日本語版
最新ニュース
企業

ヒーローのアーカイブは、中国、他の部隊間の戦時同盟を明らかにしています

Raymond Wongのアーカイブは、8月21日にロンドンのマンチェスターの人民歴史博物館にあります。 [Photo/Xinhua] マンチェスターの人々の歴史博物館に隠れて、壊れやすい黄色いノートブックで、大胆な赤い文字を読んでERC(イーストリバーコラム)と同盟国が飾られたカバーがあり、世界反ファシスト戦争の最も並外れたパートナーシップの1つを目撃します。 このアーティファクトは、ファシズムとの世界的な闘争中に中国と他の連合軍の間の協力の最も鮮明な直接的な説明の1つとして浮上しています。 Huang Zuomeiとしても知られるRaymond Wongによって起草され、収集されたアーカイブが発見されたのは初めてです。この珍しい文書は、日本南部の侵略者と戦った中国南部の中国共産党が率いる抵抗力であるイーストリバーコラムの物語に新たな光を当てています。 レイモンドウォンの名前は、英国の公式戦時記録に掲載されています。 1947年6月、英国政府の公式記録誌であるロンドン官報は、1945年9月2日以前の東南アジアでの軍事作戦中の軍隊への奉仕のために、ジョージ6世によって授与された大英帝国の最も優れた秩序のメンバーの受賞者の中に彼をリストしました。当時、ウォンは「コウルーンからの学生」と言われていましたが、後に彼はロンドンの新華通信局を設立し続けました。 主にウォンによって編集されたと考えられているレコードは、単なる戦争の遺物ではありません。それには、イーストリバーコラムによって命が救われた連合国の将軍、専攻、兵士からの直接のアカウント、公式文書、感謝の手紙が含まれています。その再発見は、かつて中国人や他の連合軍がかつてファシズムに対して肩を並べていたかを鮮明に思い出させるものです。 あるエントリは、1944年2月11日、中国系アメリカ人の複合翼の米国のパイロットドナルドカーが香港の日本軍によって撃downされたときを思い出します。イーストリバーコラムの2人の女性のゲリラは、彼を新しい領土で発見し、彼を安全に護衛しました。カーは後に心からの感謝の手紙を書きました。これは現在コレクションの一部です。 別のセクションには、元捕虜fpfranklinによる回顧録が含まれています。彼は、韓国の上の丘にアメリカのエアマンのパラシュートを見ていると説明しました。 フランクリンはまた、ウォンと他のゲリラの要求を記録しました。「レイモンド・ウォンが本を制作したいと言ったとき、励ましの言葉を書くという希望を表明したとき、私は彼の誠実さを即座に受け入れました。 「多くのイギリス人の逃亡者が自由を取り戻すのを支援したゲリラまたは共産主義軍の主要な精神の一人であるレイモンド・ウォン少佐に会うことは私の特権でした」とフランクリンは本の紹介に書いた。 記録は、イギリスの兵士、インド軍、アメリカのパイロットを含むイーストリバーコラムによって救助された少なくとも80人の連合軍の軍人を詳述しています。 協力は救助をはるかに超えて拡大しました。ゲリラが共有したインテリジェンスは、連合国のコマンドの最高レベルから賞賛を獲得しました。米国第14空軍の司令官であるクレア・リー・チェンノー将軍は、「あなたの最大限の協力がなければ、この戦争の結果を達成するのは非常に難しい」とケーブルしたと伝えられています。 Wong、Huang Zuomeiとしても知られています。 [Photo/Xinhua] アーカイブに保存されている手紙の中には、米国海軍保護区のマシュー・J・クレハンからのものがあります。彼はウォンに次のように書いています。 ウォンの彼の国への献身は確かに深遠でした。 1947年に新華のロンドン局を設立した後、彼は香港に戻り、1949年に新華社の香港支部のディレクターを務めました。 ウォンの家族にとって、再発見は啓示でした。彼の息子、Huang Weijianは、父親の元の著作が80年近くにわたってあらゆる可能性に対して保存されていたことを知ったときに感情を克服しました。黄氏は、黄色の新聞の切り抜きと古い同志の回想を通して、父親の戦時中の仕事の断片を長い間聞いていたが、戦争の暑さの中で書かれたウォン自身の記録を見たことがなかったと言います。 「これは並外れた贈り物です」と彼は言います。 「それは、国際的な友人をより具体的に救うことにおける私の父の役割をより具体的にし、彼の記憶を鮮明な方法で私たちのために生き返らせます。」 ウォンのアーカイブは、数十年と数千マイルずつ故郷から分離されていますが、そのページは勇気と信念が彼の人生の範囲をはるかに超えて耐える人の物語をささやいています。 #ヒーローのアーカイブは中国他の部隊間の戦時同盟を明らかにしています

