日本語版
最新ニュース
エンタメ

ビバリーヒルズ・コップ:アクセルF:エディ・マーフィの新作映画に批評家が賛否両論

画像出典:ゲッティイメージズ記事情報1984年のオリジナル作品のエディ・マーフィと他のキャストが再集結した『ビバリーヒルズ・コップ』第4弾に対して、批評家たちは賛否両論の反応を示している。多くの批評は、『ビバリーヒルズ・コップ アクセルF』が懐かしい気持ちを呼び起こしたことに同意しており、最初の作品が興行成績記録を破ってから40年後に、マーフィーが象徴的な刑事アクセル・フォーリー役に戻った。USA Today は、この映画を 3 つ星のレビューで「真の懐かしい心温まる映画」と呼んだ。しかしガーディアン紙は、彼らの定型的な再会を盛り上げるエネルギーがほとんどなかったとして、この作品に2つ星しか与えなかった。オリジナルの『ビバリーヒルズ・コップ』はマーフィーをスーパースターにし、その後10年間で2本の続編とヒットチャートのトップに立つサウンドトラックが制作された。水曜日にネットフリックスで公開された新作映画では、フォーリーはビバリーヒルズの現場に戻り、疎遠になっていた娘の命が脅かされる。インディペンデントのクラリス・ラフリーが受賞 2つ星を付けた同監督は、「この映画は、このシリーズの悪名高い3作目の駄作を茶化す自信があるが、証明するものも、語るべきことも、マーフィーが取り組むべきことも何もないままテーブルに上がる」と書いている。彼女は続けた。「Netflixに1億5000万ドルという巨額の資金で上陸した。 [£118m] 低予算で、『バッドボーイズ2』の後継作。「『バッドボーイズ』は『ビバリーヒルズ・コップ』の存在に大きく依存しているが、そのシリーズは成熟に成功しているのに対し、本作は確実に失敗している。その理由の多くは、単純に時間が経過したことを認めたことにある。」映画に対する熱意が高まった USA Todayのブライアン・トゥルーイットよりは、本作をアクションコメディシリーズの「自信作の第4作」と評した。トゥルーイット氏は「レトロなボブ・シーガーとポインター・シスターズの曲、あのデトロイト・ライオンズの代表選手ジャケット、そして任務中のばかばかしさへの印象的な取り組み」など、この映画の古典的な要素を称賛した。「映画館ではなくストリーミングで公開されるという非常に現代的な作品ではあるが、それ以外はすべてかなり昔風だ」と彼は指摘した。画像キャプション、LAタイムズは「マーフィーがタイトルキャラクターに愛情を持っていることは明らか」と報じた。LAタイムズ紙のグレン・ウィップ も同様に肯定的で、オープニングクレジットの時点で「関係者全員が課題を理解していたことがわかる」とコメントした。「『ビバリーヒルズ・コップ』の新作を作るための解決策は、単純に最初の作品をもう一度作ることだ」同氏はさらにこう続けた。「たとえその調子が、生意気な威勢のよさから懐かしい歓声に変わったとしても、マーフィーは効果的だ。熱気は消えた」「『アクセルF』を金儲けのための計算された作品と見るのは簡単だが、マーフィーがタイトルキャラクターに愛着を持っていることは明らかだ。」オリジナルキャストのメンバーであるジャッジ・ラインホールドとジョン・アシュトンが第4作でマーフィーに加わった。この映画には、フォーリーの娘ジェーン役のテイラー・ペイジと、彼の新しい相棒である刑事ボビー・アボット役のジョセフ・ゴードン=レヴィットも出演している。「マーフィーは、いつもと同じデトロイト・ライオンズのジャケットを着て、いつものくすくす笑いと映画スターのような笑顔で戻ってきた。 「しかし、必死になって自らの存在を正当化しようとしている、痛々しいほど精彩を欠いたこのリメイクには、笑えるところはほとんどない」と彼は付け加えた。彼は続けた。「マーフィーがスタンダップコメディアン時代によく使われていた「白人」の声を出すのは今でも面白い。でもマーフィーの『Coming 2 America』のように、これはちょっと古臭い感じがするし、彼のような成熟した男が、あの破壊的なアナーキストコメディのエネルギーを演じることはできない。」「マーフィーは適切な脚本があればコメディやドラマを演じることができるが、それは観客のブランドへの忠誠心を大きく前提としている。」最新作は、マーフィーがスターへの道を開いた役を30年ぶりに再演することになる。最初の映画を撮影したとき彼は20代だったが、現在63歳で、『ナッティ・プロフェッサー』、『シュレック』、『ノービット』など一連の映画に出演している。画像キャプション、ハリウッド・レポーター誌は続編は「賞味期限が過ぎているようだ」と評した「初監督のマーク・モロイと彼のチームは、オリジナル映画のリズム、質感、精神を不思議なほどに再現している」と同氏は語り、「マーフィーは明るく生き生きとした調子で、この経験を楽しんでいるようだ」と付け加えた。ハリウッドの業界誌は、30年ぶりの新作を広く評価した。 Deadlineのピート・ハモンドは次のようにコメントしている。 「マーフィーとキャストの再会のおかげで、 [the film] とても楽しくて、ロケットのように動きます。「この映画は劇場で上映されれば成功する可能性があったが、Netflixの加入者はこの映画を気に入るだろう。」バラエティのオーウェン・グレイバーマンは この映画は「懐かしさをくすぐるかもしれない」としながらも、「もちろん、当時と今の違いは、『ビバリーヒルズ・コップ』以来40年間で、同じ手法で作られたアクションコメディが400本もあるということだ。『ビバリーヒルズ・コップ アクセルF』もそのうちの1本にすぎない」と付け加えた。「しかし、新鮮な視点の欠如、興奮の欠如、そして映画製作者たちが想像力に欠けるアクションシーンを次々とオリジナルの定型に固執する奴隷的態度により、続編は賞味期限切れのように見える。」 1720014041 #ビバリーヒルズコップアクセルFエディマーフィの新作映画に批評家が賛否両論 2024-07-03 11:08:48

