズジャムを調整する責任を引き受けました。

«新しいアイデアを生成するには、私たちの間でプレイし、共有する必要があります。ジャムは、一般の人々だけでなく、ミュージシャンとしての私たちにとっても必要です」とサルバドールは言います。

ジャズのために家を建てます

Bilbao Jazzの前後にマークを付けたプロジェクトがある場合、Jazzon Aretoaです。しかし、その歴史は、今日のUrazurrutia Streetで私たちが知っている部屋から始まりますが、はるかに早く、ビルバオで独自のスペースをジャズに提供するのに何十年も苦労しています。 「1991年以来、毎週ビルバオジャズクラブとの国際コンサートをプログラムします…あなた自身の場所を持たずに！」

2022年のジャッツォン・アレトアの就任は、長年の闘争、個人的な融資、犠牲の後に完全に個人的に資金提供された夢の集大成を意味しました。誰も私たちを助けませんでした。キングダムは言う。今日、商工会議所はヨーロッパで参照音響と、ジェシー・デイビス、ブラッド・メルダウ、ホルヘ・ロッシなどの国際的な人物を召喚する安定したプログラムを持っている。

しかし、王国は主張しています：ジャッツォンは単なる部屋ではありません。これは、レコードレーベル（蚊の記録）、子供向けのTata Jazzなどの教育プログラム、有名なアーティストのマスタークラス、Kike Arza、Juanma Urriza、Alberto Artetaなどの地元のアーティスト向けのレコーディングを含む包括的なプロジェクトです。 «私たちは大衆を引き付けたくありません。ビルバオが焦点を合わせてほしいと思っています。そのミュージシャンはここに住むことができます」とキングダムは言います。

サポートはどこにありますか？

大きな課題の1つは、すべて一致して、ミュージシャンと市民をつなぐ安定した生地がないことです。 Bilbaoのジャズは、時間の経過とともにタイムリーで散らばった、ほとんど持続的な経験です。 «若い才能がたくさんあります。 Musikeneやその他のセンターは毎年素晴らしいミュージシャンを迎えていますが、プレイする場所はありません」とRichie Salvador氏は言います。

近年、公的機関は持続可能なものよりも壮大なものを選択しています。 «見出しのためだけに、通常のキャッシュよりも国際的なミュージシャンに4倍多く支払うようになったフェスティバルがあります。それはシーンを作成しません、それはそれを破壊します」と王国は批判します。

制度的支援は実質的に存在しません。ロジスティクスから – ゾロザールなどの地域に適切な輸送の欠如のように – 金融まで、ビルバオのジャズの周りに起こることはすべて市民イニシアチブから上昇します。

すべてにもかかわらず、このシーンを保持している人々は信仰を失いません。ジャムはまだ整理されています。ディスクは引き続き記録されています。それは教え続けています。そして、何よりも、それはまだ再生されています。 «これは単なる音楽ではありません。それは生き方です」とリッチーは言います。また、原則の宣言でもあります。