ヒーローのアーカイブは、中国、他の部隊間の戦時同盟を明らかにしています

1756942602
2025-09-03 23:08:00

Raymond Wongのアーカイブは、8月21日にロンドンのマンチェスターの人民歴史博物館にあります。 [Photo/Xinhua]

マンチェスターの人々の歴史博物館に隠れて、壊れやすい黄色いノートブックで、大胆な赤い文字を読んでERC(イーストリバーコラム)と同盟国が飾られたカバーがあり、世界反ファシスト戦争の最も並外れたパートナーシップの1つを目撃します。

このアーティファクトは、ファシズムとの世界的な闘争中に中国と他の連合軍の間の協力の最も鮮明な直接的な説明の1つとして浮上しています。

Huang Zuomeiとしても知られるRaymond Wongによって起草され、収集されたアーカイブが発見されたのは初めてです。この珍しい文書は、日本南部の侵略者と戦った中国南部の中国共産党が率いる抵抗力であるイーストリバーコラムの物語に新たな光を当てています。

レイモンドウォンの名前は、英国の公式戦時記録に掲載されています。 1947年6月、英国政府の公式記録誌であるロンドン官報は、1945年9月2日以前の東南アジアでの軍事作戦中の軍隊への奉仕のために、ジョージ6世によって授与された大英帝国の最も優れた秩序のメンバーの受賞者の中に彼をリストしました。当時、ウォンは「コウルーンからの学生」と言われていましたが、後に彼はロンドンの新華通信局を設立し続けました。

主にウォンによって編集されたと考えられているレコードは、単なる戦争の遺物ではありません。それには、イーストリバーコラムによって命が救われた連合国の将軍、専攻、兵士からの直接のアカウント、公式文書、感謝の手紙が含まれています。その再発見は、かつて中国人や他の連合軍がかつてファシズムに対して肩を並べていたかを鮮明に思い出させるものです。

あるエントリは、1944年2月11日、中国系アメリカ人の複合翼の米国のパイロットドナルドカーが香港の日本軍によって撃downされたときを思い出します。イーストリバーコラムの2人の女性のゲリラは、彼を新しい領土で発見し、彼を安全に護衛しました。カーは後に心からの感謝の手紙を書きました。これは現在コレクションの一部です。

別のセクションには、元捕虜fpfranklinによる回顧録が含まれています。彼は、韓国の上の丘にアメリカのエアマンのパラシュートを見ていると説明しました。

フランクリンはまた、ウォンと他のゲリラの要求を記録しました。「レイモンド・ウォンが本を制作したいと言ったとき、励ましの言葉を書くという希望を表明したとき、私は彼の誠実さを即座に受け入れました。

「多くのイギリス人の逃亡者が自由を取り戻すのを支援したゲリラまたは共産主義軍の主要な精神の一人であるレイモンド・ウォン少佐に会うことは私の特権でした」とフランクリンは本の紹介に書いた。

記録は、イギリスの兵士、インド軍、アメリカのパイロットを含むイーストリバーコラムによって救助された少なくとも80人の連合軍の軍人を詳述しています。

協力は救助をはるかに超えて拡大しました。ゲリラが共有したインテリジェンスは、連合国のコマンドの最高レベルから賞賛を獲得しました。米国第14空軍の司令官であるクレア・リー・チェンノー将軍は、「あなたの最大限の協力がなければ、この戦争の結果を達成するのは非常に難しい」とケーブルしたと伝えられています。

Wong、Huang Zuomeiとしても知られています。 [Photo/Xinhua]

アーカイブに保存されている手紙の中には、米国海軍保護区のマシュー・J・クレハンからのものがあります。彼はウォンに次のように書いています。

ウォンの彼の国への献身は確かに深遠でした。 1947年に新華のロンドン局を設立した後、彼は香港に戻り、1949年に新華社の香港支部のディレクターを務めました。

ウォンの家族にとって、再発見は啓示でした。彼の息子、Huang Weijianは、父親の元の著作が80年近くにわたってあらゆる可能性に対して保存されていたことを知ったときに感情を克服しました。黄氏は、黄色の新聞の切り抜きと古い同志の回想を通して、父親の戦時中の仕事の断片を長い間聞いていたが、戦争の暑さの中で書かれたウォン自身の記録を見たことがなかったと言います。

「これは並外れた贈り物です」と彼は言います。 「それは、国際的な友人をより具体的に救うことにおける私の父の役割をより具体的にし、彼の記憶を鮮明な方法で私たちのために生き返らせます。」

ウォンのアーカイブは、数十年と数千マイルずつ故郷から分離されていますが、そのページは勇気と信念が彼の人生の範囲をはるかに超えて耐える人の物語をささやいています。

#ヒーローのアーカイブは中国他の部隊間の戦時同盟を明らかにしています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。