1717706661
2024-06-05 19:47:24
のパオロ・ラステッリ
イギリス軍とアメリカ軍はフランス海岸に上陸し、ナチスを奇襲した。しかしパリを解放するには長い戦いが必要だった。6月6日、新聞のアントニー・ビーバーがDデイに関する記事を書いた。
アントニー・ビーバー著のD-Dayに関する本は、6月6日木曜日に「コリエール」紙の店頭で販売され、イギリス海峡に面したイギリスの大きな港、ポーツマスから8キロ北にあるサウスウィック・ハウスのリージェンシー・ホールから始まる。その建物で、1944年の晩春、連合軍遠征軍の最高司令部で、作戦全体の責任者であるアメリカのドワイト・デイヴィッド・「アイク」・アイゼンハワー将軍は、 下船の許可を出す 当初予定されていた6月5日は悪天候のためキャンセルとなり、6月6日の午前中に延期されました。
7月末に突破口が開かれたとき、 それはドイツ人にとって災難だった連合軍の上陸地点の西側は、ブルターニュ半島にまで達するほど深く、アメリカの装甲部隊と自動車部隊は東と北東に向かって突進し始め、パリとセーヌ川の浅瀬だけでなく、イギリス軍とカナダ軍と対峙したままのドイツ国防軍の精鋭部隊の残存部隊の後方も脅かした。こうして、 いわゆるファレーズポケット、北フランスのドイツ軍はすべてこの戦いに閉じ込められた。最終的な損害はドイツにとって悲惨なものだった。フランスでの夏の作戦の3か月間で、ドイツ軍は2,200両の戦車を地上に残し、24万人の兵士が死傷し、約20万人が捕虜となった。イギリス軍とカナダ軍の第21軍集団は83,045人の死傷者を出した。アメリカ第12軍集団では125,847人が死傷した。これらの数字に連合軍の航空部隊の死者と行方不明者16,714人を加算しなければならない。
両候補の爆弾、特に英米の爆弾は、 彼らは19,890人のフランス国民を殺害したさらに侵攻準備のための爆撃により、15,000人の民間人が死亡、19,000人が負傷した。ノルマンディーに限ったとしても、破壊は甚大で、カルヴァドス県の県都カーンでは、6万人の住民に対して居住可能な住宅はわずか8,000戸しか残っておらず、1948年に始まった都市の再建は1962年にようやく完了した。
この本はこう終わる パリの解放 フランス軍で編成されたが、アメリカ軍が武器と装備を供給した第2師団、ブランデ師団によって撃破された。この師団は「厳格で偉大な愛国者」であるルクレール将軍が指揮していたとビーヴァーは書いている。ルクレール将軍は実際にはフィリップ・ド・オートクロック伯爵という名だったが、祖国に残った家族への報復を避けるために名前を変えていた。最後のドイツ抵抗勢力を一掃することを任務とするこの部隊は、ドイツ軍を追い払うために8月18日に蜂起したパリを解放することに熱心だった。アイゼンハワーと彼の指揮官たちは、逃亡するドイツ軍を追跡し続けるためにフランスの首都を迂回することを実際に望んでいた。しかし、彼らはシャルル・ド・ゴールの圧力に屈した。1940年の敗戦前にフランスから逃亡したこの将軍は、 自由フランスの自称リーダー そしてそれ以来、彼はどんな犠牲を払ってでも、あらゆる機会に、非常に傲慢な態度で、祖国の偉大さと独立を再確認することに尽力してきた。
ドゴールは、ドイツ軍がパリの反乱軍を虐殺するのではないかと心配していた。結局のところ、ヒトラーはパリの軍司令官ディートリッヒ・フォン・コルティッツ将軍にパリを徹底的に破壊するよう命じていた。幸いにもその命令は無視され、ドイツ軍は降伏を選んだ。フランスの指導者はまた、共産主義パルチザンが主導的な役割を果たした反乱が戦後の政治構造に影響を与えることを恐れていた。こうしてパリは解放され、8月26日、アメリカの命令に反して、 ドゴールはシャンゼリゼ通りに沿って凱旋行進を行った ノートルダム大聖堂まで。パリの征服により、フランスの作戦は終了しました。
12.90ユーロのボリューム
英国の歴史家アントニー・ビーバーによるこの本は、6月6日木曜日に「コリエレ・デラ・セラ」紙とともに新聞売場で発売される。 D-デイ。ヨーロッパを救った戦い、価格は12.90ユーロ＋新聞代。1ヶ月限定で販売されるこの巻はリッツォーリ社との共同出版で、冒頭は前述のパオロ・ラステッリによる序文。また、示唆に富む画像を掲載した写真挿入物3枚も収録。これは、80周年を迎えるいわゆるオーバーロード作戦、1944年6月6日のノルマンディーへの英米軍の上陸とそれに続く大軍事作戦を正確に再現したものである。将来の米国大統領ドワイト・アイゼンハワーの指揮下にある部隊は、ノルマンディー海岸の5つの海岸に上陸し、いわゆる大西洋の壁で立てこもった第三帝国軍を不意打ちした。その後、ドイツ軍が連合軍の前進を阻止しようとした。 一連の非常に激しい戦闘の後、7月末にナチスの左翼は崩れ、アメリカ軍は敵の戦線を突破して致命的な包囲作戦を実行し、多数のドイツ軍をファレーズ・ポケットに閉じ込めました。 1946年にロンドンで生まれたアントニー・ビーバーは、最も有名な軍事歴史家の一人です。流暢で生き生きとした文体で書かれた彼の作品は、35の言語に翻訳され、800万部以上売れています。元イギリス陸軍将校のジョン・キーガンの弟子であるビーバーは、小説も書いて権威ある賞を受賞しました。イタリアで出版された彼の本には次のものがあります。 スターリングラード （セルジオ・マンシーニ訳、リッツォーリ社、1998年） ベルリン 1945 （エンツォ・ペルー訳、バー・リッツォーリ社、2002年）。
#ヒトラーを倒すためのノルマンディー上陸コリエール紙の新聞売場に並ぶ本