ビデオ。 2023年ゴンクール賞受賞者、ジャン・バティスト・アンドレア氏との対談

「西部劇のアメリカの砂漠を想像すると、バス停があり、「運が通過するまでこのバス停で待たなければなりません」と言われます。 (…) あらゆる芸術において、作家や芸術家というこの素晴らしい職業に人生を捧げたいと思っているすべての人に言いたいのですが、バス停から離れないでください。 バスは通ります。 乗車するにはそこにいなければなりません。 決して諦めないでください、それが本当に最も重要なことです」と、2023年ゴンクール賞を受賞した小説『ヴェイユ・シュル・エル』の著者、ジャン＝バティスト・アンドレアは説明します。彼の旅は型破りです。 彼は46歳で最初の本『My Queen』を出版した。 しかし、彼は子供の頃から作家になることを夢見ていました。 「子供の頃、作家になりたかったのですが、世間では、それは仕事ではなく、趣味のようなものだと言われていたので、少し回り道をしました。”。 彼は映画業界で 20 年間働いていました。

「他人の意見を受け入れられなくなったので、私は初めての小説『My Queen』を書いています。 ただ自分らしさを書きたいだけなんです」

「とても貴重な熱意と純朴さを武器に、本当にゼロからのスタートでした。 そして、20年間映画に携わった後、私は大きなフラストレーションを感じました。それは、すべてのアイデアにはコストがかかるのに対し、文学では完全に無料であるという事実によるものです。 映画館でエッフェル塔の下を通る象のパレードについて話したいのですが、それには途方もない費用がかかります。 逆に、文学の場合は、1 ページと少量のインクしかかかりません。 それで私はフラストレーションを感じて、文学が私に与えてくれた自由を望んでいましたが、映画はもう私に与えてくれませんでした。」 ジャン＝バティスト・アンドレアは宣言する。 彼の人生の中で決定的な瞬間が2つある。1つはCNCが彼の世界観を理由に彼の映画への資金提供を拒否したときだ。 「フランス語では十分ではありません”。 そして二度目は、ストリーミング大手が自分の映画はこうであると説明する場面だ。 「トロップオリジナル」”。

それは彼にとって大きな打撃だ。」「逃げ場が見えなかったので、とても大変でした。 私は、不安定さ、疑いなど、あらゆるものと戦う準備ができていますが、何かをする喜び、もう少し独創的で、少し違うことを願っていますが、あちこちで私から奪われています、私は大きなものを見ましたブラックホール。 それは一週間続きました。 1週間後、私が4年間考え続けたこの有名な小説が、どうやってアプローチすればいいのかもわからずに思い浮かびました。なぜなら、犬の散歩中に、この一文を聞いたからです。最初に私をノックアウトし、その後、私に気づきを与えました。別の方法。 そこで私は最初の小説『My Queen』を書きました。なぜなら、私はもう他人の意見を受け入れることができないからです。 ただ自分らしさを書きたい、抑えきれない衝動でこの小説を書いています”。 その時彼は45歳でした。

「これを書きながら、私は自分にこう言います。何という喜びでしょう！ 自分が愛するものの最も純粋な源に戻ったような気がします」

「これを書きながら、私はこう自分に言い聞かせます。「なんと嬉しいことだろう！」 どんどん汚染されていく川を遡って、自然の真ん中にあるこの素晴らしい滝の下にいると、大好きなものの最も純粋な源に戻ったような気がします。 そして私は自分自身にこう言ったのを覚えています：この喜びを決して忘れない、二度と自分を妥協しないでください。 しかし、逆説的ですが、私は自分自身に「あなたは出版するためにこの本を書いているのです」とは言いません。 私はただ、私が深く愛している自分自身と再びつながるためにこの本を書いているのです。」 しかし、作家の悩みはまだ終わっていない。 彼は原稿を15の出版社に送りましたが、15回拒否されました。 「しかし、私はとても楽観的な人間です。 この小説が大好きでした。 誰かが理解してくれると自分に言い聞かせます。 そのとき偶然、誰かが私に、20年間美しい本を作り続けてきたL’lconoclasteについて話しましたが、小説はまだありませんでした。 それを彼らに送ると電話がかかってきて、「何よりも、誰にも見せないでください、私たちはあなたの小説が大好きです」と言われました。 そしてそれは私の人生を変える”。 彼にとって文学とは、 「完全に世界に入り込む方法。 他の人と同じ世界に住んでいないように感じることがよくありますが、大丈夫です。 いずれにせよ、共有します。 そして、素晴らしかったのは、逆に、私に「私はあなたと同じ世界を見ている」と言ってくれる読者を見つけたことです。 これは私の人生の大きな喜びです」とジャン＝バティスト・アンドレアは締めくくりました。