ビバリーヒルズ・コップ:アクセルF:エディ・マーフィの新作映画に批評家が賛否両論

画像出典:ゲッティイメージズ

1984年のオリジナル作品のエディ・マーフィと他のキャストが再集結した『ビバリーヒルズ・コップ』第4弾に対して、批評家たちは賛否両論の反応を示している。

多くの批評は、『ビバリーヒルズ・コップ アクセルF』が懐かしい気持ちを呼び起こしたことに同意しており、最初の作品が興行成績記録を破ってから40年後に、マーフィーが象徴的な刑事アクセル・フォーリー役に戻った。

USA Today は、この映画を 3 つ星のレビューで「真の懐かしい心温まる映画」と呼んだ。

しかしガーディアン紙は、彼らの定型的な再会を盛り上げるエネルギーがほとんどなかったとして、この作品に2つ星しか与えなかった。

オリジナルの『ビバリーヒルズ・コップ』はマーフィーをスーパースターにし、その後10年間で2本の続編とヒットチャートのトップに立つサウンドトラックが制作された。

水曜日にネットフリックスで公開された新作映画では、フォーリーはビバリーヒルズの現場に戻り、疎遠になっていた娘の命が脅かされる。

インディペンデントのクラリス・ラフリーが受賞 2つ星を付けた同監督は、「この映画は、このシリーズの悪名高い3作目の駄作を茶化す自信があるが、証明するものも、語るべきことも、マーフィーが取り組むべきことも何もないままテーブルに上がる」と書いている。

彼女は続けた。「Netflixに1億5000万ドルという巨額の資金で上陸した。 [£118m] 低予算で、『バッドボーイズ2』の後継作。

「『バッドボーイズ』は『ビバリーヒルズ・コップ』の存在に大きく依存しているが、そのシリーズは成熟に成功しているのに対し、本作は確実に失敗している。その理由の多くは、単純に時間が経過したことを認めたことにある。」

