1737617618
2025-01-23 06:01:00
フランスの検察当局は、パリの高級アパートで執行吏に対して暴行や暴行を加えた疑いで告発された実業家パディ・マッキランに対し、1万ユーロの罰金を求めている。
ベルファスト生まれの不動産投資家である彼は、2024年6月25日にパリ中心部の名高いヴァンドーム広場にある2つのアパートのうちの1つで執行吏に対する行為をした疑いで検察から求刑され、8か月の執行猶予付きの判決を受ける可能性がある。彼は一切の容疑を否認している。不正行為。
アンナ・コーエン・バクリ執行官はフランスの矯正裁判所に対し、治安判事の指示を実行するために敷地内にいたが、マッキレン氏が現れて3,000万ユーロのアパートに入ろうとしたとき恐怖と威圧を感じたと語った。
裁判所は、この訴訟は、ルクセンブルクに本拠を置くクインテット・プライベート・バンクへの融資の不払いをめぐるカタール王室とのより広範な紛争に関連していると伝えられた。
「私は自分の仕事をするためにそこにいただけです」と彼女は言いました。 「マッキレン氏は執行吏がいることを知っていたが、非常に攻撃的になった。彼は私の仕事を止めようとし、身体的にも言葉的にも暴力を振るいました。
「私はとても小さいので怖かったです」と彼女は法廷で語った。 「彼は威嚇するように手を上げ、私に悪態をつき始めました。彼はずっと私を侮辱し、暴力的になりました。」
彼女は警察に通報するしかないと感じたと語った。
第一子を妊娠中のこの33歳は、マッキレン氏が「クソ執行官」という言葉を使い、彼女を繰り返し「馬鹿」と呼んだと主張した。
しかし、実業家の弁護人ジャンマルク・フェディダ氏は、依頼人が執行吏に対する直接的な侮辱としてではなく、憤慨して「f**k」という言葉を使ったと主張した。
同氏はマッキレン氏の攻撃的な行動を否定し、自分は危険人物ではなく、遭遇中いかなる時点でも暴力的な行動はしていないと述べた。
コーエンバクリさんの代理人を務めるマリーン・ルタ弁護士は、彼女の依頼人は法廷に出席するために休暇を切り上げて南アフリカに行っており、何が起こったのかについて嘘をつく理由はないと述べた。
「彼女は絶えず攻撃され、暴力的に押しのけられました。彼女は金銭的利益のためにこの事件に参加しているのではなく、職務を遂行している他の公務員を守るために訴訟を起こした」と弁護士は述べた。
マッキレン氏の弁護人は、マッキレン氏が日本への出張からパリに到着した後、執行吏と鍵屋を含む他の3人がアパートに入ってきたことを知り「衝撃を受け、驚いた」と述べた。
同氏は、この国でかなりの時間を過ごしたにもかかわらず、フランス語があまり上手に話せず、何が起こっているのか理解していなかった、と語った。同氏は、執行吏は身分証明書を提示しておらず、アパートに入ろうとしたところ阻止されたと述べた。
弁護士は、ベルファストの実業家で不動産投資家であるこの人物を「14時間のフライトに乗っていた名誉ある人物で、アパート内に4人がいるのを見つけて当然動揺した」と評した。
「彼は自分の法的権利を主張した [to enter the property] そしてすぐに電話してきました。」
マッキレン氏は公聴会に出席しなかったため、検察からの批判が高まった。
弁護士らは、同氏が出廷しなかったこと、あるいは欠席の正当性を示さなかったことに不満を表明した。同氏の弁護団は、マッキレン氏がベトナムに出張中だと述べた。
フェディダ氏は、依頼人は「法廷に出たいと絶対に望んでいた」が、検察側はまだ「刑事資料」を弁護側に提出していないと主張した。
同氏は、これらの書類なしに裁判を続行することは「不正義」であるとして、裁判所に手続きの中止を求めた。
ファニー・ユボク判事は、ベトナム滞在は法廷を欠席する正当な理由にはならないと述べた。彼女は閉廷の要請を拒否し、3月12日に判決を下すだろうと述べた。
#ビジネスマンのパディマッキレン氏パリのアパートで執行官と攻撃的になったフランスの裁判所が審理 #アイリッシュタイムズ