1713792353
2024-04-22 13:09:44
エドワーズ氏は2023年7月、露骨な画像の対価として若い人に金を払っていたと報じられ、スキャンダルの渦中にあった。
ジャーナリストはその後休暇を取り、事件以来ほとんど連絡がなかった。
現在、エドワーズ氏がBBCを退社したことが声明で確認され、次のように共有している。」ヒュー・エドワーズ 本日辞任し、BBCを退社しました。」
さらに「40年間の勤務を経て、ヒュー氏は医師からの医学的アドバイスに基づいて決断したと説明した。
「BBCは彼の辞任を受け入れ、これによりすべての関係者が前に進むことができると信じている。これ以上コメントするのは適切ではないと考えている。」
ヒュー・エドワーズ、BBCを「医学的アドバイスにより」降板 https://t.co/ZoKU9QcCTd
— BBC ニュース (英国) (@BBCNews) 2024 年 4 月 22 日
ヒュー・エドワーズ氏、BBCを辞任
7月の報道を受けて エドワーズさん 妻は、性的表現の支払いをめぐる疑惑に直面しているBBCの司会者として彼を指名したため、彼が「深刻な精神衛生上の問題に苦しんで」おり、「入院治療」を受けていると述べた。
疑惑の中心人物であるBBCの司会者の身元について数日間激しい憶測が続いた後、ヴィッキー・フリンドさんはPA通信に発表した声明の中で、夫に代わって発言していると述べた。
彼女は「『BBCプレゼンター』に関する最近の報道を踏まえ、私は夫に代わってこの声明を発表します」と述べた。 ヒュー・エドワーズ私たち家族にとって非常に困難な5日間が終わりました。 私は主に彼の精神的健康を懸念し、子供たちを守るためにこれを行っています。
「ヒューは深刻な精神的健康上の問題を抱えています。 十分に記録されているように、彼は近年重度のうつ病の治療を受けていました。 ここ数日間の出来事で事態は大幅に悪化し、彼は再び深刻な症状に見舞われ、現在入院治療を受けており、当面はそこに滞在することになる。」
若者の家族は2023年5月にエドワーズ氏についてBBCに苦情を最初に申し立て、BBCはサン紙が性的露骨な写真のために若者に金を払った疑惑を詳述する独占記事を掲載するまでに2度家族に連絡を試みたと述べた。
BBCはその後、社内での編集以外の苦情の処理方法を見直した後、ヒュー・エドワーズ騒動の中心人物である若者の家族に謝罪した。
スキャンダルを受けて作成された報告書では、同社における苦情の処理方法について「さらなる一貫性」が必要であることが判明した。
#ヒューエドワーズ医学的助言によりBBCを正式に辞任