映画に対する熱意が高まった USA Todayのブライアン・トゥルーイットよりは、本作をアクションコメディシリーズの「自信作の第4作」と評した。

トゥルーイット氏は「レトロなボブ・シーガーとポインター・シスターズの曲、あのデトロイト・ライオンズの代表選手ジャケット、そして任務中のばかばかしさへの印象的な取り組み」など、この映画の古典的な要素を称賛した。

「映画館ではなくストリーミングで公開されるという非常に現代的な作品ではあるが、それ以外はすべてかなり昔風だ」と彼は指摘した。

画像キャプション、LAタイムズは「マーフィーがタイトルキャラクターに愛情を持っていることは明らか」と報じた。

LAタイムズ紙のグレン・ウィップ も同様に肯定的で、オープニングクレジットの時点で「関係者全員が課題を理解していたことがわかる」とコメントした。

「『ビバリーヒルズ・コップ』の新作を作るための解決策は、単純に最初の作品をもう一度作ることだ」

同氏はさらにこう続けた。「たとえその調子が、生意気な威勢のよさから懐かしい歓声に変わったとしても、マーフィーは効果的だ。熱気は消えた」

「『アクセルF』を金儲けのための計算された作品と見るのは簡単だが、マーフィーがタイトルキャラクターに愛着を持っていることは明らかだ。」

オリジナルキャストのメンバーであるジャッジ・ラインホールドとジョン・アシュトンが第4作でマーフィーに加わった。

この映画には、フォーリーの娘ジェーン役のテイラー・ペイジと、彼の新しい相棒である刑事ボビー・アボット役のジョセフ・ゴードン=レヴィットも出演している。

「マーフィーは、いつもと同じデトロイト・ライオンズのジャケットを着て、いつものくすくす笑いと映画スターのような笑顔で戻ってきた。

「しかし、必死になって自らの存在を正当化しようとしている、痛々しいほど精彩を欠いたこのリメイクには、笑えるところはほとんどない」と彼は付け加えた。

彼は続けた。「マーフィーがスタンダップコメディアン時代によく使われていた「白人」の声を出すのは今でも面白い。でもマーフィーの『Coming 2 America』のように、これはちょっと古臭い感じがするし、彼のような成熟した男が、あの破壊的なアナーキストコメディのエネルギーを演じることはできない。」

「マーフィーは適切な脚本があればコメディやドラマを演じることができるが、それは観客のブランドへの忠誠心を大きく前提としている。」

最新作は、マーフィーがスターへの道を開いた役を30年ぶりに再演することになる。

最初の映画を撮影したとき彼は20代だったが、現在63歳で、『ナッティ・プロフェッサー』、『シュレック』、『ノービット』など一連の映画に出演している。

画像キャプション、ハリウッド・レポーター誌は続編は「賞味期限が過ぎているようだ」と評した

「初監督のマーク・モロイと彼のチームは、オリジナル映画のリズム、質感、精神を不思議なほどに再現している」と同氏は語り、「マーフィーは明るく生き生きとした調子で、この経験を楽しんでいるようだ」と付け加えた。

ハリウッドの業界誌は、30年ぶりの新作を広く評価した。 Deadlineのピート・ハモンドは次のようにコメントしている。 「マーフィーとキャストの再会のおかげで、 [the film] とても楽しくて、ロケットのように動きます。

「この映画は劇場で上映されれば成功する可能性があったが、Netflixの加入者はこの映画を気に入るだろう。」

バラエティのオーウェン・グレイバーマンは この映画は「懐かしさをくすぐるかもしれない」としながらも、「もちろん、当時と今の違いは、『ビバリーヒルズ・コップ』以来40年間で、同じ手法で作られたアクションコメディが400本もあるということだ。『ビバリーヒルズ・コップ アクセルF』もそのうちの1本にすぎない」と付け加えた。

「しかし、新鮮な視点の欠如、興奮の欠如、そして映画製作者たちが想像力に欠けるアクションシーンを次々とオリジナルの定型に固執する奴隷的態度により、続編は賞味期限切れのように見える。」

1720014041
#ビバリーヒルズコップアクセルFエディマーフィの新作映画に批評家が賛否両論
2024-07-03 11:08:48

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。